Готовый перевод The Typhoon's Wife / Жена Тайфуна [Завершен ✅]: Глава 201 - Ну, пойдём?

Нил без колебаний прочитал бумаги в сумке, которую принесла Анита. Было ясно, что это были юридические документы и в них крылась причина, по которой она наконец-то вышла из своего уединения. В течение следующего часа несколько человек пытались дозвониться до Нила, но он никому не отвечал, и никто не знал, что он все еще находится в офисе.

Шумиха и крик, поднятые среди сплетников в компании, были феноменальными, и никто не мог понять причину внезапного отстранения помощника Пинг Ван. Все знали, что Нил был человеком привычки и на протяжении многих лет не менял персонал. Хотя у этой помощницы не было хороших отношений ни с кем в офисе, и в целом она была высокомерной и грубой, всем было грустно за ее внезапное и публичное унижение без видимой причины. Тот факт, что она решила принять это с достоинством, делал ее еще более жалкой. Однако постепенно распространившиеся новости о том, что из-за единоличного решения г-жи Пинг не сообщить Нилу о посетительнице с ребенком, та упала в обморок, и на компанию могут подать в суд, заставили всех быстро закрыть рты, а рассказ о том, как хрупко выглядела женщина и как Ю Дани неоднократно пыталась позвать г-на Нила, но ее заблокировали, изменил баланс. Независимо от политики компании, было просто бесчеловечно заставлять человека ждать кого-то и даже не удосужиться сообщить об этом заинтересованному лицу.

В кабинете наверху Анита проснулась от толчка и торопливо огляделась, испугавшись неизвестного места, в котором оказалась. Ее глаза судорожно искали дочь и успокоились только тогда, когда она обнаружила эту маленькую девочку, дремавшую рядом с ней. Ее сердце успокоилось, когда она поняла, что, должно быть, находится где-то внутри корпорации Ланс, поскольку именно там она потеряла сознание. Вздохнув с облегчением, она попыталась оглядеться в поисках кого-нибудь, кто мог бы ей помочь, но пронзительная боль, возникшая, когда она попыталась пошевелиться, остановила ее. Посмотрев вниз, она увидела иглу для внутривенных инъекций, торчащую из руки, и чуть снова не упала в обморок. Она ненавидела иглы. Анита тут же закрыла глаза и повернула голову в другую сторону, чтобы не видеть это неприятное зрелище.

В этот момент в комнату вошел Нил в безободковых очках… Услышав какое-то хныканье, он зашел проверить. Увидев, что девушка не спит, он поднял брови и спросил: "Возвращаемся в страну живых? Почему ты отвернулась?"

На что он услышал приглушенный ответ: "Боюсь игл и уколов".

Покачав головой на девушку, которая испугалась маленькой иглы, Нил подошёл и, убедившись, что капельница почти закончилась, вызвал врача, чтобы тот убрал иглу и капельницу.

" Доктор уже в пути. Анита, посмотри сюда, пожалуйста".

Анита медленно повернула голову и посмотрела на Нила. Она знала, что ей как можно скорее нужно все объяснить, но не знала, с чего начать и как продолжить. Анита подняла глаза на Нила и снова отвела взгляд. Прочистив горло несколько раз, она начала: "Нил... Мне нужна твоя помощь..." Наконец, набравшись смелости, Анита заговорила негромко, но четко: "Отец маленькой Алисии подал в суд на получение опеки... Я пыталась найти адвоката, но большинство отказалось, а когда мне наконец удалось найти человека, меня обманули. Он взял гонорар и сбежал. У меня есть время только до завтра, чтобы найти себе другого... Кто-то в суде сказал, что ты можешь помочь... Если бы ты мог направить меня к хорошему адвокату, который возьмётся за моё дело, я буду очень благодарна… Я знаю, что ты занятой человек и не ожидаю, что ты лично возьмёшься за дело…".

Выражение лица Нила становилось все серьезнее с каждой минутой, пока Анита продолжала говорить. Та, однако, не заметила этого, так как, хоть и смотрела в сторону Нила, но ее взгляд был устремлен куда-то за его плечи.

Мягким голосом Нил сказал: "А когда ты собираешься поговорить со своим адвокатом? Уже девять вечера… Так как и когда ты собираешься объяснить ему суть дела, чтобы он смог подготовить выступление? "

Ее потрясенные глаза встретились с глазами Нила, после того, как она посмотрела на время, и в следующее мгновение ее лицо сморщилось, а из глаз начали течь беззвучные слезы. Все было потеряно. Видя ее подавленное выражение, Нил покачал головой. Анита даже не подумала попросить его о помощи. Тот, кто направил ее сюда, должно быть был её ангелом-хранителем...

Как раз в тот момент, когда Нил собирался открыть рот и обругать ее за то, что она плохо соображает, раздался стук в наружную дверь кабинета. Выйдя из комнаты, Нил открыл дверь доктору. Врачу было около пятидесяти лет, и он догадался, что девушка находится в тяжелом положении. Быстро работая, он достал иглу и сказал ей сочувственным тоном: "Вы должны позаботиться о себе и ребенке. Если вы будете пренебрегать своим здоровьем, что будет с вашим ребенком, когда вы станете бесполезной? Так что даже если вы и едите меньше, вы должны хоть что-то есть. Не для себя, а для своего ребенка. Сейчас вам нужно хорошо отдохнуть и хорошо поесть. Я прописала вам мультивитамины. Пожалуйста, обязательно принимайте их".

Анита просто кивнула, выслушав указания врача. Она пообещала себе, что впредь не будет пропускать приемы пищи. Но она даже не подумала купить лекарство, так как на это не было денег. Хорошо, что Нила Лонга в этот момент не было в комнате. Он решил дать ей некоторое время, чтоб собраться с мыслями и вернулся в комнату как раз тогда, когда врач уходил. За ним вошел мужчина в простой рубашке и брюках. Нил попросил мужчину взять сумку и другие вещи Аниты и положить их в машину. Затем он подошел и, взяв на руки маленькую Алисию, протянул руку Аните. Видя, что она продолжает безучастно смотреть на него, он слегка сжал ей руку и сказал: "Пойдем, Анита... Нам всем нужно перекусить. Потом мы обсудим твоё дело и то, как лучше поступить. А пока, пойдем, поедим...".

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/29563/1589171