Готовый перевод Reign of the Hunters / Господство охотников: Глава 268

Глава 268. Гражданская война в Долуо (Часть 1)

Е Цы ожидала, что произойдёт битва с Нуобой, но того, что случилось потом, даже она не могла предвидеть.

Она знала, что на стороне Нуобы все воины племени Долуо, но не ожидала, что он попытается совершить переворот так скоро.

Далуфар не показывал страха, стоя перед воинами Нуобы. Е Цы смотрела на босса НПС 240 уровня и на божественный артефакт, который он держал в руках. Он оставался спокойным и рассудительным, как будто ничто в этом мире не могло его смутить.

"Зачем ты собрал всех своих людей перед моей палаткой, Нуоба?" Взгляд Далуфара охватил всех воинов, собравшихся перед ним, прежде чем, наконец, обратить внимание на Нуобу. В его голосе не было ни беспокойства, ни высокомерия. Он был похож на старика, беседующего с непослушным юнцом.

В глазах Нуобы горели жадность и ненависть, когда он смотрел на Далуфара, и Е Цы ощутила вызов, исходящий от человека, который поклонился своему вождю.

Затем Нуоба улыбнулся Далуфару: "Достопочтенный Лорд Далуфар, я здесь, чтобы оказать Вам величайшее уважение"

"О, неужели? Тогда я приму его с благодарностью. Теперь ты можешь забрать своих людей и уйти". Далуфар остался равнодушным к словам Нуобы.

"Я бы с радостью сделал это, Лорд Далуфар, но мои люди не желают этого" Нуоба указал на воинов Долуо, окруживших палатку.

"Неужели? Почему они отказываются уходить?" Лицо Далуфара оставалось безмятежным, даже когда он смотрел на людей Нуобы.

Е Цы понимала, что они считались элитой племени Долуо. Само племя насчитывало 6000 человек, и подавляющее его большинство составляли женщины, дети, старики и те, кто был ранен в бою. Все мужчины, способные сражаться, служили в армии племени и находились под командованием Нуобы. В этот момент намерения Нуобы были совершенно ясны.

Не может быть, чтобы Далуфар не знал об этом. Подумала про себя Е Цы. Почему он ничего не сделал? Не может быть, чтобы он пропустил что-то подобное. Е Цы не имела доступа к системам Судьбы. Она не могла понять, что происходит в голове Далуфара. Единственное, что она могла сделать – это стоять рядом с Далуфаром и ждать неизбежных квестов, которые ей предстоят.

Игроки переживают истории НПС в игре по-своему, и были времена, когда то, что они чувствовали или думали, могло изменить исход квеста или даже целого сражения. Однако бывали времена, когда система просто требовала присутствия игроков в качестве наблюдателя и слушателя истории, которая вот-вот должна была развернуться.

И это одна из таких ситуаций.

"Потому что с ними обошлись несправедливо!" холодная усмешка появилась на лице Нуобы, когда он указал на Алаунара. "Лорд Далуфар, я никогда не сомневался в Вашей мудрости. На самом деле, я думал, что Вы, возможно, самый мудрый человек в этом мире, даже когда я был ребёнком. То есть, конечно, до появления этого дворняжки!"

"Алаунар? А что насчёт него?" Выражение лица Далуфара не изменилось. Его спокойное выражение лица резко контрастировало с маской гнева на лице Нуобы.

Е Цы бросила обнаружение на Нуобу и увидела, что он – НПС 180 уровня. Даже если он считался боссом, разница в силе между Нуобой и Далуфаром слишком велика. Исход битвы между двумя НПС был очевиден, но...

Люди Нуобы, насчитывавшие, по меньшей мере, тысячу человек, всё ещё оставались боевой силой, которую нельзя игнорировать. Если между Нуобой и Далуфаром разразится драка, вождь с божественным артефактом всё ещё может быть подавлен огромным количеством людей Нуобы. В конце концов, даже муравьи могут убить слона, если у них есть преимущество в количестве.

Она знала, что противостояние приведёт к битве, и её успех в том, чтобы увезти Алуанара с собой, зависел от того, какой курс действий она выберет.

Так что же мне делать, когда начнётся битва? Е Цы начала осматривать окрестности и вспомнила о двух оставшихся бомбах в её инвентаре, стоит ли мне использовать их...

Е Цы украдкой взглянула на Далуфара и вздохнула. Не оскорблю ли я его этими словами? Это его люди... она подняла глаза к небу, ах, неважно, посмотрим, что будет дальше...

"Вы приставили этого дворняжку к моему ополчению, и я готов закрыть на это глаза. Но, Лорд Далуфар, почему Вы тайно учите его пути шамана? Разве Вы не знаете, что он не имеет на это права по рождению?" Глаза Нуобы наполнились ревностью. Было очевидно, что он знает о секрете мальчика.

"В этом нет вины Лорда Далуфара" Алаунар немедленно встал на защиту Далуфара. Старый шаман был благородной и святой фигурой в глазах мальчика. Он был фигурой, которую Алаунар не позволил бы допрашивать и даже поносить.

Далуфар сразу же преградил Алаунару путь, "Отойди, Алаунар"

"Но..." Алаунар посмотрел на Далуфара.

"Я же сказал тебе отступить" Далуфар всё ещё смотрел на Нуобу, а Алаунар молча отступил за спину шамана.

"По праву рождения? Это ещё что такое?" на лице Далуфара появилась улыбка, "Мой брат Ку'так и я тоже произошли из семьи низкорождённых. Мы не дворяне, и всё же мы изучили путь шамана и сами стали шаманами".

На лице Нуобы тут же появилось презрение: "Вот почему наше племя пришло в упадок после того, как Вы стали вождём! Как могут отпрыски низкопородных подонков быть равны детям знати? Вы лишили нас, дворян, нашей власти! Вы не хотите придерживаться традиций нашего племени?"

Далуфар оставался невозмутимым: "Что в этом плохого?"

"В этом нет ничего хорошего!" Нуоба пришёл в ярость от безразличия, проявленного Далуфаром.

"Я – дворянин из племени Долуо, но я должен выслушивать приказы низкорождённого, такого, как Вы! Вы поставили меня во главе стражи, в то время как Вы обладаете высшей властью! Разве это справедливо?"

Е Цы поджала губы. Нуоба, наконец, перестал притворяться. Его благородство оказалось всего лишь маской, скрывающей ревность. Человек не мог скрыть того факта, что он гнилой до мозга костей, как бы он ни старался.

"Мы все сражаемся, чтобы защитить наше племя. Тебе не кажется, что дворяне и простолюдины одинаково ответственны за безопасность племени? Ты считаешь, что заслуживаешь особых привилегий, когда на карту поставлено существование нашего племени?"

"Хм! Какое отношение имеет жизнь и смерть низкорождённых подонков к нам, аристократам? Мы рождены править, а они – служить! Почему мы должны бороться за их безопасность? Это просто смешно!"

"И что же?" несмотря на отсутствие изменений в выражении лица шамана, Е Цы почувствовала его недовольство.

"И именно поэтому Вам нельзя позволить остаться у власти! Гибель ждёт наше племя с таким вождём! Я поведу наше племя к славе, и только я один способен на такой подвиг!" безумие сменило ревность и гнев в глазах Нуобы. Он давно мечтал о должности вождя. Его люди всё ещё следуют за ним, несмотря на безумие? Как и ожидалось от сгенерированного системой события.

Гнев, наконец, сменил атмосферу спокойствия вокруг Далуфара, "Куда ты их приведёшь? В адское пекло? Принесёшь в жертву демонам?" и он ударил посохом по земле.

Выражение лица Нуобы изменилось. Он бросил взгляд на своих людей, и некоторые из них тут же покачали головами. Эти лица были знакомы Е Цы. Разве это не те люди, которых я видела в пещере? Затем Нуоба с усмешкой обратился к Далуфару: "Так Вы знали. Разве Вы не догадывались, что обладание знаниями, которых у Вас нет, опасно? Кажется, Вы уже устали так долго жить"

"А? Если ты способен на такое, то, конечно, мне позволено раскрыть правду" Ответил Далуфар со своей собственной усмешкой.

"Хех, Вы могли бы прожить и дольше, но раз уж Вы хотите добиться смерти, я отправлю Вас восвояси..." Нуоба махнул рукой, и его люди тут же подняли оружие. "Убей его! Убей его!"

Безумие, проявленное людьми Нуобы, потрясло Е Цы. Они – элита племени, но не все из них дворяне. Нормальный НПС должен хоть немного отреагировать на слова Нуобы, но почему нет никакого проявления эмоций? И тут она заметила глаза НПС. Они были красными, такими же, как глаза Сисс.

На кольце Е Цы начало проявляться пламя, танцуя в темноте с ночным ветерком. Е Цы немедленно надела перчатки, чтобы прикрыть его. Я понятия не имею, как эта штука работает, может быть, сначала прикрою её. Конечно, её действия остались незамеченными из-за напряжённой атмосферы, окружающей палатку.

Но одно можно сказать наверняка: появление чёрных огней означало присутствие демонов. Е Цы подумала про себя, чёрное пламя... красные глаза... Неужели эти солдаты одержимы демонами?

"Лорд Далуфар! Эти люди... с ними что-то не так. У них красные глаза, они одержимы демоном!"

Далуфар был шокирован этим открытием, и его самообладание полностью разрушилось. Его эмоции сменились не паникой, а горем: "Нуоба! Что ты наделал?"

На лице Нуобы появилась улыбка: "Что я наделал? Я дал им силу! Неограниченную власть!" и он злобно посмотрел на Е Цы и Алаунара.

Нуоба 180 уровня не был причиной для беспокойства. Как класс ближнего боя, он будет страдать от рук класса дальнего нападающего, как Далуфар. Но борьба с демоническим Нуобой шла по совершенно другому сценарию.

"Ты продал свою душу демонам!" крикнул Далуфар, когда глаза Нуобы загорелись болезненно красным, а тело начало расти. О, нет! – Подумала Е Цы, когда тело Нуобы продолжало увеличиваться, а его мышцы начали набухать.

"Ну и что с того, что я это сделал?" Одежда Нуобы разорвалась, когда его тело стало ещё больше, и пара чёрных крыльев вырвалась из его спины, а на голове появились рога. "Ты слишком много знаешь, Далуфар! Ты должен умереть!"

"Нуоба!" Далуфар был сильно потрясён превращением Нуобы. НПС не только продал свою душу демонам. Он стал самим собой! Затем он бросил взгляд на людей Нуобы и крикнул Е Цы: "Я оставляю безопасность Алаунара и его семьи в твоих руках, эльф. Уведи их отсюда! Приведи их в безопасное место!"

Е Цы знала, что выполнить такую задачу практически невозможно. Если всё так просто, то я не попаду в эту ловушку. "Боюсь, что не смогу выполнить Вашу просьбу, Лорд Далуфар" Е Цы покачала головой: "Я – воин, сражающийся за мир и справедливость. Я не могу убежать, когда мои друзья в опасности. Я останусь, и буду сражаться рядом с Вами!"

Алаунар, обеспокоенный тем, что Е Цы не осмелится противостоять указаниям Далуфара, был воодушевлён её словами. "Как и я!" Мальчик стоял рядом с Далуфаром с решимостью в глазах.

Далуфар взглянул на Е Цы, потом на Алаунара. Спокойствие вернулось к его лицу, но Е Цы видела благодарность в его глазах. Похоже, я приняла правильное решение. Я не знаю, чем это всё закончится, но я определённо заслужила его уважение.

Далуфар кивнул им и заговорил твёрдым голосом: "Очень хорошо. Оставь Нуобу мне, эльф. Я оставлю его людей тебе и Алаунару!"

Мысли Джимми

Я думал, что всё наладится, как только у меня появится помощник, но закон Мёрфи звучит так: "Эй, э-э-э... Помнишь меня?" XD

Ну, я надеюсь, что смогу продолжать выпускать релизы столько, сколько смогу, посмотрим, как пойдёт.

Как всегда, тизер на следующей странице. До следующего раза!

http://tl.rulate.ru/book/2945/951691