Готовый перевод My Beautiful Wife, Please Give Me Some Pin Money! / Моя прекрасная жена, пожалуйста, дай мне немного денег!: Глава 14: Борьба не на жизнь, а на смерть.

Клетка для свиней упала в реку с Се Мэнсюань внутри. Цепляясь за землю, Гэн Чжишань отчаянно пытался освободиться, но потерпел неудачу, так как другие изо всех сил пытались удержать его.

То, что Се Мэнсюань видела перед тем, как утонуть в последний раз, было то, что Гэн Чжишань, у которого не было выбора, кроме как бороться, охрип крича «дорогая» с огромной болью. Она глубоко вздохнула с закрытыми глазами. Было очевидно, что она проиграла пари.

Видя, как Се Мэнсюань спокойно отнеслась к своей надвигающейся смерти, как к «возвращению домой», Гэн Чжишань был в ужасе. Он немедленно избавился от держащих его людей и побежал изо всех сил. Поначалу он немного споткнулся, но все же бросился к берегу реки.

Он ясно видел, как что-то выпало из рукава Се Мэнсюань. Это был кинжал длиной с палец! В тот момент, когда он бросился, чтобы схватить его, братья Чжао поняли намек тети Цуй и накинулись на него вместе с другими сильными людьми.

- Остановите его и не дайте ему испортить испытание Речного Бога!

Кричала тетя Цуй, которая наблюдала за тем, как клетка смывается быстрым течением.

В мгновение ока, девушка находившаяся в клетке для свиней исчезла в стремительных водах.

Гэн Чжишань изо всех сил пытался освободиться, но все больше и больше людей набрасывались на него. Он кричал и кричал, но ничего не изменилось.

Пока он, наконец, не устал, а клетка для свиней полностью исчезла из виду, тетя Цуй махнула рукой.

- Ну, кажется, что миссис Гэн была признана виновной Речным Богом. Не грусти, Гэн Чжишань. В нашей деревне много красивых девушек. Как твоя тетя, я буду свахой и найду тебе красивую жену с хорошим приданным.

Братья Чжао и другие мужчины поднялись, задыхаясь. С красными от злости глазами, Гэн Чжишань посмотрел на тетю Цуй и вскочил на ноги. Задыхаясь, когда слезы текли по его лицу, он сказал хриплым голосом:

- Если с моей женой случится что-то плохое, все вы будете убийцами!

Закончив говорить, он побежал вниз по реке.

Поскольку течение было быстрым, и она попала в такое узкое пространство клетки для свиней, Се Мэнсюань едва не сдалась, чувствуя боль, когда течение било по её поврежденной ноге.

Однако, благодаря своим инстинктам и стремлению жить дальше, Се Мэнсюань выдержала воздействие потока вокруг нее и сумела открыть глаза в реке. Несмотря на невыносимую боль, она старалась держать глаза открытыми, чтобы осмотреть окрестности, она хотела найти хоть какую-то возможность спастись.

Клетка неслась в стремительных водах. Се Мэнсюань залезла в рукав, чтобы найти кинжал, но ничего не нашла. В ее глазах появилась вспышка отчаяния. С треском клетка вместе с ней ударилась о подводный камень в реке еще до того, как она вздохнула.

Из-за мучительной боли Се Мэнсюань не смогла удержаться от выдоха, но через короткое время задержала дыхание.

Принимая во внимание тот факт, что она плохо плавала, она не могла долго задерживать дыхание. Для нее было жизненно важно как можно скорее выбраться из клетки. В противном случае она умрет.

Се Мэнсюань изо всех сил пыталась развязать веревку наверху клетки для свиней. Из-за ее шатких движений, поскольку она находилась в неустойчивом движении, она напряглась до предела, прежде чем у неё получилось развязать верёвку своими слабыми руками.

Из-за сильного желания выжить, она заставила себя задержать дыхание на относительно долгое время. Она предпочитала жить, а не умирать здесь.

Держа это твердое убеждение, она успешно развязала веревку. Взмахнув руками, она сумела всплыть. К сожалению, ее поврежденная нога застряла в клетке для свиней.

Опустив голову, Се Мэнсюань наконец достигла своего предела, вырвав пузыри изо рта. Из-за глубокого чувства беспокойства она не могла не вздохнуть. В тот момент, когда вода попала ей в нос, она почувствовала удушье с широко открытыми глазами. Инстинктивно она начала бороться только, чтобы вырваться.

У нее кончился кислород, и вскоре после этого у нее закружилась голова. Вместо того, чтобы бороться, она поплыла вместе с потоком.

"Я собираюсь умереть?"

Се Мэнсюань медленно подняла руку, её зрение было расплывчатое. В оцепенении она, казалось, видела, как к ней приближается белая фигура.

Прежде чем она смогла разобрать, кто такая белая фигура, она упала в глубокую темноту.

Гэн Чжишань не знал, что Се Мэнсюань находилась сейчас между жизнью и смертью в реке. Он бежал, как ветер, вдоль реки, но вскоре его остановил человек.

Этот человек был загадкой, одетый в длинное черное одеяние, его лицо и тело были очень хорошо скрыты, не было видно даже кусочка кожи.

- Ты не можешь.

Человек в черном халате сказал низким и глубоким голосом, как будто он пережил много превратностей судьбы.

Стоя с прямой спиной, Гэн Чжишань глубоко вздохнул:

- Она умрет.

- Этого не случится.

Человек в черном халате быстро ответил.

Гэн Чжишань посмотрел на него и пошел вперед с надеждой в глазах.

- Где она?

- Неважно, где она. Она не умрет, и очень скоро вернётся. Помни про то, кто ты, Гэн Чжишань!

Его последние слова означали предупреждение. С тяжелым вздохом Гэн Чжишань сжал кулаки, и его вены выпирали от гнева.

- Если я не могу защитить тех, кого люблю и о ком забочусь, зачем мне помнить об этом?

- Глупый!

Человек в черной мантии махнул рукавом, чтобы заставить его повернуть назад, а затем отругал его.

- Если тебя разоблачат, наш план к которому мы готовились в течение всех этих лет будет нарушен.

Все еще волнуясь за Се Мэнсюань, Гэн Чжишань колебался.

- Но она…

- Красота имеет свойство сбивать с толку разум, Гэн Чжишань, на твоих плечах по-прежнему лежит тяжелая ноша. - Человек в черной мантии смягчил свой голос. - Я могу гарантировать тебе ее безопасность. Тот, кто создал эту ловушку, спас ей жизнь.

- Это ловушка?

Гэн Чжишань был поражен. Это был тот человек, который устроил эту уловку? Почему он это сделал? Какова была его цель?

Заметив, что он рассеянный, человек в черной мантии недовольно фыркнул и сказал низким голосом:

- Кажется, было ошибкой то, что мастер приказал тебе защищать Се Мэнсюань, так как ты не понял, что это была ловушка.

- Это из-за моего невежества.

Гэн Чжишань сдержался и опустил голову, сложив руки.

Взмахнув рукавом, человек в черном халате сказал:

- Тебе лучше помнить об этом. Иди и продолжай играть роль Гэн Чжишаня.

Закончив говорить, мужчина исчез. Стоя на месте, Гэн Чжишань глубоко вздохнул. Что он должен сделать? Продолжить искать Се Мэнсюань? Или вернуться к тому, чтобы быть Гэн Чжишанем?

Он должен был уже знать ответ, но, глядя на течение, он наконец поднес руку к губам и издал несколько звуков похожих на крики птиц.

После трех криков не было ничего, кроме тишины. Через некоторое время, в течение которого можно было выпить чашку чая, черная фигура спрыгнула с вершины дерева и опустилась на колено.

- Мой молодой господин, вот и я.

Теперь, когда появился человек в черном, его первоклассный телохранитель, Гэн Чжишань осознал, что в округе безопасно.

Сжимая руки за спиной, Гэн Чжишань, казалось, был из знатной семьи, несмотря на грубую одежду, которую он носил.

- Ты идёшь искать ее вместе со мной.

- Согласно приказу учителя, вы не должны ее спасать.

Человек в черном сказал инстинктивно.

Разозленный его ответом, Гэн Чжишань дал ему пощечину, от которой тот едва не упал.

- Поскольку ты теперь под моим руководством, ты должен подчиниться моему приказу. Если нет, я вызову другого телохранителя.

Тем не менее, мужчина в черном продолжал стоять на коленях.

- Молодой господин, вы не можете. В настоящее время вы можете быть только Гэн Чжишанем, глупым крестьянином.

Гэн Чжишань потемнел, его глаза потемнели, и внезапно он схватил телохранителя в черном за горло и начал постепенно сжимать свою руку.

http://tl.rulate.ru/book/29581/925978