Готовый перевод I Woke Up Piloting the Strongest Starship, so I Became a Space Mercenary / Когда я очнулся, у меня появились мощное вооружение и космический корабль, потому я решил стать наёмником, чтобы жить так, как хочу, и ради личного дома!: Глава 22: С виду лох, а неплох. ч.2

«Тоже верно».

На бегу я ещё раз проверил своё оружие: портативный лазер высокой мощности. Отличная универсальная штуковина, кстати. Режим фокусированного огня для пробивания брони и режим рассеянного огня для массового выжигания плоти. Тяжелый и неповоротливый, но в силовой броне нести его не проблема.

«Продолжай идти прямо, до первого поворота направо. Дальше лифт, спускайся на уровень ниже».

— Принято.

Похоже, здесь не было ни одного из этих бледных уродов. Но какого чёрта?

— Девочки, а вам не показалось, что эти твари здорово смахивают на тех, кого нам показывали на фабрике мяса?

«Слушай, а ведь и правда»

—​​​​​​​ Нам объясняли, что те существа могут выжить только на фабрике. Но вдруг они где-то допустили ошибку?

«Они могут быть и не с того самого завода. Способ выращивания мяса везде один и тот же».

Перебрасываясь таким образом сообщениями я зашёл в лифт и отправил его на средний уровень. Лифт загудел, спускаясь. Тяжесть брони, по-видимому, не являлась проблемой.

—​​​​​​​ Вы обе следите за зоной вокруг корабля. Заблокируйте входные люки. Прорваться к вам не должны, но всё же

«Спасибо, мы в порядке. Я включила внешний обзор. Если что – активируем щиты».

—​​​​​​​ Рад за вас, девчонки. Берегите себя.

Действительно, у «Кришны» очень эффективные щиты. Эти бледные хреновины не смогут через них пройти. Никак. Никаким образом. Даже я в моей силовой броне не смог бы её пробить. Даже попытка перегрузить щит моим портативным лазером провалилась бы. Для ручного оружия он мощный, но намного слабей даже дешевых импульсных лазеров на пиратских лоханках.

Лифт, взвыв, остановился. Двери распахнулись. От открывшегося передо мной кошмара я онемел.

«Это ужасно.»

Это была сцена настоящего ада. Я увидел крупную тварь, занятую пережевыванием трупа. Ноги, подрагивая, свисали из пасти. Твари помельче раздирали на части окровавленные тела. Там и сям валялись трупы, облепленные мелочью, словно бледными пиявками. Такая картина развернулась перед моими глазами.

Внешне твари походили на различных размеров слизистых миног с бледной кожей. С одной стороны длинного тела открывалась круглая пасть наполненная бритвенно-острыми зубами. Всё же, они не совсем походили на «червей» с мясной фабрики, у крупных экземпляров можно было различить что-то вроде коротких щупалец. Мелкоту можно было бы спутать с мясными продуктами, если бы не всё те же зубастые пасти.

Конечно, рядом с толстыми мясными червями с фабрики эти смотрелись бы… стройнее. А так же стремительнее и опаснее. И, похоже, их основная тяга – жрать.

«Какой… кошмар»

—​​​​​​​ Мими, ты там в порядке?

«Она нечаянно включила прямую трансляцию. Теперь её конкретно лихорадит».

—​​​​​​​ Эльма, скажи ей, что трансляцию смотреть незачем. Сигналы от выживших есть?

«В этом районе, похоже, нет».

Пока я стоял внутри лифта, твари меня не замечали. Я вышел, расчехляя лазерную установку. Установил рассеянный режим.

—​​​​​​​ Ну что, приберемся.

Я прошёлся по всей площади широким лазерным веером, обращая монстров в пепел. Раз выживших не было, попасть по своим я не боялся.

Твари эти, на самом деле, опасны только для беззащитных и безоружных. Человеку в силовой броне они не страшны. Разве что навалятся сразу массой и стеснят движения, но вскрыть броню им всё равно нечем.

Огневой мощи у меня хватит с избытком. Даже портативную пушку брать было не обязательно. Имперские коммандос, когда прибудут сюда, раздавят тварей с лёгкостью. Приди я сюда позже них и ничего бы интересного не увидел.

Я вышел на оперативный простор, сжигая рассеянным лазером самых крупных тварей. Твари помельче и пошустрей попытались подползти ближе, но я отшвырнул их ударом ноги и сжёг. Пытающуюся присосаться к броне мелкоту я просто счищал ладонью, прижигая для верности электрошокером.

—​​​​​​​ Девочки, не знаю, почему я давно не надевал в броню.

«Иди и думай о своём крепком желудке. Крепком, я сказала! Не считая случаев, когда ты немного выпьешь».

Я только фыркнул, прочищая внешнюю броню очередным электрическим ударом. Похоже, твари покрупнее обладали зачатками инстинкта самосохранения, я увидел, как они пытаются ползти прочь о меня. Очевидно, догадались откуда идёт угроза. Отпускать их я не собирался.

Я двигался к зданию знакомой мне клинки, сжигая лазером тварей пытавшихся нападать на меня или убегать.

«На следующем перекрёстке поверни направо и здание будет прямо перед тобой».

—​​​​​​​ Оки-доки.

Мои ноги гулко заколотили по мостовой. Людей вокруг себя я не видел. Надеюсь, они по большей части укрылись в зданиях. В колонии точно должны быть протоколы безопасности на случай чрезвычайной ситуации, наподобие разгерметизации модуля или вроде этой вот.

—​​​​​​​ Охренеть!!!

Я не смог сдержать удивлённого возгласа повернув на перекрёстке. Бледные твари, от которых меня уже тошнило, сбились огромной стаей перед входом в больницу.

—​​​​​​​ Да что им здесь всем понадобилось?

«Может хотят кое-какие анализы сдать?»

—​​​​​​​ Всех излечит-исцелит, ага... Твари-людоеды в очереди в клинику это как-то слишком, тебе не кажется.

Обменявшись шуточками с Эльмой, я нацелил ствол лазера прямо в центр стаи.

http://tl.rulate.ru/book/29583/2854194