Готовый перевод The Typhoon's Wife / Жена Тайфуна [Завершен ✅]: Глава 113 - Кто ты… для меня?

Алисия вошла в комнату настороженными шагами, готовая напасть на любого, кто может представлять угрозу. Но присмотревшись она поняла, что никакой угрозы нет. В комнате спал её муж. Даже во сне его аура и харизма были неоспоримы... Лежа на животе и прижимая подушку к груди, он спал как убитый. И тут она вдруг поняла, что хотя они и ложились спать вместе, спящим она его ещё не видела. Он всегда просыпался раньше нее. Решив восполнить этот пробел, Алисия широко улыбнулась и медленно присела на кровать, после чего легла набок и, положив голову на руку и любуясь его красотой. Четкие линии лица, прямой нос... тонкие губы. Его лицо было чище, чем у любой модели! На лоб падал локон волос, который обычно был зачесан назад. Не в силах удержаться от прикосновения, она пальцем отвела назад локон волос, а затем медленно провела пальцем по линиям скул и коснулась губ.

Она собиралась быть самой счастливой невестой завтра, но только одна вещь не давала ей покоя. Она хотела, чтобы Рю полюбил ее в ответ. Она так хотела признаться ему в своих чувствах... но что если он откажется... она бы не перенесла этого... Она никогда раньше не любила мужчину и не знала, как признаться...

Алисия, мучимая своими мыслями, не заметила, что ее палец все еще медленно двигался по губам Рю, а его глаза были открыты. Рю уставился на женщину, которая рассеянно смотрела на его губы. В тот момент, когда он собирался заговорить, она прошептала что-то, что заставило его закрыть глаза и притвориться спящим.

"Алан...", - Рю продолжил притворяться, но был встревожен: "Почему она думает о своём бывшем муже? Неужели она всё ещё любит этого мерзавца?"

Она смотрела на спящего Рю, думая о прошлом. Она хотела, чтобы он узнал её, но одновременно боялась... Та, прошлая девушка, была слабой и слишком мало знала о мире. Она не знала, что большие злые волки существуют не только в сказках. Но она сегодняшняя была умнее, так как знала не только знала об их существовании, но и о том, как их уничтожить. Алисия хотела, чтобы он любил ее настоящую, а не жалел прошлую... Поэтому она решила рассказать ему о прошлом, пока, как она считала, он спит...

Она почувствовала дрожь, когда произнесла это имя. Но заставила себя продолжать.

"Алан ненавидел меня. Я до сих пор не знаю, почему он женился на мне, каковы были его мотивы. Но в конце концов я поняла, что он ненавидел меня... так сильно, что убил собственного ребенка, чтобы навредить мне..."

"Он был известен как самый мягкий человек в нашей деревне. Каждая девушка хотела быть с ним и испытать его нежную и любящую заботу. Но никто не знал, что пай-мальчик снаружи был извращенцем в голове". Алисия повернулась на кровати и легла лицом к потолку... Она поняла, что он уже проснулся, но хотела закончить свой рассказ прежде чем увидит его выражение лица.

"В тот день, когда я узнала, что жду ребенка, моей первой реакцией было счастье... но потом я подумала, какое будущее будет у моего ребенка? К тому времени я уже начала ненавидеть этих людей и себя за то, что все еще живу с ними. Я смотрела в зеркало и не узнавала себя... даже своего лица. В тот день я пошла в кафе дяди Ю и все думала о ребенке... Я не знала, радоваться мне или печалиться. Я знала, что хочу ребенка, но будущее в этой семье заставляло меня содрогаться. Когда я сидела там, погруженная в свои мысли, я услышала громкий смех большого количества людей. Этот звук как-будто подтолкнул меня. Я подняла голову, чтобы найти источник смеха, но поняла, что в кафе слишком мало людей и они не могли создавать его. Смех раздался снова и тут я поняла, что он доносится из ноутбука клиентки, которая сидела напротив меня. Клиентка была иностранкой и пристально смотрела на свой ноутбук и периодически посмеивалась. Что-то в моем мозгу щелкнуло. Я поняла, чего хочу... Я хотела этого смеха, громкого и счастливого, для моего ребенка и для себя. Я встала, подошла к клиентке и спросила, что она смотрит... Она широко улыбнулась и сказала: "Я смотрю Беги!БТС... Это эстрадное шоу популярной в моей стране большой группы. Они играют прекрасную музыку..." Она продолжала рассказывать о них, так как была их фанаткой, но я нашла то, чего не хватало раньше. Мотивацию, чтобы оставить пиявок под названием "Сю". Но у моего ребенка никогда не появится шанса смеяться и танцевать, как БТС..."

Она повернула свои туманные глаза к Рю, который смотрел на нее, и встретила его взгляд. Присмотревшись и не увидев жалости в его глазах, только сочувствие, она продолжила, "Рю, пока ты не появился в моей жизни, моим единственным источником надежды и мотивации были БТС. Они всегда будут занимать особое место в моем сердце. Они вернули музыку, смех и надежду в мою жизнь. Я никогда не думала, что ты скоро станешь чем-то большим... Ты знаешь, кто ты для меня?".

Она перевернулась на живот, наклонила голову и сказала Рю: "Ты - улыбка на моем лице, тепло в моем сердце. Ты - блеск в моих глазах и тот, кто крепко обнимает меня, когда мне нужно поплакать... Твой голос делает меня слабой, но твое присутствие делает меня сильной. Ты - все, чего я когда-либо хотела, ты - все, что мне нужно, ты - все, о чем я мечтала, ты - все это для меня... Рю, я...".

Рю остановил ее прежде, чем она смогла закончить свое признание. Ее испуганные и полные слез глаза смотрели на него. Неужели он собирается отвергнуть ее? Но его ответ только вызвал еще больше слез в ее глазах.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/29563/1545666