Готовый перевод The Villain’s Mother / Мать злодея [Завершено✅]: Глава 75.2

Цинь Юй был одет в удобную свободную одежду. Внешне он ничем не выделялся, однако это отнюдь не мешало ему притягивать взгляды окружающих, даже сидя рядом с привлекательным Сун Тиншэнем.

Разница в возрасте между ними составляла несколько лет. Сун Тиншэня можно было описать как генерального директора, переполненного феромонами, Цинь Юй же больше походил на первоклассного ученого. Два выдающихся человека, каждый со своими достоинствами.

— Почему вы не пошли плавать? — благодушным тоном спросил Цинь Юй.

— Не очень люблю это дело, — Сун Тиншэнь отозвался с той же вежливостью, — Да и жена вот попросила остаться, пофотографировать.

Цинь Юй улыбнулся.

— С виду о вас создается впечатление как об извечно занятом человеке. Но сейчас вы здесь, выкроили время, чтобы поехать в отпуск с женой и сыном. У вас наверняка очень хорошие отношения.

Ранее Сун Тиншэнь просил помощника Чэня проверить компанию Жуань Ся. Он вспомнил об отчете и пришел к выводу, что господин Цинь являлся начальником его жены.

Их компании не вели общих дел, работали в разных отраслях. Несмотря на это, после обмена парой фраз Сун Тиншэнь счел начальника Жуань Ся довольно хорошим. Мужчина казался добродушным и любезным, и к подчиненным относился со вниманием.

Он не любил болтать с незнакомцами, тем не менее знал, что в разговоре с начальником своей жены не будет неловкого молчания. Мужчина предполагал, что Жуань Ся будет счастлива на работе.

— Спасибо вашей компании за этот отпуск, — Сун Тиншэнь более десяти лет в поте лица бороздил моря делового мира. После получения диплома он открыл собственное дело. Потому, даже находясь в нынешнем положении, он мог польстить собеседнику, не моргнув глазом: — Я все время в работе, из-за чего редко появляется передышка для отдыха вместе с семьей. Сейчас я тут, потому что наш сын слишком скучал по маме. Совсем успокаиваться не хотел, поэтому пришлось отложить дела и прилететь сюда с ним. Но знай я, что они будут так счастливы, свозил бы их в отпуск гораздо раньше.

Цинь Юй кивнул. Казалось, он подумал о чем-то своем. В его глазах появилась заметная нежность.

— Моя жена терпеть не может бездельничать дома, частенько выходит на улицу за развлечениями. Она довольно независима и может путешествовать по всему миру одна, но я-то еще и работаю, поэтому ставлю на первое место ее, а дела — на второе. Делаю все возможное, чтобы быть рядом с ней всякий раз, когда она отправляется на отдых.

Сун Тиншэнь на мгновение застыл, удивленный тем, насколько генеральный директор Цинь любил свою вторую половинку.

— У вас тоже очень хорошие отношения с женой?

— Да, — в глазах Цинь Юя зажглась легкая улыбка, — она для меня важнее всего на свете, и я готов на все, лишь бы она была счастлива.

Сун Тиншэнь не привык разговаривать с незнакомцами на темы, касающиеся личной жизни. С кем бы он не общался, мужчина редко упоминал Жуань Ся. Даже с Ли Юаньханем редко делился подробностями семейной жизни.

Вопреки желанию помочь Жуань Ся с ее просьбой, Сун Тиншэнь по-прежнему не хотел распространяться о своем браке в присутствии посторонних, тем более тех, с которыми повстречался впервые.

Он не знал, как быть, поэтому просто промолчал.

Молчание сохранял и Цинь Юй. Его взгляд переместился в сторону бассейна.

Небо потемнело, включилось освещение. Сверкающие отблески воды завораживали взгляд.

http://tl.rulate.ru/book/29473/1534867