Готовый перевод Returning after 10000 Years Cultivation / Возвращение после 10000 лет культивирования: Глава 182

Глава 182 Влюбленность юности

Пройдя проверку билетов, Цзян Тянь и Лю Ятин вошли в концертный зал и заняли свои места в первом ряду.

Совсем скоро Ли Хуэйянь поднялась на сцену и концерт начался. Это вызвало безумное буйство фанатов, они начали издавать приветственные возгласы.

«Добрый вечер! Благодарю всех за то, что пришли на мой концерт…».

На высокой Ли Хуэйянь было длинное синее платье и красивый макияж, своей эмоциональностью она волновала людей.

«Благодарю своего старого друга за то, что пришел послушать мои песни! Я очень тронута! Спасибо тебе!».

После того, как Ли Хуэйянь спела три песни и получила множество цветов и оваций, она заметила Цзян Тяня, сидящего в первом ряду. Она изумилась, а затем кокетливо улыбнулась и послала ему воздушный поцелуй.

«Ах, мамочки, она отправила мне воздушный поцелуй!».

«Не тебе, а мне! Она послала его мне!».

«Ли Хуэйянь, мы до смерти тебя любим!».

Откуда им было знать, что она те слова Ли Хуэйянь были адресованы Цзян Тяню! Все ее фанаты и фанатки тут же загалдели и чуть не попадали в обморок от избытка чувств.

Цзян Тянь лишь слегка улыбнулся, но его взгляд оставался спокойным как вода на дне колодца.

Прошлое уходило подобно пролетающему ветру.

В прошлой жизни Цзян Тянь был бабником, и у него было много подружек, но все они меркли перед Чжао Сюэ Цин. В этой жизни он сосредоточил все свое внимание на ней и даже не думал о тайных романах.

«Ты знаком с Ли Хуэйянь?» – нахмурив брови, спросила Лю Ятин, так как почувствовала, что что-то здесь было не так.

«Мм…». – Цзян Тянь лишь кивнул.

«Так это же здорово! Так будет гораздо проще с ней поговорить!».

«Да, кстати! С каким агенством работает Ли Хуэйянь?» – спросил Цзян Тянь, повернувшись к Лю Ятин.

«Она работает с агенством Небесные Песни Радости из Гуанчжоу, владельца зовут Бай Чоуфэй!» – шепотом сказала Лю Ятин.

«А, так она из его агенства…».

Цзян Тянь улыбнулся и кивнул. Это все упрощало. Стоит лишь связаться с Хун Е и все будет устроено.

«Раз ты знаешь его, то, может, попросишь его помочь?» – взволнованно спросила Лю Ятин, увидев реакцию Цзян Тяня.

Даже заработав десятки миллионов юаней, она все еще находилась очень далеко от того положения, которое занимал Цзян Тянь. Она еще не знала, что Цзян Тянь считался лидером Цзянбэя и подчинил себе Линнань.

«Ах, успокойся, все будет в порядке…». – усмехнувшись, прошептал Цзян Тянь.

По мнению зрителей, этот концерт был яркой сменой волнующих зрелищ.

Но с точки зрения Цзян Тяня, хоть Ли Хуэйянь имела неплохие вокальные данные, но музыкальные аранжировки никуда не годились.

Она находилась в самом зените славы и была уже не в состоянии вынести восторженной любви фанатов.

Через два часа концерт наконец был окончен.

…

«Не толпитесь! Мисс Ли уже уехала в отель! Уходите, ждите ее около отеля!».

После концерта толпа фанатов хлынула за кулисы, но им преградили дорогу высокие и мускулистые охранники.

«А, она уже уехала? Тогда идемте к отелю!» – фанаты тут же с шумом разошлись.

«Цзян Тянь, я не знаю в какой гостинице она остановилась! Нам нужно немедленно последовать за ней!» – поспешно сказала Лю Ятин и потащила Цзян Тяня к выходу.

«Они соврали, Ли Хуэйянь еще здесь! Современные звезды используют кучу разных уловок!» – со смехом сказал Цзян Тянь.

Цзян Тянь уже давно осмотрел помещение своим божественным сознанием, разве охранники могли его обмануть?

Цзян Тянь уже собирался развернуться и отправиться за кулисы, как вдруг из толпы его окликнула одна девушка: «Зять, ты тоже здесь?».

«Ты тоже пришла послушать выступление Ли Хуэйянь?» – со смехом спросил Цзян Тянь, погладив Чжао Цяньжу по голове.

«Да! Зять, я же предлагала тебе билеты, но ты сказал, что у тебя нет времени! А теперь вдруг оно у тебя появилось?».

«Зять, кто это?».

Чжао Цяньжу держала Цзян Тяня за руку и настороженно смотрела на Лю Ятин. Она специально называла его зятем, чтобы дать понять, что он уже занят.

Сейчас муж ее сестры уже был не таким, как раньше. Он стал лидером Линнаня и за ним наверняка бегало много девушек.

Лу Бияо так и липла к нему, но она разгадала ее коварные планы и приняла меры.

Чжао Цяньжу боялась, что эта девушка была такой же, как Лу Бияо. Но про себя она подумала, что пока она рядом, этой девушке не на что рассчитывать.

«Это моя бывшая однокурсница Лю Ятин, мы пришли сюда, чтобы обсудить с Ли Хуэйянь деловые вопросы!» – со смехом объяснил Цзян Тянь.

«А, вот оно что…».

Чжао Цяньжу все поняла и вдруг восторженно сказала: «Вы можете встретиться с Ли Хуэйянь? Я ее самая преданная поклонница! Возьмите меня с собой, возьмите меня с собой! Я попрошу у нее автограф и совместное фото на память!».

«Твой зять знаком с директором Ли Хуэйянь!» – вмешалась в разговор Лю Ятин.

«Боже, как круто! Я сейчас умру от волнения! Я смогу увидеть Ли Хуэйянь, кто бы мог подумать! Это просто невообразимо!» – глаза Чжао Цянтьжу заискрились от радости, она была невероятно взволнована.

Цзян Тянь ничего не сказал и в сопровождении двух девушек отправился за кулисы.

Когда они подошли к боковой двери, ведущей в гримерку, несколько охранников преградили им путь, выставив вперед руки. Нахмурившись, охранники начали их отчитывать: «Что вы здесь забыли? Мы же сказали, мисс Ли уже уехала в отель! Уходите!».

«Передайте мисс Ли, что с ней хочет поговорить Цзян Тянь. Мы с ней старые друзья!» – равнодушно сказал Цзян Тянь.

Охранники недоверчиво переглянулись, но отправились передать сообщение. Через минуту наружу вышла агент Ли Хуэйянь.

На губах этой изящной, одетой в деловой костюм девушки была красная помада, волосы были завязаны в конский хвост. Она была довольна красива, но вокруг ее рта уже были видны первые морщины. От нее исходила холодная и бессердечная аура.

Как только она увидела Цзян Тяня, то слегка оцепенела, а затем с притворной насмешкой сказала: «Когда Хуэйянь переодевалась перед выходом на сцену, она сказала, что на концерт пришел ее бывший одноклассник. Тогда я не поняла про кого она говорила, оказывается, это ты, Цзян Тянь!».

Лицо этой женщины было знакомо Цзян Тяню, они вместе учились в старшей школе. Это была лучшая подруга Ли Хуэйянь, Го Мэнцзя.

Он помнил, что в прошлом Го Мэнцзя вместе с Ли Хуэйянь вместе учились в консерватории. Она была очень красивой, но, увы, не слишком одаренной. Одна компания помогла ей выпустить собственный альбом, но продажи были весьма посредственными, и компания понесла огромные убытки.

С ней должны были разорвать контракт, но Ли Хуэйянь никогда не забывала о старых друзьях и помогла Го Мэнцзя, сделав ее своей помощницей и по совместительству агентом.

Однако в эту минуту Го Мэнцзя считала, что стоит выше Цзян Тяня по положению. На ее лице отражалась надменность и пренебрежение, как будто она сама была знаменитостью.

«Да, давно не виделись…». – сказал Цзян Тянь, проигнорировав ее презрение и холодность.

«Мы можем войти?» – нетерпеливо спросила Чжао Цяньжу, оглянувшись по сторонам.

«Сначала выслушайте меня, а потом можете войти!» – сказала Го Мэнцзу, бросив пренебрежительный взгляд на Чжао Цяньжу.

«Ах, мы сможем увидеть ее! Большое спасибо!» – тут же воскликнули Чжао Цяньжу и Лю Ятин.

«Тсс! Тише, не потревожьте мисс Ли, она отдыхает!».

Го Мэнцзя шикнула на них, и на ее лице отразилось недовольство.

«Я слышала, ты больше не мог оставаться в Цзиньлине и сбежал в Линьчжоу, в дом жены!».

Презрительно глядя на Цзян Тяня, Го Мэнцзя с холодным смехом сказала: «К тому же группа Яован, принадлежащая твоей семье, находится на гране краха! Ты уже не можешь бесчинствовать как раньше, Цзян Тянь! Скажу откровенно, в моих глазах ты не лучше попрошайки. Теперь вы с Ли Хуэйянь вращаетесь в разных мирах! Но она никогда не забывает старых друзей, и я не могу ей в этом препятствовать! Однако ты должен знать свое место! Не задерживайся там слишком долго! И не нужно… предаваться напрасным мечтам!».

«Мисс Го, ты слишком много себе напридумывала! Я пришел сюда по делу!» – нахмурившись, сказал Цзян Тянь и прошел внутрь.

Го Мэнцзя ни на секунду ему не поверила и с отвращением сказала: «Мисс Ли пела целых два часа и очень устала! Не задерживайтесь долго! Вы можете задать ей несколько вопросов, но никаких автографов и совместных фото!».

Она приняла Цзян Тяня, Чжао Цяньжу и Лю Ятин за безумных фанатов Ли Хуэйянь.

Когда они втроем вошли в гримерку, то сразу увидели Ли Хуэйянь, которая сидела лицом к двери и снимала макияж.

«Цзян Тянь, ты пришел!».

Услышав звук шагов, Ли Хуэйянь резко обернулась, в ее красивых глазах появилось волнение, а на лице отразились смешанные эмоции. Затем она быстро прошла вперед и крепко обняла Цзян Тяня за талию.

Цзян Тянь незаметно отстранился от нее, притянул к себе стул, присел, улыбнулся и сказал: «Хуэйянь, ты стала еще прекраснее!».

К этому моменту Ли Хуэйянь уже сменила сценическое платье на повседневную одежду.

На ней была белая хлопковая футболка, обнажавшая ее тонкие ключицы и подчеркивающая ее пышную грудь и тонкую талию.

Джинсовые шорты открывали длинные, белоснежные ноги, которые все еще были в напоминавших жемчуг капельках пота от того, что еще недавно она пела и прыгала по сцене. Ее ноги так и манили их коснуться.

Под волной косой челки виднелся ее белый, гладкий лоб. Без косметики ее лицо казалось мягким и добрым. В ее прекрасных глазах горел хитрый огонек, который добавлял ей привлекательности.

Ли Хуэйянь была очень красивой. Когда-то у них с Цзян Тянем был короткий роман, но теперь, когда он вернулся после десяти тысяч лет культивации, он был спокоен как осенние воды. Увидев ее, он по наитию использовал комплимент в качестве приветствия.

«Цзян Тянь, как ты поживаешь?» – дрожащим голосом спросила Ли Хуэйянь, ее глаза были влажными от слез.

«Все хорошо, я женился…».

Цзян Тянь вдруг почувствовал исходящую от нее холодную ауру. Он использовал свое божественное сознание и невольно оцепенел.

Взгляд Ли Хуэйянь стал мрачным, она выдавила из себя улыбку и разочарованно сказала: «А, так ты уже женился… Наверняка твоя жена красивая и добрая, так ведь?».

Некоторые чувства трудно выразить словами.

Цзян Тянь еще со старшей школы нравился Ли Хуэйянь.

Тогда она была милой и талантливой девушкой, ее можно было даже назвать самой красивой девушкой школы. Многие парни пытались ухаживать за ней и тем самым ужасно ей надоедали.

Цзян Тянь разгонял всех ее ухажеров. Он всегда относился к Ли Хуэйянь с уважением и никогда не давал волю рукам. Он даже никогда не делал никаких намеков.

Цзян Тянь стал кем-то вроде защитника для одинокой, хрупкой и одухотворенной Ли Хуэйянь. Он взял ее под свое крыло и оградил от всех тревог и опасностей.

На самом деле, Цзян Тянь отпугивал ее ухажеров, чтобы поддерживать свой образ хулигана. Он был главным смутьяном школы, он прогуливал уроки, встречался с девушками, ночи напролет проводила за играми в интернет-кафе и в глаза не видел хороших отметок.

Но чувства молодых девушек достойны того, чтобы быть воспетыми в стихах. В молодости возникают такие необъяснимые чувства, которые от одного поворота головы, одного соприкосновения плечами, одного взгляда могут пустить корни и прорасти так глубоко в сердце, что их будет невозможно забыть до конца жизни.

http://tl.rulate.ru/book/29576/786370