Готовый перевод I am a Witch Requested by My Crush to Make Love Potion / Я ведьма, которую возлюбленный попросил создать любовное зелье: Глава 73. Любовное зелье Ведьмы (7)

Глава 73. Любовное зелье Ведьмы (7)

- Что именно произошло? – спросила Лулу, с любопытством поглядывая на брата.

Её голос звучал столь наивно, что у Яшма отвисла челюсть. Однако, через мгновение он пришёл в себя и, решительно посмотрев на сестру, сказал, как можно тверже:

- Лулу… из-за приготовленных тобой зелий заболело шесть человек.

- Не-не может быть…! Это ложь…! - Вздох вырвался из горла юной особы. Встретив ведьму, её она сияла от переполняющей радости, но сейчас её лицо мгновенно окуталось тьмой.

- К счастью, кажется, все выздоравливают. Никаких последствий пока не замечено.

- Я… я рада… но я никогда не хотела никому вредить, это не та причина, по которой я…

Стоявшая позади неё старая женщина погладила девочку по спине. Голос Лулу с каждым словом становился всё слабее и слабее, поскольку она постепенно осознавала всю серьезность ситуации.

- Ведьма, – произнес Яшм, поднимаясь на ноги и нахмурив брови. Его губы сложились в прямую линию. Что-то решив, он встал напротив Роуз. Выражение на его лице стало болезненным. – Прошу прощения за мою недавнюю грубость… но, как такое случилось? Это всего лишь поддельное зелье, которое сымитировал ребенок, так почему…

В ответ на жалобу Яшма, колдунья вновь устремила взгляд на пузырек с зельем.

- Вы правы. Странно, не правда ли? - Подняв флакон, колдунья поднесла его к окну, чтобы сквозь стекло прошел свет. Под солнечными лучами она не заметила ничего плохого во флаконе. Следовательно, все из-за его содержимого.

«С этим фальшивым зельем… перестарались»

- Это зелье… было создано с помощью магии.

Хотя поддельное «Любовное зелье», находящееся внутри флакона, не выполняет своего предназначения, оно действительно является «Секретным зельем Ведьмы».

Это не просто цветная вода, имитирующая запах и цвет настоящего зелья.

Яшм, над которым витал дух поражения, медленно поднял лицо после слов Роуз.

Колдунья подошла к Лулу, которую до сих пор поддерживала нянечка. Она схватила малышку за щеку и с силой потянула сначала вправо, а потом влево. Свет в глазах девочки зеленых, как трава, засиял.

- Что ты….

- Принцесса.

Роуз остановила свой взгляд на Лулу и твердо заявила:

- Вы - ведьма.

На мгновение в комнате повисла тишина, а потом Яшм взорвался:

- Что ты такое говоришь, Ведьма?! Ты в своем уме…

- Пожалуйста, не кричите.

- Лулу ведьма!? Что за небылицы ты выдумываешь…

- Она пыталась сымитировать секретное зелье ведьмы и в итоге сделала что-то похожее на настоящее - это единственный вывод, к которому я могу прийти.

В это трудно поверить, но Роуз убеждена, что всё на самом деле обстоит так.

… Принцесса Лулу – ведьма.

Когда Роуз понюхала флакон с поддельным любовным зельем, она с удивлением обнаружила, что то подлинно. Грубо-созданное творение несло тот же аромат, что и приворотное зелье, что она сама приготовила и отдала Биллауре.

Биллаура не единственный человек в мире, обладающий «Секретным зельем Ведьмы» и решивший тайно показать его другим людям. Да, таких немного, но подобное бывает. Это не так уж и необычно.

- Законна ли королевская родословная принцессы?

- Есть предел грубости!

- Если Вам не нужна проницательность ведьмы, Вы должны были это сказать с самого начала. Я вежливо промолчу.

Только Роуз знает о ведьмах. Если они хотят узнать правду о Лулу, на такой вопрос нужно ответить.

- … У нас с Лулу одна мать. Хотя до двухлетнего возраста она оставалась с моей тетей, мы с ней точно одной крови.

- Значит, должно быть, дело в ком-то из ваших предков. Не могу сказать, как давно, но, похоже, кровь ведьм смешалась с кровью короля или королевы Марджана… Принцесса, возможно, в вашей книге было подробное объяснение того, как готовить это зелье?

http://tl.rulate.ru/book/29579/1053158