Готовый перевод The Magic Academy’s Romantic Circumstances / Романтические обстоятельства Академии волшебства: Пролог

Пролог

Когда солнце село, знакомый потолок классной комнаты приобрел глубокий оранжевый оттенок.

В этом промежутке между днем и ночью весь мир становится красным. Для меня этот час очень красив и зрелищен.

Да, обычно так и бывает. То есть, помимо “кого -то”, возникшего на заднем плане, чтобы закрыть весь мой обзор.

- Куда ты смотришь?

Этот низкий, нежный голос, от которого у меня по спине пробежали мурашки, привел меня в чувство.

Острый взгляд проскользнул в мое поле зрения, ослепляя, как будто он был похож на сине-серебряный клинок. Почти так же, как если бы я была мишенью, мое глупое лицо отражалось в обоих его напряженных золотых зрачках.

С этим необычайно светлым цветом лица и изящно вылепленным носом, было неудивительно, что мое внимание привлекло именно это место, когда мужчина поджал губы.

То есть, ведет себя подобным образом, этот красивый человек…

Так почему же ты приблизился ко мне слишком близко, почти в упор?!

-………

Внезапно оба моих запястья были схвачены, а спина прижата к столу так, что я не могу пошевелиться. Это было почти так, как если бы мое тело было пришито к поверхности. Мгновение за мгновением его красиво очерченное лицо испускает вздох, держит взгляд, сокращая расстояние между нами.

-Ум…. сэмпай, Ты меня слушаешь?

- А что такого?

И почему именно сейчас меня прижимает сэмпай, чьего имени я даже не знаю? Этого ведь не происходит наяву, верно?

http://tl.rulate.ru/book/29554/627442