Готовый перевод Reign of the Hunters / Господство охотников: Глава 261.1

Глава 261. Запретные территории (Часть 1)

"Последний вопрос" Далуфар встал и посмотрел на Е Цы с серьёзным выражением лица, по которому Е Цы сразу поняла, что ответить на этот вопрос будет сложно. "Что ты думаешь об Алаунаре?"

Этого вопроса она совсем не ожидала услышать. Вопросы, которые задавал Далуфар, вполне соответствовали её ожиданиям, поскольку именно их должен задавать вождь племени. Пока Е Цы будет отвечать осторожно, всё будет нормально. Однако последний вопрос полностью застал Е Цы врасплох. Её инстинкты кричали о том, что этот вопрос – ключ к тому, чтобы увезти Алаунара с острова. Она крепко сжала губы и молча посмотрела на Далуфара. После недолгого молчания на её лице появилась улыбка.

"Он выдающийся шаман" ответила Е Цы.

Лицо Далуфара тут же стало холодным. Он молча смотрел на Е Цы, эмоции медленно исчезали с его лица. Его пристальный взгляд стал напряжённым, а мысли понять стало вообще невозможно. Несмотря на это, Е Цы оставалась спокойной и смогла сохранить улыбку на лице, как будто на неё совсем не повлияла перемена в поведении Далуфара.

Через некоторое время Далуфар тяжело вздохнул: "Он... всего лишь простой воин"

"Да. Алаунар может быть воином только в племени Долуо" Е Цы кивнула. Она изучила обычаи племени после своего долгого пребывания здесь. Алаунар прав. Только дети из богатых и могущественных семей имели право изучать пути шамана. Бедный ребёнок вроде Алаунара не мог достичь такого, несмотря на свои таланты. Вот почему у Е Цы сложилось впечатление, что племя Долуо – очень узколобая община.

Как самый умный НПС во всём племени Долуо, Далуфар, естественно, понял смысл слов Е Цы: "Ты всё время знала, эльф" сказал он со вздохом.

"Да, Мистер Далуфар. Я всё это время знала" Е Цы не пыталась опровергнуть его заявление "Я знала всё"

"А почему ты мне не говорила об этом? Ты всегда встречаешься со мной наедине" Далуфар снова стал прежним.

"Я бы раскрыла тайну Алаунара, если бы задала такой вопрос. Это разрушит его мечты. Я не могу так поступить. Я не могу заставить себя разрушить чью-то мечту, особенно когда она так дорога Алаунару" Е Цы покачала головой и ответила на общем языке, ожидая, что Далуфар поймёт смысл этого жеста.

"Ты добрый и мудрый человек" Далуфар долго смотрел на Е Цы, прежде чем вздохнуть. Тут же включилась система оповещения, и Е Цы заметила, что её репутация в племени Долуо поднялась до уровня "уважаемой", а близость с Далуфаром возросла до "интимной".

Это также означало, что статистика Далуфара наконец-то стала доступной. Она бросила Обнаружение на Далуфара, и поразилась тому, что увидела. Далуфар – легендарный Шаман 240 уровня! НПС оказался гораздо более грозным, чем ожидала Е Цы.

Подчинение такого босса потребовало бы минимум 3000 игроков, которые находились на 240 уровне.

"Похоже, что Божественный артефакт останется легендой" задумчиво произнесла Е Цы, глядя на посох в руке Далуфара.

Несколько слов предстали как социальный статус Далуфара: вождь племени Долуо.

Это титул, данный Далуфару системой, а также показатель того, что НПС никогда не сможет быть нанят в качестве наёмника или слуги. Е Цы не сможет рассчитывать на его силу в будущем.

"Я вижу по твоим глазам. Ты хочешь взять с собой Алаунара" Далуфар не стал сдерживаться, когда указал на мысли Е Цы.

На губах Е Цы появилась лукавая улыбка: "Это один из тех вопросов, которые Вы только что хотели задать, Мистер Далуфар?"

"Нет, но я всё равно хочу получить ответ. Честный ответ" после небольшой паузы Далуфар рассмеялся.

Е Цы кивнула НПС. Она не была встревожена тем, что Далуфар узнал о её намерениях, "Конечно, мистер Далуфар. Я хочу взять с собой Алаунара, чтобы он мог увидеть внешний мир, как это сделал Ваш брат".

На лице Далуфара появилась лёгкая печаль: "Если бы он не покинул племя... он мог бы и не умереть..."

"Но он сумел завоевать уважение всего континента Мацзя. Он показал миру, что Долуо – великое племя, а члены племени Долуо – великий народ. Я знаю, почему Вы так неохотно позволили Кутаку покинуть племя, но я знаю, что в то же самое время Вы собираете информацию о внешнем мире"

"Как ты узнала?" Далуфар был потрясён.

Е Цы ответила на этот вопрос с улыбкой. Она узнала об этом на форумах, когда выходила из игры. Она не смогла бы сказать Далуфару, что описание Кутака на официальном сайте Судьбы включает следующее предложение: брат Кутака, похоже, очень интересуется внешним миром и собрал много книг о континенте Мацзя. "Я понимаю, что лучший способ выжить для племени Долуо – это продолжать свой нынешний образ жизни, но это также означает, что Алаунар не сможет осуществить свою мечту. Мне нравится этот мальчик, и я хочу помочь ему осуществить свою мечту" и она посмотрела прямо в глаза Далуфару, "Я уверена, что Вы сами знаете, насколько жестоко будет, если Вы помешаете мне забрать его во внешний мир. Вы будете убивать мечты, которые сами же ему и подарили. Это то, что Вы хотите увидеть?"

Е Цы широко раскинула руки и улыбнулась Далуфару. Она была уверена, что НПС согласится с её словами. Спустя несколько дней, проведённых в племени, Далуфар был в замешательстве, но всё ещё цеплялся за крохотную надежду, что Алаунар станет таким же легендарным шаманом, как и он сам. Он знал, что подобное невозможно, если мальчик останется в племени, но не хотел отпускать такого талантливого человека.

Е Цы заставила Далуфара столкнуться с дилеммой. Он больше не мог лгать себе, что оставить Алаунара в племени – это его единственный выбор. Е Цы сделала всё, что могла, и теперь только система должна решить, сможет ли она взять с собой Алаунара и его семью, когда покинет остров.

Теперь всё зависит от судьбы.

"Мне нужно подумать об этом" это был явный признак того, что Далуфар больше не хочет общества Е Цы, и она, естественно, не станет злоупотреблять его гостеприимством. Она поклонилась Далуфару и уже собиралась выйти из шатра, когда вождь племени заговорил: "Многим в племени нужна твоя помощь, эльф. Если хочешь, можешь помочь им"

Здорово! Я наконец-то могу начать выполнять задания здесь!

Стоя у входа в палатку Далуфара, Е Цы начала видеть золотые восклицательные знаки, появляющиеся над головами многих НПС в деревне. Это было признаком того, что НПС предлагают задания. Хотя большинство предлагаемых заданий считались обычными, они всё же были полезны для повышения её престижа.

Задания были простыми и могли быть выполнены только Е Цы. Они могли дать ей огромное количество престижа в племени Долуо и заработать большое количество древних руд. Благодаря повышению престижа, многие услуги НПС стали, наконец, доступными для неё. Подобные услуги уже были бы доступны игрокам при достижении уровня престижа "дружественный", но в племени Долуо требовался уровень престижа "уважаемый".

Усилия Е Цы стоили того, чтобы получить доступ к этим функциям.

Несмотря на уединённое расположение племени Долуо, товары, продаваемые НПС, являлись первоклассными. Каждый отдельный предмет оборудования, продаваемый НПС, был фиолетовым или выше, и включал оборудование каждого отдельного класса. Они были очень высокого качества, но и по очень высоким ценам. Эти предметы были также доступны во внешнем мире, и именно поэтому Е Цы никогда не рассматривала возможность приобретения этих предметов. Она знала, что время, проведённое с племенем Долуо, ограничено, и древние руды в её инвентаре не безграничны. Она должна была разумно расходовать свои ресурсы в такой ситуации.

После просмотра различных видов оружия, доспехов и зелий, предлагаемых НПС, Е Цы так и не решила купить какой-либо из предметов. Может они и считались редкими, но они просто не стоили такой цены. Затем она нанесла визит НПС, которые продают разные товары. Такие магазины в уединённых деревнях имели очень большое разнообразие товаров из-за отсутствия более специализированных магазинов.

Именно поэтому Е Цы возлагала очень большие надежды на НПС, торгующих разными предметами. Она могла бы приобрести некоторые редкие предметы, которые невозможно купить во внешнем мире.

В отличие от 10 с лишним страниц предметов, предлагаемых НПС в коммерческих районах, у НПС в племени Долуо список предметов доходил до 100 страниц. Каждая отдельная страница содержала элементы, которые заставили бы сердце Е Цы подпрыгнуть. Ей хотелось приобрести все имеющиеся в магазине предметы, но она не выполнила задание Лии, и она знала, что у неё никогда не будет достаточно средств, как только задание будет завершено.

Е Цы выглядела как голодающий человек, который смотрит на стол, наполненный деликатесами, через стеклянное окно. Она чувствовала, как на глаза наворачиваются слёзы. Почему я так бедна?

Когда Е Цы просматривала предпоследнюю страницу списка товаров, она увидела то, что сразу же привлекло её внимание: мастер-ключ.

Её сердце подпрыгнуло, когда она взглянула на характеристики мастер-ключа.

Мастер-Ключ: Оранжевое Оборудование. Может использоваться для разблокировки любого сундука ниже уровня 12. (Единственный предмет) можно либо повысить уровень, либо выбросить.

По всему миру Судьбы было разбросано огромное количество сундуков с сокровищами, но эти сундуки были заперты, а ключи от них очень трудно найти или подделать. Вот почему в этой игре считалось нормой, что разбойники были единственными, кто мог открыть сундук с сокровищами. Сама Е Цы натыкалась на множество сундуков с сокровищами во время многочисленных приключений в Судьбе. Несмотря на понимание того, что в сундуках находятся ценные предметы, Е Цы приходилось игнорировать их, поскольку у неё не было возможности открыть сундуки.

Если у меня появится эта штука... я смогу открыть любой сундук, который мне попадётся!

Сундуки с сокровищами в Судьбе разделены на 15 уровней. Сундуки от 1 до 12 уровня можно было найти практически на любой карте Судьбы, но сундуки от 9 уровня и выше обычно размещались в опасных местах, охраняемых сильными монстрами. Сундуки с сокровищами, которые выше 12 уровня, можно найти только рядом с боссом больших подземелий или скрытых подземелий. Игроки никогда не смогут получить доступ к сундуку с сокровищами, не победив босса.

Даже в прошлой жизни Е Цы появление сундуков с сокровищами, которые выше 12 уровня, считалось очень редким явлением, и даже если бы один из них появился, потребовалась бы сила по меньшей мере тысячи игроков, чтобы победить босса, охраняющего сундук. Однако сундуки с сокровищами от 1 до 12 уровня встречаются очень часто. Из-за скрытности Е Цы была уверена, что она сможет легко получить доступ к сундукам с сокровищами ниже уровня 9.

Имея в своём распоряжении мастер-ключ, Е Цы могла бы открыть сундук с сокровищами, как и класс разбойников. Я могу не обращать внимания на другие предметы, но я должна купить этот мастер-ключ, несмотря ни на что! Е Цы взглянула на цену мастер-ключа. Он продавался за 3 древних изумрудных руды, что составляло всё нынешнее состояние Е Цы. Она не хотела расставаться со своими рудами, так как это означало, что её пребывание на острове затянется.

С другой стороны, я определённо возненавижу себя в будущем за то, что не купила мастер-ключ.

Недолго думая, Е Цы сразу же сделала покупку. Когда мастер-ключ был надёжно спрятан в инвентаре Е Цы, она заметила изменение в списке предметов НПС. Это являлось признаком того, что в инвентаре НПС находился только один мастер-ключ.

Е Цы была потрясена. Означает ли это, что все предметы, продаваемые НПС, также похожи на это?

Е Цы заметила особенность "единственного предмета" в описании мастер-ключа и предположила, что только одна копия такого предмета может принадлежать игроку. Чего она никак не ожидала, так это того, что то же самое можно было сказать и о НПС. Она сразу же просмотрела предметы в инвентаре НПС и обнаружила, что большинство предметов, проданных НПС, также были помечены как "единственные предметы".

Никогда в своей игровой жизни она не испытывала такого беспокойства. У Е Цы теперь оставалось только два варианта действий. Она могла либо провести долгое время на острове, чтобы купить все уникальные предметы из магазинов НПС, либо завершить задание, которое получила от русалки Лии, и вернуться на Северный континент как можно скорее, чтобы завершить поиски мифриловой рудной жилы, но она не была уверена, сможет ли когда-нибудь снова вернуться на остров.

Единственные предметы или мифриловая рудная жила?

Е Цы очень сильно задумалась.

"Поскольку Далуфар ещё не дал ответа на вопрос об Алаунаре, а я не собрала достаточно древних изумрудных руд, чтобы покинуть остров, я могла бы продолжать исследовать Чёрную смоляную пещеру, вместо того чтобы тратить время на размышления о чём-то подобном" вздохнула Е Цы.

Е Цы находилась уже в самой глубокой части Чёрной смоляной пещеры.

Но что-то здесь не так, подумала Е Цы, неужели это дальняя часть такой глубокой и сложной системы пещер? Почему здесь нет босса? Почему я до сих пор не столкнулась с элитными монстрами? Это ненормально.

Чёрная смоляная пещера определённо не считалась обычной картой. Даже если ни один человек не говорил о Чёрной смоляной пещере, инстинкты Е Цы подсказывали, что в этой пещере есть что-то особенное. Она исследовала все углы Чёрной смоляной пещеры с Алаунаром вместе, но безрезультатно.

Магические кристаллы и магматические големы в пещере ещё не возродились. Пещера выглядела пустой. Ничего, кроме случайной волны жара, которая омывала лицо Е Цы. Е Цы заметила последний кусочек магического кристалла. Кусок хрусталя размером с кулак Е Цы был хорошего качества. Она села отдохнуть, вытащила два куска мяса и бросила один из них Алаунару, оставив один для себя.

Алаунар поймал мясо и начал набивать рот едой.

Близость между Е Цы и НПС сильно увеличилась. Из-за взаимодействия с семьёй Алаунара, до уровня близости "преданный" с мальчиком не хватало всего лишь небольшого шага. Е Цы очень старалась, но не могла этого достичь.

Наверно это сработает так же, как моя близость с Иолан. Мне нужен шанс. Шанс, который поднимет наш уровень близости до "преданного" подумала Е Цы.

Мысли Джимми

Привет, Минна-Сан! Наконец-то ещё одна глава, а? *кхе-кхе-кхе* я хотел выпустить несколько глав раньше, но задания и промежуточный экзамен отняли очень много времени (ААА... Жизнь третьекурсника)

Не забывайте, что у нас есть тизер на следующей странице!

Также... Я был бы очень признателен, если бы вы, ребята, не размещали мой перевод в другом месте, особенно на Wattpad, и я клянусь, что даже видел один на Webnovel, который был указан в разделе "оригинальная работа" или что-то в этом роде. Это действительно так... Аморально... Вы понимаете, о чём я говорю?

До встречи!

http://tl.rulate.ru/book/2945/725513