Готовый перевод I’m pregnant with a villain child / Я беременна ребенком от злодея: Глава 165

Если бы вы спросили, как маленький злодей в романе пошел по кривому пути, Лу Шаоян определенно был бы персонажем на этом длинном, кривом пути.

Этот человек с самого начала вынашивал дурные намерения. Как вы могли ожидать, что он будет хорошим примером для подражания?

В стороне старый мастер Лу, улыбаясь, ворчал: "У Бэйчуаня уже есть ребенок. Взгляни на себя. Ты все еще один. Когда ты собираешься найти себе жену?"

Лу Шаоян улыбнулся. "У меня уже есть внучатый племянник. Зачем мне жена?"

"Ты, отродье!" Его ответ взбесил старого мастера Лу,

"Папа, не сердись. Бэйчуань преуспевает в своей карьере, и у него прекрасная семья. Вы должны быть довольны этим. У меня нет такой удачи, как у Бэйчуаня. Я просто буду наслаждаться своей жизнью и жить так, как мне нравится." Сказав это, он опустил голову, чтобы подразнить Чжоучжоу.

Чжоужуо, похоже, очень нравился его двоюродный дядя. Ему не потребовалось много времени, чтобы засмеяться и радостно пошевелить руками и ногами.

Веки Е Чжэнь дрогнули. Она шагнула вперед, чтобы прервать Лу Шаояна. "Дядя, пожалуйста, дай мне Чжоучжоу. Уже его время кормления."

Лу Шаоян взглянул на Чжоучжоу и состроил ему смешную гримасу, прежде чем передать его Е Чжэнь.

Она сказала, что сейчас время кормления Чжоучжоу, но это был только предлог. Е Чжэнь наконец-то почувствовала себя немного спокойнее после того, как вернула Чжоучжоу. Прежде чем она сможет понять природу Лу Шаояна, лучше быть осторожной.

Прежде чем покинуть гостиную, Е Чжэнь посмотрела на старого мастера Лу, который никогда не переставал смеяться над словами своего младшего сына, а затем перевела взгляд на Лу Бэйчуаня. Увидев, что его лицо не выглядит расслабленным, она вздохнула с облегчением.

Независимо от того, верил ли ей Лу Бэйчуань или нет, пока он был защищен от Лу Шаояна, Лу Шаояну будет нелегко достичь своих целей.

*****

После того, как Е Чжэнь долго улыбалась и болтала с гостями, она устала. Она проскользнула в маленький коридор, где было много зеленых растений, чтобы передохнуть. Густые зеленые листья растения обеспечивали укрытие, и отсюда она могла видеть озеро позади виллы.

"Поздравляю тебя с тем, что ты стала матерью."

Знакомый голос раздался у неё за спиной. Сердце Е Чжэнь подпрыгнуло. Внезапно у неё появилось дурное предчувствие. Когда она повернулась, чтобы посмотреть, это действительно был Линь Чжань.

"Ты... Почему ты здесь?" Е Чжэнь огляделась.

Линь Чжань улыбнулся. "Это не важно. Я просто пришел поздравить тебя."

Е Чжэнь нахмурилась и почувствовала начало сильной головной боли. Как Линь Чжань мог не быть ясен в их нынешнем положении? Здесь было так много людей и возможных глаз, смотрящих в этом направлении. Почему он искал её, когда она была одна? Неужели его действительно не волнуют сплетни?

Однако, снова увидев Линь Чжана, Е Чжэнь сразу же вспомнила о браслете из кровавого нефрита.

"Это ведь ты прислал мне тот нефритовый браслет, верно? Подожди здесь, я схожу за ним и верну тебе."

"Не нужно," сказал Линь Чжань, "Этот нефритовый браслет изначально был для тебя."

"Ты что, шутишь?"

Линь Чжань, похоже, вовсе не шутил. "Вовсе нет. Когда ты забирала мою маму, когда она была в больнице, она хотела подарить тебе этот браслет. Так что я просто возвращаю браслет его предполагаемому владельцу."

Е Чжэнь застыла на месте. Некоторое время она молчала.

Это было слишком двусмысленно. Ответить было трудно.

Она тщательно обдумала свои слова, прежде чем серьезно сказать Линь Чжану: "Линь Чжань, ты знал, что Е Чжэнь умерла в тот момент, когда ты и моя старшая сестра сбежали вместе? Раз уж ты тогда выбрал Е Цин, зачем искать меня сейчас? Ты должен отдать этот браслет Е Цин."

В романе "Е Чжэнь" всегда считала Линь Чжана своей последней надеждой.. Он был единственным светом в её темном и сером мире. Но в тот момент, когда Линь Чжань и Е Цин убежали вместе, этот свет погас. Её жизнь погрузилась в полную темноту.

И поэтому Е Чжэнь не могла попросить этот браслет, да и не была достаточно квалифицирована, чтобы попросить его.

Неподалеку Лу Бэйчуань держал в руках бокал красного вина. Притаившись в тени, он наблюдал за двумя людьми в коридоре, который обеспечивал скрытие от большинства глаз, пока он молча допивал свой бокал вина.

http://tl.rulate.ru/book/29463/1035200