Готовый перевод The Ultimate Business Lady / Предельно деловая леди: Глава 2

- Кормилица Линь, юная госпожа все еще без сознания, что нам делать? С господином и госпожой случился несчастный случай, но семья Юнь все еще поддерживает ее! - Юнь Лин Сюань почувствовала, что вокруг слишком шумно. Но разве ее не казнили? Почему она все еще слышит шум?

Разве она не умерла?

- Юная госпожа еще десятилетняя девочка, она даже не достигла брачного возраста, а вы позволяете ей заботиться о благосостоянии семьи Юнь, разве после этого ее может ожидать хорошее будущее? - некий очень хорошо знакомый голос прозвучал у нее в ушах, после чего она смогла легонько пошевелить пальцами.

Этот человек, матушка Линь, с самого ее рождения находилась при ней. Ее мать привела с собой эту служанку из семьи Шангуань.

- Юная госпожа, вы очнулись? - Ча'эр заметила, как ее глаза задвигались под веками, и поняла, что ее юная госпожа вот-вот придет в себя, поэтому взволнованно разрыдалась: - У-у-у... Юная госпожа, вы наконец-то очнулись!

- Ча'эр? - увидев перед собой маленькую, безудержно рыдающую фигурку, Юнь Лин Сюань испытала настоящее потрясение!

Ча'эр была ее личной служанкой. Она была самым верным ей человеком, сопровождавшим ее на пути до самого императорского дворца Дунъяня, но, в конце концов, из-за хитроумных интриг Шангуань Янь Лань ее продали из императорского дворца, и никто не знал, что с ней после этого стало. Но почему она рядом с ней? Неужели она спасла ее?

- У-у-у... - Ча'эр увидела, что с ее юной госпожой все в порядке, и наконец почувствовала облегчение, но все равно никак не могла остановить свои слезы. Стоявшая рядом с ней матушка Линь, принялась ругать ее:

- Ну чего ты ревешь? Юная госпожа очнулась - это так хорошо. А ты тут плачешь, будто хочешь проклясть ее.

Юнь Лин Сюань, чувствуя любопытство, пристально вгляделась в строгое лицо матушки Линь. Она долго смотрела на нее, прежде чем вдруг поняла, что же было не так.

Ча'эр стала младше, матушка Линь помолодела, а что насчет ее самой? Ей в голову вдруг пришла какая-то мысль, она встала и поняла, что ее руки и ноги, которые уже, вроде как, выросли, стали меньше, да и грудь у нее явно уменьшилась... Моргнув, она осознала, что этот дом - тот самый, в котором она жила, когда ей было десять.

И сама эта сцена так ей знакома...

Это тот самый момент, когда она прибыла в Цзяннань, а вскоре получила известие о смерти своих родителей. После этого она два дня провела без сознания... Это происходит сейчас???

- Матушка Линь, где мои мать и отец? - для матушки Линь ее дрожащий голосок прозвучал без малейшего отличия, так же решительно, как и в прошлом.

- Юная госпожа, вы должны оставаться сильной. Хотя с господином и госпожой произошел несчастный случай, у вас все еще остаются семья Юнь и молодой господин. Вы должны как следует позаботиться о своем теле, - принялась уговаривать ее матушка Линь, старательно исполняя долг старшего человека.

- Да, юная госпожа, вы должны хорошенько о себе позаботиться, - Ча'эр тоже попыталась убедить ее со своими красными и опухшими глазами, сразу было видно, что она много плакала.

Юнь Лин Сюань все еще никак не могла смириться с мыслью, что вернулась более чем на десять лет в прошлое, когда все еще находилась в Цзяннань. Что же с ней на самом деле произошло? Она до сих пор жива, Ча'эр по-прежнему рядом, матушка Линь тоже здесь, означает ли это, что и семья Юнь та же, что была раньше?

Если семья Юнь осталась прежней, то в этой жизни она непременно сделает все возможное, чтобы их защитить, и не позволит, чтобы с ними случилось что-то плохое.

- Юная госпожа, это настоящее везение, что вы очнулись! Вам ведь еще нужно проводить в последний путь господина и госпожу, давайте поскорее вернемся в столицу. Будет нехорошо, если вы опоздаете, - предложила матушка Линь, увидев, что она уже может сесть и с виду как будто в порядке.

- Матушка Линь! Юная госпожа еще только очнулась, а путь обратно неблизкий. Разве она сможет выдержать это? - недовольно возразила Ча'эр.

- Это похороны господина и госпожи. Теперь юный господин пропал, если и юная госпожа не вернется, ты хочешь, чтобы этим занялась старшая госпожа? Если все выйдет так, откуда нам знать, вдруг старшая госпожа перестанет относиться к юной госпоже с уважением? Ты хочешь, чтобы старшая госпожа унижала твою юную госпожу? - спросила матушка Линь, строго посмотрев на Ча'эр.

- Это... - Ча'эр открыла рот, не зная, что ей на это ответить.

Вся семья Юнь знала, что старшая госпожа недолюблювала их юную госпожу. Если она не вернется, старшая госпожа вполне могла сказать что-нибудь плохое об их юной хозяйке. Поэтому она просто посмотрела на юную госпожу, ожидая ее решения.

http://tl.rulate.ru/book/29458/666018