Готовый перевод Returning after 10000 Years Cultivation / Возвращение после 10000 лет культивирования: Глава 24

ГЛАВА 24 – Что с ним?

Цзян Тянь медленно подошел и улыбнулся: «Извините, я не взял такси и немного опоздал».

"Ничего, ты не сильно поздно!"

Хоу Тяньлай казался очень приветливым. Он позвал Цзян Тяня присесть и удивленно спросил: «Ты шел сюда пешком?»

Цзян Тянь молча кивнул, глядя ему в глаза.

Удивление, насмешка, сарказм, презрение ...

Цзян Тянь казался им смешным.

Эти люди считали, что с их деньгами они могут править миром. Однако, они не знали, что, благодаря его способностям, он стал самым сильным и непобедимым в мире культивирования!

Однако, он был возрожден, чтобы восстановить равновесие великого Дао. Он поднялся на вершину вселенной, чтобы восстановить свою славу и защитить своих близких и друзей. Дались ли ему эти насмешливые взгляды?

"Хе-хе, Цзян Тянь, ты же был таким ярким юношей, водил тогда BMW, а теперь, ты настолько жалок, что у тебя даже нет машины!"

Хоу Тяньлай смотрел на Цзян Тяня с насмешкой на лице:

«Посмотри на свою одежду! Даже мои садовники выглядят лучше! В такие отрепья они оденут, разве что, своих собак, ха-ха…»

"Ха-ха, босс Хоу, конечно, имеет отличное чувство юмора!" - многие студенты вторили Хоу Тяньлай и стали открыто насмехаться.

Цзян Тянь оставался спокойным и собранным.

После совершенствования в течение десятков тысяч лет, он привык видеть слишком много гадких вещей и давно достиг того состояния, когда его сердце, при этом, оставалось ровным и тихим, как вода.

Возможно, они слишком долго ходили у него в пешках, и теперь, видя его в таком тяжелом положении, решили отплатить ему в сто раз.

«Достаточно, ребята, вы заходите слишком далеко!» - Лю Ятин встала, хлопнул по столу и зарычала на них.

Глаза Хоу Тяньлай вспыхнули холодным блеском и он сказал: «Лю Ятин, как мы можем зайти слишком далеко? Мы просто говорим правду!»

Красивые глаза Лю Ятин уставились на Хоу Тяньлая и она холодно произнесла: «Неважно! Цзян Тянь - наш одноклассник! И если у тебя все хорошо сложилось, а у него – нет, это не дает тебе никакого права его унижать!»

«Хорошо, хорошо, хорошо. Я знаю, что ты, Лю Ятин, человек с острым языком. Я не опущусь до того же уровня, что и ты!»

Хоу Тяньлай сменил тему и засмеялся: «Давайте, начнем есть и пить. Официант, несите бутылку вина Му Тонг!»

«Одна эта бутылка вина стоит не менее ста тысяч юаней!»

Некоторые из более разбирающихся в вине парней стали восхищенно комментировать:

"Ого, это так дорого! Это практически сжигание денег!"

"Директор Хоу, ты такой щедрый!" - Девушки аплодировали, одна за другой, с выражением восхищения и зависти на лицах.

«Просто заказывайте из меню все, что хотите!»

Хоу Тяньлай махнул руками и гордо сказал: «Давайте, сначала покушаем, а потом, продолжим веселиться наверху и не вернемся сюда, пока не напьемся!»

Лю Ятин отвела Цзян Тяня в угол, усадила его, затем улыбнулась и сказала: «Не опускайся до них. Всего лишь парочка вонючих богачей! Они даже не знают, насколько ты лучше их!»

"Я в порядке" - Цзян Тянь легко рассмеялся: «Я здесь только для того, чтобы увидеть нашу добрую старосту».

Лю Ятин слегка покраснела:

"Где ты сейчас работаешь?" – она тоже скучала по другу.

«Я работаю в фармацевтической компании Чжао, в качестве сотрудника по связям с общественностью, а ты?»

«Мы открыли салон красоты, но без основных продуктов трудно сводить концы с концами!» - Лю Ятин вздохнула.

"Тебе трудно управлять своим бизнесом?" - Сердце Цзян Тяня сжалось. Когда он одолжил у нее деньги в прошлой жизни, она не колебалась ни секунды, хотя казалось, что ей уже тогда не хватало средств. Заимствование нескольких миллионов было последней каплей, подорвавшей их бизнес-систему.

Думая об этом, Цзян Тянь почувствовал волнение и твердо сказал: «Спасибо, что помогла мне тогда. Я обязательно отплачу тебе за твою доброту, в этот раз. Я подарю тебе немного удачи!»

Если бы Лю Ятин любила это, он мог бы позволить ей жить богатой и беспечной жизнью. Если бы она хотела этого, он мог бы даже дать ей немного врожденных способностей и интеллекта, чтобы помочь ей подтвердить свое дао и добиться вершин успеха.

Лю Ятин же не знала, смеяться или плакать, и сказала: «Это за то, что ты тогда всех обманул, а я просила пощады перед Директором? Все в прошлом..»

«Ай, точно, как же ты можешь знать, что помогла мне в моей предыдущей жизни…» - подумал, про себя, Цзян Тянь и покачал головой. Он взял листок бумаги на столе, записал рецепт и дал его Лю Ятин - «Это рецепт косметической мази. Сделай ее, в соответствии с формулой, и используй для лица ваших клиентов – вот увидишь, она имеет чудесный эффект!»

«Ты снова шутишь со мной!» - Лю Ятин рассмеялась, затем закатила глаза и посмотрела на Цзян Тяня.

В университете Цзян Тянь всегда считал себя гениальным доктором, но у него не было ни малейших медицинских навыков.

Один из его одноклассников, однажды, так объелся, что у него разболелся живот. Он дал ему рецепт лекарства и сказал, что в следующий раз тот будет объективнее оценивать способности своего желудка. В результате, у парня случилось такое отравление, что смотреть на еду он действительно долго не мог.

В другой раз, у другого одноклассника случился аппендицит. Он прописал тому слабительное, в результате чего тот был почти полностью обезвожен, а Цзян Тянь просто сказал, что он помог ему вывести нечистоты.

Однако, увидев искреннее выражение лица Цзян Тяня, Лю Ятин, все же, приняла от него лекарственную формулу и положила ее в карман.

К этому моменту, блюда уже были поданы, и студенты, продолжая болтать, принялись за еду.

Через несколько лет после окончания школы у всех из них сложился свой собственный жизненный путь, но в целом, все они были довольно обычными людьми.

Чжао Дан была из семьи золотоискателей, в университете, но вот сама она вышла замуж за обычного государственного служащего.

По словам Чжао Дань, она вышла за него, потому что он был слепым. Однако, на ее лице была улыбка и выглядела она вполне счастливой.

Чжэн Ли была замужем за талантливым старшим президентом их университетского студенческого союза, но они уже успели развестись, и теперь она работала одна в Линчжоу. В тот момент, когда она упомянула своего бывшего мужа, Чжэн Ли разгневалась от негодования. Кто бы мог подумать, что старший президент, у которого было так много поклонниц, на самом деле, окажется ничтожеством? Он ел, пил и играл во все виды азартных игр. Тем не менее, Чжэн Ли, после развода, стала еще сильнее, и ее карьера складывалась весьма успешно! Она уже достигла среднего звания старейшины в группе Гуанчжоу, и ее доход был очень неплохим.

Но лучше всех, среди них, продвинулся Хоу Тяньлай.

У нее была поддержка старшего покровителя Западного округа – Чжао Чжен Хао, который монополизировал весь бизнес по производству цемента, в Западном округе.

В результате, в его подчинении оказались десятки компаний, а их активы составляли десятки миллионов. Он купили дом с садом и ездил на Audi TT.

Упоминая Чжоу Чжэн Хао, лицо Хоу Тяньлай наполнилось честью.

"Ты серьезно?" - Брат Хао, и ты его знаешь лично?» - Все присутствующие воскликнули от удивления и неверия.

"Ну, а что же, думаете, я обманываю?! Мы с Братом Хао выпивали вместе, несколько раз!"

Хоу Тяньлай положил на стол изысканную коробку и взволнованно сказал: «Это старый 100-летний женьшень. Брат Хао недавно сказал, что хочет разведать какое-то дело, и даже попросил меня помочь ему найти какое-то странное лекарство. Брат Хао придет позже, чтобы взять ингредиенты, и я представлю его вам! "

«Черт, каково это - иметь возможность пить и болтать с братом Хао?! Директор Хоу, твой нынешний уровень необыкновенный!»

Все были полны зависти.

Даже Лю Ятин была слегка взволнована и сказала: «У брата Хао есть финансовая компания…Как думаете, могу ли я одолжить немного денег?»

«Он гражданский заемщик. Я помогу тебе связаться с ним позже и тебе будет скидка на процентную ставку!» - Хоу Тяньлай сказал, что берет все на себя.

В этот момент, он вдруг почувствовал, как пара глаз холодно смотрит на него. Внезапно, он посмотрел на Цзян Тяня, который молча ел, и сказал: «Цзян Тянь, у тебя нет иного шанса узнать такую великую фигуру, как брат Хао, не так ли?»

«А кто он такой? Он достоин того, чтобы я его узнал?» - равнодушно спросил Цзян Тянь, откусив обжаренный в масле корень лотоса и медленно пережевывая его.

«Черт возьми, Цзян Тянь, что за лживое высокомерие?!» - Хоу Тяньлай пребывал в ярости.

Он встал, указал на Цзян Тяня и высмеял его, холодным голосом: «Ты больше не молодой мастер Цзян, как несколько лет назад. Как ты думаешь, мы помним твое происхождение? Нет! Ты был аннулирован! Тебя даже исключили из твоей семьи! Позволь же мне сказать тебе, что сейчас ты не сравнишься даже с нищим! И ты смеешь так неуважительным относиться к брату Хао?! Ты со смертью играешь?!»

«Забудь об этом, босс Хоу. В конце концов, мы одноклассники, так что не опускайся до уровня, равного ему!»

«Правильно. Если ты действительно будешь отвечать ему тем же, то только унизишься».

Чжао Дань и другие девушки пытались убедить его.

«Хе-хе, Цзян Тянь, ты так ничтожен, что даже не попадешь в фокус зрения брата Хао! Да ты знаешь, кто он такой и сколько у него денег?» - Юань Юань и другие одноклассницы начали насмехаться над ним.

«Оох, Цзян Тянь слишком непреклонен, я удивляюсь, как он противостоит общественности…» - Даже Лю Ятин тихо вздохнула, в глубине своего сердца и покачала головой.

«Если бы ты не был нашим одноклассником, я бы давно забил тебя до смерти!» - выругался Хоу Тяньлай. В этот момент дверь открылась.

Вошел мужчина средних лет, с прямой осанкой, в сопровождении нескольких крупных амбалов. Он улыбнулся и сказал: «Эй, пингвин, налей-ка мне чего. Давай, давай, я хочу выпить за тебя и твоих одноклассников!»

"Директор Чжоу, почему вы так рано пришли?!"

Хоу Тяньлай был удивлен и счастлив одновременно. Он был так взволнован, что его лицо покраснело и он кивнул и поклонился, как будто преданная собака, увидевшая своего хозяина.

Чжоу Чжэнхао засмеялся и сказал: «Я слышал, что ты собрал для меня 100-летний женьшень и усердно потрудился для меня. Конечно, я решил приехать и поблагодарить тебя!»

«Директор Чжоу…»

Видя, как Чжоу Чжэн Хао подходит к столу, все, находящиеся комнате, встали, и все они были чрезвычайно взволнованы.

Эти молодые люди, которые только несколько лет назад закончили обучение, до сих пор не знали Чжоу Чжэн Хао лично.

Они только знали, что он был известным частным предпринимателем с состоянием в несколько миллиардов юаней. Он был кем-то, кто мог бы стоять на равных с секретарем комитета префектуры.

Только Цзян Тянь сидел на месте, как гора Тай, не двигаясь ни на дюйм.

«Брат Хао…» - Брат Лонг, стоявший позади Чжоу Чжэн Хао, засучил рукава и указал, со странным выражением лица, на Цзян Тяня.

Когда вошел Чжоу Чжэн Хао, все так сосредоточились на его персоне, что забыли про Цзян Тяня.

Когда они обернулись, они были потрясены, увидев, что Цзян Тянь сидит там, как Патрон.

Этот парень что, совсем глупый? Он был просто пиарщиком, но даже не встал, чтобы поприветствовать Чжоу Чжэн Хао!

«Ой» - Юань Юань с насмешкой обратилась к на Цзян Тяню: «Цзян Тянь, на твоей заднице что, клей? Брат Хао пришел сюда, почтил нас своим присутствием, а ты даже не можешь отлепиться от стула?»

Видя жесткую улыбку Чжоу Чжэн Хао, Юань Юань подумала, что Цзян Тянь разозлили его, а потому, сама решила выпендриться перед ним.

"Цзян, Цзян, Цзян ..."

В тот момент, когда Чжоу Чжэн Хао увидел Цзян Тяня, он почувствовал себя так, как будто его ударила молния! Он был ошеломлен, и его лицо стало белым, как бумага. Он никак не мог продолжить выговорить слово «Гроссмейстер».

http://tl.rulate.ru/book/29576/634913