Готовый перевод I Woke Up Piloting the Strongest Starship, so I Became a Space Mercenary / Когда я очнулся, у меня появились мощное вооружение и космический корабль, потому я решил стать наёмником, чтобы жить так, как хочу, и ради личного дома!: Глава 8: Совещание с Эльмой. ч.1

— А вот и я, – провозгласила возникшая во внешнем люке Эльма.

— Как я рад тебя видеть! Хорошо, что ничего не случилось.

С момент нашего обмена сообщениями прошло не более десяти минут. Я попытался обнять её, но эльфийка почему-то уклонилась. Что с ней такое?

—​​​​​​​ Ты чего? – спросила она между тем.

—​​​​​​​ Просто волновался.

—​​​​​​​ Не стоило того, правда. Не нужно настолько надо мной трястись, – Эльма всё же приобняла меня и лёгким касанием погладила по щеке. Да что ж такое-то? Почему моё сердце так заколотилось? Мы в какой-то момент поменялись ролями и меня тянет к этой аварийно-опасной эльфийке? Меня?

—​​​​​​​ А чего это ты отворачиваешься? – проницательно спросила она.

—​​​​​​​ Я не отворачиваюсь... 

—​​​​​​​ Я же только что видела!

—​​​​​​​ Тебе показалось.

Оставив Эльму у входа я поспешно перешёл в столовую. Она последовала за мной с немного недоумевающим видом.

—​​​​​​​ Эльма! – воскликнула Мими радостно. – Как я рада тебя видеть… что-то не так?

—​​​​​​​ Похоже, что-то не так с нашим славным Хиро, – отозвалась Эльма язвительно.

—​​​​​​​ Со мной всё так! – я уже начинал злиться.

—​​​​​​​ Но ты беспокоился обо мне, верно?

—​​​​​​​ Я не беспокоился о тебе!

—​​​​​​​ А только что совсем другое говорил, – Эльма обошла меня и с ехидной улыбкой заглянула мне в лицо.

Ничего, я на такие штучки не ведусь.

—​​​​​​​ Хиро такой милый иногда… – поддержала её Мими.

—​​​​​​​ Я сейчас увидела тебя совершенно иным, – и Крис туда же, значит?

Ну ничего, я вас всех уделаю, вот увидите.

—​​​​​​​ Давайте ближе к делу, – заговорил я, по возможности, сухо. – Мы не должны отступать от нашего плана и сейчас, как никогда, важен темп. Мы должны на шаг опережать наших противников, иначе у нас будут большие проблемы.

—​​​​​​​ Хорошо-хорошо, – Эльма уловила, откуда ветер дует и мгновенно перестроилась. – Ты совершенно прав. Я так понимаю, у вас уже есть план?

—​​​​​​​ Честно говоря, я не назвал бы это планом. Но несколько идей у нас уже есть. Во-первых…

Мне не потребовалось много времени, чтобы рассказать Эльме всё то, что мы обсуждали с Мими и Крис. Эльфийка стала очень серьёзной.

—​​​​​​​ Выманить их в космос и уничтожить – не такой плохой план, – заговорила она, хмурясь и кусая губы. – Тем самым мы избавимся от соглядатаев. Находясь внутри колонии мы постоянно будем под наблюдением, а в космосе у нас преимущество.

—​​​​​​​ Есть ещё проблема с пополнением припасов, – вставил я озабоченно.

—​​​​​​​ Верно. На две недели наших запасов жратвы не хватит. Но мы сможем закупить всё, когда высадимся на планету. Дядя Крис не сможет накрыть сетью каждый уголок… но всё же безопасней было бы затариться не в этой системе. И даже не в соседней.

—​​​​​​​ Ты хочешь сказать, в системе через одну?

—​​​​​​​ Именно так. К Сьерра примыкают четыре системы и противник может взять их под наблюдение, а вот дальше количество вариантов резко возрастает, что сделает слежку нереальной.

—​​​​​​​ Понятно, – слова Эльмы показались мне достаточно убедительными. – То есть ты предлагаешь всё же спрятаться в гипере, перед этим закупившись припасами в системе через одну от нашей?

—​​​​​​​ Это проще, но я думаю, что надёжнее всё же укрыться на одной из курортных планет. На всех планетах в этой системе очень строгие стандарты безопасности.

—​​​​​​​ Насколько строгие? – уточнил я.

—​​​​​​​ Отдыхать на здешние курорты прибывают аристократы и высшие чиновники империи, включая зарубежных дипломатов. Любой из них может стать объектом покушения, поэтому безопасность здесь обеспечивают на самом деле! Не для галочки. Любой инцидент в этой системе серьёзно повредил бы имиджу империи.

А вот это действительно ценная информация! И в рекламных проспектах, что характерно, об этом ни слова. Посоветоваться с таким знатоком как Эльма было очень правильным решением.

—​​​​​​​ Однако, расслабленного пляжного отдыха нам по любому не светит, – вздохнул я.

—​​​​​​​ Но ты же сказал, что дедушка Крис возместит нам все расходы? – встрепенулась Мими.

—​​​​​​​ Я обязательно замолвлю словечко деду, чтобы он всё вам возместил, – с энтузиазмом сказала Крис.

На самом деле, как самая младшая в роду, большего она обещать и не может.

—​​​​​​​ Давайте прикинем траты, – сменила тему Эльма. – Миллиона так три придётся выложить, я считаю.

—​​​​​​​ Как бы и маловато не оказалось… – отозвался я озабоченно. – Мими, сколько потянет проживание и прочее за одного человека на две недели?

—​​​​​​​ Это от многого зависит, но примерно от двадцати и до шестидесяти тысяч, это если не брать самые дорогие варианты.

—​​​​​​​ Ясно, – Эльма задумалась. – Нас четверо, значит от восьмидесяти до двухсот сорока тысяч. И нам потребуются отвлекающие брони на всех планетах, забронированные через разные агентства и в разных сетях отелей, на разные имена. Пусть Мими забронирует тур за восемьдесят тысяч, я за сто шестьдесят, а Хиро за двести сорок и так на всех трёх планетах. Чуть меньше полутора миллионов. Приемлемо.

—​​​​​​​ Как же всё дорого, – уголки губ у Мими опустились. Да, деньги немалые. Даже в Стелла Онлайн за такую сумму можно было купить приличный многоцелевой звездолёт. Правда, с полным обслуживанием и страховкой на случай уничтожения в бою.

—​​​​​​​ Я уверена, что для графского рода приближённого к императору это небольшая сумма, – легко отозвалась Эльма. – Старый граф с радостью раскошелится для тех, кто спас его обожаемую внучку.

—​​​​​​​ Это зависит от того, насколько он щедр, – проворчал я.

—​​​​​​​ Простите, я опять ничего не могу сказать полезного, – проговорила Крис тихонько. – Просто я даже не понимаю, много это денег или не очень.

—​​​​​​​ Это логично, – успокоила её Эльма. – Вы ещё очень молоды и, скорее всего, за большую часть ваших вещей платили не сами. Вы просто не знаете ни своих расходов, ни своего богатства.

Крис покивала, соглашаясь. Я тоже внутренне согласился. Наверняка почти всё для Крис покупали родители или прислуга.

—​​​​​​​ Таким образом, – подвела черту Эльма, – мы бронируем девять туров, а потом выберем один из них.

И тут мне пришла в голову отличная идея.

—​​​​​​​ Нет, – прервал я её. – Для себя мы забронируем ещё один. Раз нам всё равно всё компенсируют, предлагаю ни в чём себе не отказывать. Я подберу нам тур стоимостью в полмиллиона энел за две недели.

—​​​​​​​ Полмиллиона… за две недели… – моя жадная Мими прижала ладони к раскрасневшимся щекам, пока я бегло рылся в планшете, выискивая самые дорогие предложения:

—​​​​​​​ А вот здесь одна ночь стоит миллион с человека, прикинь, – я не мог удержаться от небольшого злорадства. – То есть, за две недели вчетвером мы бы отстегнули пятьдесят шесть миллионов. На фоне этого наши траты это почти даром, да и те компенсируют.

Наверное.

Здесь я призадумался. На самом деле, никаких свидетельств щедрости старого графа у меня нет, он может и отказаться платить. Если так, то план наш… всё ж таки дороговат.

—​​​​​​​ Впрочем, у нас есть способы быстро заработать, – сказал я девушкам вслух. – Так что не вижу смысла жлобиться, на некоторых вещах просто смешно экономить.

—​​​​​​​ Заткнись, а? – проворчала Эльма. – Хотела бы я знать, где ты привык так швыряться миллионами, золотой мальчик?

В ответ на это я вытянул губы, высвистывая какую-то нескладную мелодию.

—​​​​​​​ Не свисти… денег не будет… – Эльма мрачно отвернулась не желая дальше разговаривать. Ну, а мне что, мне нормально.

—​​​​​​​ Знаешь, Хиро, но обычный человек и правда не смог бы придумать такой дорогой план, – добавила Мими озабоченно.

Она тоже ещё не привыкла к большим деньгам. Ладно, пусть считает меня сдвинутым аристократом. Несколько минут спустя Мими ковырялась в планшете, а Эльма подсела рядом.

http://tl.rulate.ru/book/29583/2963259