Готовый перевод The Typhoon's Wife / Жена Тайфуна [Завершен ✅]: Глава 29 - Предложение руки и сердца 6

Ру давно заснул в объятиях Алисии из-за эмоциональных американских горок, которые он пережил этим утром. Но девушка, казалось, не осознавала этого. Прислонившись к дивану, она сидела, откинув голову назад и закрыв глаза, легонько поглаживала его спину. Глядя на эту сцену, Рю с нежностью посмотрел на нее, медленно погладил девушку по волосам и тихо сказал:

— Он заснул. Давай мне, я отнесу его домой. Ты тоже можешь немного отдохнуть, а вечером мы опять встретимся.

Алисия на минуту крепко обняла малыша, потом медленно расслабила объятья и сказала:

— Надеюсь, ты не возражаешь, что я попросила Ру о нашем браке.

— Нет, не возражаю. Не думаю, что мог бы сделать это лучше. И спасибо тебе за то, что ты так любишь моего сына.

Алисия широко улыбнулась:

— Не твоего сына. Теперь это наш сын. Он теперь и мой тоже! Ты слышал его! — Внезапно, она застенчиво попросила: — Пусть он поспит здесь, а ты можешь пойти освежиться, после чего соберемся все вместе на поздний обед.

Только тогда Рю понял, что он все еще в пижаме. Чувствуя себя немного смущенным, он с готовностью согласился:

— Хорошо. По крайней мере, позволь отнести его наверх, а потом я уйду.

Отнеся Ру наверх, Рю уложил его в кровать и замер, услышав тоскливое хныканье малыша:

— Мама...

Рю повернулся к Алисии и сказал:

— Ты тоже ложись отдыхать и не волнуйся об обеде. Я все приготовлю.

Алисия, которую разбудили ни свет ни заря, легла в кровать рядом с Ру и закрыла глаза, думая, что Рю сразу уйдет.

Рю видел, как она легла и закрыла глаза, но не хотел уходить. Его любопытство взяло верх, и он решил осмотреть комнату, надеясь лучше понять эту загадочную девушку. Но комната только еще больше запутала его. Глядя на три стены в ней, можно было бы сказать, что здесь живет девушка с элегантными вкусами, тяготеющая к минимализму и современности, но четвертая стена выглядела как кошмар родителей подростка. Повсюду были розовые плакаты и постеры бойз-бэндов, а так же на ней висели большие музыкальные колонки. Он повернулся и недоуменно посмотрел на эту девушку.

Почувствовав на себе пристальный взгляд, Алисия, которая уже почти заснула, открыла глаза и увидела взгляд Рю. Возможно, она обидела его тем, что не предложила проводить.

Он же взглядом показал на кошмарную стену и пробормотал:

— Что это?

Заметив, что он смотрит на ее любимую стеночку с оттенком презрения, она сузила глаза и пристально посмотрела на него.

Он ухмыльнулся. Эта девушка не переставала удивлять его! И каждый раз, когда он видел ее новые грани, его единственной мыслью было расцеловать ее. Этой мысли он незамедлительно и последовал! Подошел и лег рядом с ней на узкую кровать. Увидев, как она пытается отодвинуться и прижимается к Ру, он внутренне ухмыльнулся, продолжая просто смотре на нее.

— Что ты делаешь? — настороженно спросила она.

— Думаю, я потянул мышцу, когда нес Ру, так что я прилег на минутку, чтобы спина отдохнула.

Она откинула голову назад, подальше от него и подозрительно посмотрела на Рю. Он был слишком близко к ней. Она чувствовала жар, исходящий от его тела. Ей нужно было поскорее убежать от него. Ее мысли были прерваны чьими-то руками, блуждающими по ее талии.

— Эй ты...

Положив одну руку на ее талию, а другой поддерживая свой вес, он перебил ее поцелуем. Их языки сплелись, и этот поцелуй снова привел ее мысли в беспорядок. Наконец оторвавшись от ее губ, он приблизил свои губы к ее ушку и прошептал:

— Скучай по мне... Я скоро вернусь.

Достигнув цели, Рю встал и вышел абсолютно беззаботной походкой.

Этот мужчина!!! Негодяй. Да что с ним не так? Он всегда уходил после того, как дарил ей выжигающий мозг поцелуй, а затем еще и говорил что-то приказным тоном. Он действительно хочет войны! Ну вот ее он и получит. Пусть приходит… Ал заставит его заплатить за все!

http://tl.rulate.ru/book/29563/1505502