Готовый перевод Жизнь в мире Dolce / Жизнь в мире Dolce: Глава 5

Глава 5.

В Кейо на отделении начальной школы результаты тестов, которые мы регулярно сдаем, не публикуются. Когда мы перейдем на отделение средней школы имена лучших 20-и учеников в целом по параллели и отдельно по каждому предмету будут вывешиваться на доске почета, каждому ученику в частном порядке будет сообщен его текущий рейтинг, но в начальной школе не делают даже этого.

По крайней мере тут есть отчетные карточки, но они все основаны на не относительных оценках, поэтому не заслуживают доверия. Потому что в итоге все равно не понятно, как дела обстоят у других учеников и каков твой уровень на их фоне в школе.

Большинство девушек, посещающих Кейо с начальной школы, как правило, после выпуска из университета вступят в политический брак или устроятся на работу, воспользовавшись связями своих родителей, а может просто найдут кого-нибудь, чтобы выйти за него замуж, в любом случае образование не играет для них особой роди.

Но я другая!

Я не та кто будет просто стоять ничего не делая. Я буду усердно работать чтобы не позволить повторение судьбы Акиры в манге. И мне надо усердно учиться чтобы быть достойной наследницей.

И кажется, что шаблон «Выясняются махинации отца» --> «Люди требуют его отставки» --> «Все наши активы захвачены» --> «Наша семья разорилась» установлен довольно жестко.

И вывод один. И мне надо усердно учиться чтобы быть достойной наследницей и процветать наш семейный бизнес. И не дать разорению нашей компании и семьи. Если даже это случиться я планирую открыть свой бизнес.

Поэтому я попросила родителей записать меня на курсы на иностранных языков как: английский, китайский, французский, корейский. Тем раньше я буду изучать тем лучше мне будет. Я планирую изучать и другие языки после освоении этих языков.

 «Ты точно моя дочка. Хорошо, хорошо я все устрою.».

Как и ожидалась, Окаа-сама (матушка) – была рада моей желаний учиться.

«Но Акира-сан не напрягай себя слишком сильно. Ты ещё маленькая.»

«Хорошо, окаа-сама спасибо вам»

"Я так рада что окаа-сама поддерживает меня во всем»

Кстати, Ото-сама (батюшка) в вопросах воспитания детей полностью полагается на Окаа-сама.

«Окаа-сама ещё я хотела бы открыть свою галерею. »

«Зачем тебе это? Не напрягай себя слишком.»

«Но окаа-сама я очень хочу это. Кроме я хочу чтобы другие увидели мою талант и знали меня как достойной наследницей Асахино и главой пивойна»

«Пион» - это волшебное слово, когда дела касается Окаа-сама.

«Хорошо, тогда я устрою. Но ты должна рисовать хорошие картинки. Если они будут не хорошими то обижайся».

Это будет проблемой! Я любила рисовать в прошлом жизни. И стала победителем школьных соревнований по рисованию.

Ещё одной причиной этого является, если мы обанкротимся я могу работать как известный художник. Хм, если я стану известной то думаю заработать на жизнь и начать свой бизнес будет возможным. Даже если мы не обанкротимся у меня будет хорошая репутация.

Окаа-сама всегда говорит, типа: «Ты должна тщательно выбирать тех, с кем общаешься, поняла?»

«Хорошо я запомню ваши наставления, Окаа-сама.»

http://tl.rulate.ru/book/29614/632742