Готовый перевод The Villain’s Mother / Мать злодея [Завершено✅]: Глава 24.3

Жуань Ся быстро приступила к выполнению своей задачи. Она израсходовала почти весь дуриан, чтобы испечь пирожные с этим фруктом. Учитывая, что некоторые люди могут не любить дуриан, и дома случайно оказались плоды манго, она также испекла пирожные-коробочки с манго.

На следующий день, в дополнение к тому, что молодая женщина приготовила для Сяо Вана, она также упаковала два куска дуриана в стеклянный контейнер, положила его и пирожные-коробочки с дурианом в пакет для завтрака. Затем, копируя домохозяек в японских драмах, торжественно вручила пакет с обедом Сун Тиншэню, когда тот собирался уходить.

— Возьми это с собой на работу и не забудь поставить в холодильник.

Боясь, что Сун Тиншэнь откажется, она добавила:

— В последнее время было слишком жарко. Дуриан пропадет, если мы не съедим его в ближайшее время.

Сун Тиншэнь с готовностью взял пакет с обедом, но почувствовал неловкость от того, как быстро принял провиант.

— Спасибо.

Взглянув на мужа, Жуань Ся невольно вздохнула. Это он предложил вести себя перед сыном как влюбленная парочка.

Наличие общего ребенка у супруга и прежней владелицы тела никак не сблизило их, они оставались чужими даже после четырех лет брака. Если бы не помощь Сяо Вана, его гордость и чувство собственного достоинства не позволили бы ему сделать первый шаг к нормальным отношениям.

Сун Тиншэнь не попросил водителя забрать его сегодня. Он поехал сам на работу. Сегодня было начало месяца, пришло время перевести пособие жене за текущий месяц. Мужчина сделал паузу и добавил 100 000 юаней к первоначальной сумме.

На счету прототипа было много денег еще до прибавления этого ежемесячного пособия. Когда Жуань Ся получила сообщение с уведомлением о пополнении счета, она удивилась. После переселения ее жизнь стала намного богаче, чем прежде. Но все же это не шло ни в какое сравнение с тем, как проводила свой досуг прежняя владелица.

Что за жизнь она вела!

Сидя в кабинете, Жуань Ся выглядела мрачной.

Сколько женщин cмогen устоять перед таким мужчиной, как Сун Тиньшень? Он красивый, богатый и щедрый. А также он спокойный и открытый.

Если он продолжит эти грандиозные жесты, она может влюбиться в него.

Тем не менее, даже если она влюбится в него, Сун Тиншэнь не захочет, чтобы она вернулась. Раз уж такая искусная женщина, как прежняя владелица, не смогла завоевать его сердце, то у нее нет шансов на успех.

Влюбись она в него, он согласится из-за сына. Но если хорошенько подумать, все, что он делал, было только для Сяо Вана. Он не испытывал к ней никаких чувств. Идти по этому пути — значит, заниматься самобичеванием. Как только она подумала о том, к чему это приведет, ей захотелось зажечь свечи для себя в знак сочувствия.

Жуань Ся придерживалась принципа не ввязываться в трудности.

Сейчас у нее еть деньги, свободное время, красота и дорогие украшения. Зачем разыгрывать драму? 

http://tl.rulate.ru/book/29473/978355

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 7
#
Спасибо
Развернуть
#
Спасибо за перевод ✨💞
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
Умная гг
Развернуть
#
извините поскольку не знаю как правильно показывать ошибки в тексте Копирую предложение с исправлением: Сколько женщин могли устоять перед мужчиной, как Сун Тиншэнь? Он был красивым, богатым и щедрым. Он был также спокойным и открытым.
Развернуть
#
В этих словах опечатка. Спасибо большое за перевод 💗
Развернуть
#
Разумно, я бы тоже так поступила на месте гг.
Любовь-важная часть жизни, но не обязательно она должна быть романтической.
Стоит ей подарить семейное тепло сыну, найти друзей и хобби - и всё, жизнь полна даже при отсутствии партнера)))
Тем более, что с мужем у них взаимоуважение и сотрудничество....
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь