Готовый перевод The Villain’s Mother / Мать злодея [Завершено✅]: Глава 55.1

Е Сюань улыбнулась.

— Я осталась здесь, а он переехал в столицу. Это слишком далеко. Кроме того, мы не ходили в один и тот же колледж после окончания средней школы. Это неизбежно, что мы не поддерживаем связь.

Сун Тиншэнь молча поднял свой кубок за ее тост.

— Вы оба хорошо поработали. Не нужно ничего говорить о старом Суне. Люди в столице теперь называют его генеральным директором Суном. Е Сюань, ты очень хороша. Я слышал, что твоя компания становится публичной. Ты — старший менеджер. Должно быть, получаешь какие-то акции, раз твоя компания стала публичной, верно? Вы, ребята, отличаетесь от нас. Мы — обычные люди!

— Тогда один из них был лучшим учеником в нашем классе, а другой — вторым лучшим. Есть пользователи сети, несущие чушь о том, что учиться бесполезно, но посмотрите на наших одноклассников. Они — наглядный пример того, что это неправда. Я восхищаюсь вами, ребята, от всего сердца. Ну же, давайте поднимем тост за вас!

— У Е Сюань теперь есть дом и машина. У нее есть все. Она — Мисс Совершенство. Но есть только одна вещь, которая вызывает сожаление. У нее нет парня, — вмешалась одна из женщин. — Я сказала, что хочу познакомить ее с парнями, но у нее даже нет времени поесть с ними. Даже наш классный лидер женился, и у него есть ребенок, которому четыре года. А Е Сюань все еще заботится только о работе... Ай. Я волнуюсь.

— Не думаю, что это печально. — Е Сюань села со спокойным выражением лица. — Не у всех в жизни есть цель выйти замуж и завести детей. Я наслаждаюсь своей жизнью прямо сейчас. Замужество для меня не цель. Это не то, что я хочу.

Жуань Ся захотелось поаплодировать ей.

Да! Вот именно! У людей разные цели. Не все должны жениться и иметь детей. Только потому, что некоторые люди думают, что семья и дети — это идеальная жизнь, вовсе не значит, что все хотят жить такой жизнью!

Ей нравятся независимые люди, такие как Е Сюань! Ах, даже если эта женщина окажется первой любовью Сун Тиншэня, она все равно будет ей нравиться!

Торжество проходило в приятной атмосфере. Во время  трапезы Жуань Ся обнаружила, что все бывшие одноклассники Сун Тиншэня могут считаться элитой. Их остроумные замечания были забавны, никто не делал  сравнений. Никто никому не завидовал. В центре внимания друзей были школьные воспоминания. Жуань Ся наслаждалась своей ролью молчаливого наблюдателя.

После того, как одноклассники закончила есть, они не сразу ушли. Когда Жуань Ся пошла поправить макияж у стойки в ванной, она случайно встретила Е Сюань, входящую в ванную комнату.

Жуань Ся достала компактное зеркальце и губную помаду, Е Сюань сделала то же самое.

Люди говорили, что женская интуиция сверхъестественна. Жуань Ся продолжала чувствовать, что Е Сюань испытывает невысказанные чувства к Сун Тиншэню. Во время еды Е Сюань захотела поговорить с Сун Тиншэнем, но он почти ничего не говорил, после этого она больше не задавала ему никаких вопросов. Она плавно сменила тему и поболтала с другими людьми. Возможно, это было связано с ее личностью. Наверное, эта женщина была гордым человеком.

Жуань Ся могла сказать, что Е Сюань отличалась от Ли Цзин, которая возжелала женатого мужчину. Е Сюань считала это ниже своего достоинства.

Они не обменялись ни единым словом, но Е Сюань все еще вежливо улыбалась ей, прежде чем выйти из ванной. 

http://tl.rulate.ru/book/29473/1136480