Готовый перевод Returning after 10000 Years Cultivation / Возвращение после 10000 лет культивирования: Глава 63

Глава 63 Она просит Цзян Тяня убить Цзян Тяня

«Сянья, не говори так…».

От теплого прикосновения к руке сердце Ли Бокая затрепетало, наверное, это был первый раз, когда она сама взяла его за руку!

Из-за этого кровь во всем его теле закипела, и он заверил ее: «Если тебе нравится здесь, то позже я переговорю с Тан Ваньнянем, может быть, из уважения к моему отцу он разрешит тебе приходить сюда в любое время. Ты, возможно, даже увидишь старого Тана и его старшую дочь!».

«Правда? Это будет замечательно!».

Чжоу Сянья была невероятно рада, и подумала про себя, что, наверное, у этой сопливой девчонки Чжао Сюэ Цин не было такой возможности.

Преисполненная нежных чувств, она ласково сказала: «Бокай, ты так добр ко мне, я очень тронута».

«Я могу быть так добр к тебе всю жизнь, как только мы встретимся с мастером Цзяном, то сразу попросим его…». – мягко сказал Ли Бокай.

«Да, спасибо тебе…».

Чжоу Сянья кивнула, и вдруг серьезно спросила: «Сколько лет этому мастеру Цзяну?».

«Я его не видел, отец тоже не говорил мне».

Ли Бокай неловко сказал: «Это человек, не связанный никакими обязательствами. Ранее мой отец просил его задержаться в доме нашей семьи Ли, но он отказался. Однако с такими практическими навыками, ему должно быть около шестидесяти лет!».

«Словом, если ты столкнешься с шестидесятилетним, незаурядным стариком, будь с ним в сто раз вежливее, чем обычно!».

«О, Бокай, ты такой разумный!» – на лице Чжоу Сянья появилось обожание, и она легко поцеловала Ли Бокая в щеку.

Ли Бокай пришел в восторг, у него не было слов.

«Странно, как эти двое пробрались сюда?».

Неожиданно, Чжоу Сянья краем глаза увидела Цзян Тяня и Чжао Сюэ Цин, прогуливающихся по необыкновенному садику.

За ними следовал старик.

«Бокай, этот парень и сломал ногу моему старшему брату, помоги мне отомстить!».

Голос Чжоу Сянья был холодным, она быстрым шагом направилась к Чжао Сюэ Цин, и со свирепым видом гневно сказала: «Бесстыдница, остановись!».

…

«Сюэ Цин, ты уже завершила исследования питательной мази для мышц, может возмешь небольшой отпуск и останешься здесь отдохнуть на несколько дней?» – со смехом сказал Цзян Тянь.

«Что значит я завершила исследования, это же заслуга моего мужа!» – поджав губы, улыбнулась Чжао Сюэ Цин.

Внезапно к ним, грубо ругаясь, подбежала Чжоу Сянья. Это вызвало омерзение у Чжао Сюэ Цин и она ледяным тоном сказала: «Бесстыжая, прояви уважение!».

«Уважение? Вы разве заслуживаете уважения? Ты, Чжао Сюэ Цин без гроша в кармане, а твой муж – никчемный отброс!».

Чжоу Сянья с холодной усмешкой сказала: «Как вы вошли в такое первоклассное место? Наверняка вы пробрались сюда тайком, хотели что-то украсть, так?».

«Ты слишком много себе позволяешь! Нас пригласила семья Тан!» – с трудом переводя дыхание сказала Чжао Сюэ Цин, на ее лице была как будто ледяная маска.

«Ах, ты все врешь! Немедленно убирайся с глаз моих!».

С презрением на лице Чжоу Сянья быстро приблизилась и собиралась схватить и выгнать Чжао Сюэ Цин, при этом хорошенько опозорив.

Увидев, как приближается Чжоу Сянья, Цзян Тянь низким голосом крикнул: «Старый Гуй!».

«Хозяин, ваш слуга здесь!».

Гуй Цзяоти совершил гигантский прыжок и мгновенно преградил дорогу Чжоу Сянья.

Этот старик намеренно продемонстрировал свои умения перед Чжао Сюэ Цин, он применил технику Двенадцати Дорог и три раза с шумом ударил Чжоу Сянья.

Послышался свист.

Чжоу Сянья начала падать, словно оборвавшийся воздушный змей и упала на землю, как мертвая собака. Ее лицо побледнело от боли, и она была с головы до ног в пыли, тяжело дышала и долгое время не могла подняться.

«Ай-яй, старый Гуй, твои приемы очень сильны…». – воскликнула Чжао Сюэ Цин, ее красивые глаза широко распахнулись.

Эта сцена напоминала трюк из боевика, превосходная задумка, наполненная ритмом и чувством прекрасного.

Суть была в том, что он был пятидесятилетним стариком, как он мог бить так красиво?

«Ха-ха, как можно сравнить умения старого слуги с умениями хозяина! Хозяйка, от этого просто смешно!» – извиняющимся тоном сказал Гуй Цзяоти и поклонился, но в уголках его глаз виднелось самодовольство.

Сейчас я уже не тот, что был вчера, теперь я слуга мастер Цзяна. Если я буду бить некрасиво, разве я не потеряю лицо в глазах мастера Цзяна?

«Ха-ха, разве твой муж бьет не красивее?» – Цзян Тянь смеялся сквозь слезы, потирая нос, но в душе был доволен.

Похоже, что эта девчонка Чжао Сюэ Цин мыслит не так уж стереотипно, и сможет постепенно принять существование мира боевых искусств.

«Сдохни, старик! Ты посмел ударить мою девушку!».

Ли Бокай убивался из-за того, что его девушку ударили, его глаза покраснели. Внезапно он направил кулак на Гуй Цзяоти, намереваясь ударить.

В припадке гнева Ли Бокай вложил в удар всю силу, острие кулака с сумасшедшим свистом разрезало и коробило воздух.

Даже если бы он ударил гранит, тот бы потрескался.

«Хм, старик, ты сможешь убить Ли Бокая?».

Чжоу Сянья вскарабкалась на ноги и, увидев эту сцену, машинально холодно усмехнулась, в своем сердце говоря злобные слова проклятий: «Должно быть, этот старик телохранитель Цзян Тяня. Хм, он наемный убийца. Какой начальник, такой и подчиненный, в них нет ничего хорошего, будет неплохо, если они умрут!».

«А, парень знает приемы, он в Круге Внутренней Силы?».

Гуй Цзяоти слегка улыбнулся, сложив руки за спиной он молниеносно бросился вперед и ударил Ли Бокая ногой в грудь.

Послышался шум.

Ли Бокай отлетел и придавил сидящую на земле Чжоу Сянья, оба тут же завопили.

«Как страшно… Этот старик Бессмертный?» – Чжоу Сянья остолбенела и не могла поверить в происходящее.

Такой сильный, богатый Ли Бокай, на которого она молилась, как на бога, только что был повержен стариком?

Ли Бокай, держась за грудную клетку и тяжело дыша, вскарабкался на ноги. Указывая на Гуй Цзяоти, он гневно сказал: «Старик, ты обречен! Подожди пока я заставлю своего отца прикончить тебя! Мой отец – Ли Чжэньвэй!».

Услышав эти слова, Гуй Цзяоти остолбенел. Черт побери, так это племянник Ли Бокай?

Последний раз он видел Ли Бокая десять лет назад, тогда он был еще ребенком, было вполне естественно, что они не узнали друг друга!

Строго говоря, он был сыном его старого друга, стоило бы проявить к нему уважение, но он оскорбил мастера Цзяна!

Цзян Тянь был словно божество, сошедшее на землю, он такой грозный, кто бы посмел его ослушаться?

Эта мысль быстро промелькнула в сознании Гуй Цзяоти и он надменно сказал холодным тоном: «Ты безрассудный и невежественный парень, даже если твой отец лично встретиться с мастером Цзяном, то встанет перед ним на колени, как ученик! Ты посмел выступить против мастера Цзяна, ты самоубийца!».

«Какого мастера Цзяна, где этот мастер Цзян?» – на лице Ли Бокая появилось непонимание, он был очень удивлен.

Чжоу Сянья рассердилась, не раздумывая, она указала на Цзян Тяня и двух его спутников, и безумно закричала, как сварливая баба: «Цзян Тянь, ты позволил ему ударить меня, вы все покойники! Мой отец скоро встретиться с мастером Цзяном и преподнесет ему дорогие подарки. Тогда я заставлю мастера Цзяна убить тебя, он разорвет тебя на мелкие кусочки!».

«Правда? Ну, попробуй!» – взгляд Цзян Тяня был равнодушным, ты еще хочешь нанять киллера?

Но вы даже не догадываетесь, что мастер Цзян, которого вы хотите попросить убить меня – это я, Цзян Тянь!

«Как интересно, она хочет попросить Цзян Тяня убить Цзян Тяня, о чем она в конце концов думает?».

Чжао Сюэ Цин вдруг стало неимоверно смешно, прикрывая красивый рот своей белой ручкой, она пыталась сдержать смех.

…

«Мастер Цзян, докладываю, что Тан Гочжу, а также Тан Ваньнянь и Тан Линлун прибыли с визитом!».

«Мастер Цзян, докладываю, что Чжэн Гуанша с племянницей Чжэн Ли приехали с визитом!».

«Мастер Цзян, докладываю, что Лун У, а также его любимый сын Лун Гайтянь и Чжоу Чжэнхао прибыли с визитом!».

«Мастер Цзян, докладываю, что Ли Чжэньвэй и его любимый сын Ли Бокай прибыли с визитом!».

«Мастер Цзян, докладываю, что Председатель правления группы землевладения Хуаньхай, Ли прибыл с визитом!».

«С визитом приехал Председатель правления землевладения Хуаньхай, Чжао!».

«Лю Фудун из фармацевтической компании Хуаньюй прибыл с визитом…».

«Учредитель развлекательного заведения Тяньхэ, Хэ Е прибыл с визитом!».

Дворецкий семьи Тан быстро шел впереди, показывая дорогу и, словно колокол тараторил эти фразы.

В круглый арочный проем входила куча людей, им не было видно ни конца, ни края.

Ли Бокай тут же потянул Чжоу Сянья поближе к Ли Чжэньвэю и взволнованно спросил: «Отец, а где мастер Цзян?».

«Закрой рот! Тебе есть, что сказать? Действуй, как я!».

Ли Чжэньвэй вел себя, как будто ничего не случилось. Он почтительно посмотрел на стоящего впереди Цзян Тяня, и, не смея вдохнуть, погрузился в море из людей. Следуя за Тан Гочжу, он направился к Цзян Тяню.

Чжоу Сянья тут же привела в порядок растрепанные волосы, смахнула с лица пыль. Ее сердце сжалось, от волнения ей в конце концов стало тяжело дышать, она потрясенно смотрела на толпу людей впереди.

Тан Гочжу, Лун У, Чжоу Чжэнхао, Чжэн Гуанша, все эти люди были, как искрящиеся звезды, на которые можно было только смотреть снизу-вверх.

Обычно этих великих людей можно было увидеть только в новостях. Даже секретарь муниципалитета Тан Вэйминь не мог бы собрать их вместе, но сейчас, они плечом к плечу собрались здесь.

И все это для того, чтобы встретиться с мастером Цзяном!

Этот мастер Цзян действительно очень выдающийся!

«Но где же мастер Цзян?».

Чжоу Сянья посмотрела по сторонам, но не увидела шестидесятилетнего, необыкновенного старца, о котором ходили слухи.

Тан Гочжу остановился перед Цзян Тянем и, пожав ему руку, взволнованно рассмеялся: «Мастер Цзян, мы благодарны вам за ваши труды! Я приехал поддержать вас! Желаю вам быстрой победы!».

В таком большом городе, как Линьчжоу Цзян Тянь уважал только старого Тана, поэтому со скромным смехом он сказал: «Ха-ха, старый Тан, это пустяки. Мне так неловко, что вы лично пришли!».

«Ли Чжэньвэй и его спутники пришли с визитом к мастеру Цзяну и его супруге!».

«Лун У и его спутники пришли с визитом к мастеру Цзяну и его супруге!».

«Чжэн Гуанша и его спутники пришли с визитом к мастеру Цзяну и его супруге!».

«Тан Линлун и ее спутники пришли с визитом к мастеру Цзяну и его супруге!».

…

Множество выдающихся владельцев корпораций, авторитетов, мастеров боевых искусств и воротил Линьчжоу один за другим подходили к Цзян Тяню. Словно увидев божество, они почтительно опускали головы и кланялись, обнимая одной ладонью кулак другой.

Неважно сколько им было лет, сколько лет они практиковали, какие у них были активы, как только они видели Цзян Тяня, то вели себя, как дети, увидевшие учителя, почтительно и соблюдая этикет общения ученика с наставником.

Тан Линлун, Чжэн Ли и еще несколько известных красавиц, с имуществом в тысячи миллионов, столпились вокруг Чжао Сюэ Цин, словно звезды вокруг луны, они хотели добиться ее расположения.

«Ваш покорный слуга Ли, из землевладения Хуаньхай пришел с визитом к мастеру Цзяну и его супруге!».

«Ваш покорный слуга Лю, из фармацевтической компании Хуаньюй пришел с визитом к мастеру Цзяну и его супруге!».

«Ваш покорный слуга Хэ, учредитель развлекательного заведения Тяньхэ, пришел с визитом к мастеру Цзяну и его супруге…».

Толпа богачей, которые могли оказывать влияние на десятки тысяч простых людей в Линьчжоу, толпились и раболепствовали, подражая манере Ли Чжэньвэя и других. Они согласно этикету, кланялись под углом 90 градусов, обхватив ладонью одной руки кулак другой.

И никто не осмеливался выпрямиться, пока Цзян Тянь не подавал голос.

«Что?».

Увидев эту сцену, Чжоу Сянья и Ли Бокай не могли поверить в происходящее, по ним ручьями тек холодный пот, они заволновались и пришли в крайнее смятение.

http://tl.rulate.ru/book/29576/667648