Готовый перевод Альт. / Альт.: Глава 62. Демон во плоти.

-Не бойтесь, вам ничего не угрожает. И я рад, что вы не оказались столь безрассудным. - Сказал он, когда мы отошли от спасительной земли метров на сто.

Он шел вальяжно, словно девушка виляя бедрами, то и дело касаясь ими меня. Я же чувствовал себя пекинесом под подмышкой королевы.

Его рука была словно камень, каждое касание его бедра ощущалось так, будто это я бьюсь бедрами о здание.

Все встречающиеся демоны и пришельцы кланялись ведущему меня Демону. И куда мы шли знал только он.

Мы прошли с ним еще минут пятнадцать в полной тишине.

-Телепорты тут не работают, умереть тут тоже нельзя, ярость на меня не действует. - Сказал он, полностью уничтожив все мои пути отхода.

Спустя пять минут мы вошли с ним в здание, больше похожее на салун, чем таверну. Музыка и гулянья в миг умолкли, мир в салуне замер.

-Идеальное место для приватной беседы. - Радостно произнес Демон так, чтобы его услышали все.

После чего мы с ним превратились в камень, что омывает река с обеих сторон. За три секунды салун опустел. Мы прошли с ним к центральному перевернутому столику. Демон, отпустив меня, вернул столик в положенное ему положение, ногой пододвинул стул и сел. Указав мне сесть напротив. Я пододвинул стул и сел.

-Может что-то желаете, дорогие гости? - Согнувшись в три погибели спросил нас подошедший бармен с максимально доступной ему улыбкой, которая все равно даже и рядом не стоит с улыбкой Демона.

-Два стаканчика тишины, пожалуйста. - Ответил ему Демон, оторвав от меня взгляд и повернувшись к подошедшему.

Тот, на миг замер, и поняв, поклонившись еще ниже, попятился к выходу.

-А мне стаканчик чая, пожалуйста! - Собрав яйца в кулак сказал я, подняв руку с указательным пальцем вверх.

Почти ушедший демон замер и покрылся потом. А Демон сидящий напротив меня, заулыбался еще больше.

-Ладно, мне тоже самое. - Сжалился я над официантом или хозяином салуна, видя, как тот не может решить, уходить или готовить чай, и что вообще такое чай.

-Благодарю. - Сказал он, и уже повернувшись рванул со всех ног, а то еще какой несуществующий напиток попросит, например кофе.

-Это было забавно. Почему такая смена? Нашли выход из возможного неблагоприятного положения? - Спросил Демон.

-Соври я, и вы захотите проверить. Поэтому я скажу - смирился. -Ответил я.

-Соврал или нет? Как же хочется проверить! - С нотками безумия и наслаждения задумался вслух Демон.

-Да и вы обещали, что мне ничего не грозит. Обещаниям демона можно верить? - Как бы между делом добавил я.

-Но я не уточнил, душе или телу! - Возразил Демон с той же интонацией что и прежде.

-Зависит от того, как я ассоциирую себя, как душу единую с телом, или как тело единое с душой?

-Не будь ты мне нужен, я бы с тобой поиграл. - Вдруг перешел он на ты.

-Так может перестанем играть? И ты уже скажешь, зачем я тебе, Асмодей?

-Даже имя мое знаешь! Хочу! - Воскликнул он, откинув стол и нависнув надо мной, его язык замер в паре сантиметрах от меня, облизывая меня не касаясь.

Угадал, хотя я вначале думал, что это Астарот. Долгих лет жизни моей первой девушке, что фанатела от всего подобного. И мне, дабы ее уложить, пришлось с головой влезть в темную мифологию. А после бросить ее от греха подальше, так и не получив желаемого.

-Прошу простить мою вспыльчивость. - Вдруг успокоился он, став серьезным. -Не каждое тысячелетие встретишь умного разумного. Вы правы, пора бы и к делу перейти. - Сказал он, ставя на место старого разбитого в щепки стола, новый.

-Я хочу, чтобы вы исправили то, что натворили. - Развел руки в стороны. -Запустить в ад любого разумного, показать ему что это такое, дать возможность попробовать побыть демоном -это гениально. Наша вражда с раем перешла на новый уровень. Ранее мы воевали за каждый город, планету, систему. Теперь же мы воюем за каждого. И рай проигрывает. В сражении за массы он одерживал вверх, но за каждую единицу, проигрывает. И в этом ваша вина, Арн Освободитель.

Пришло письмо о том, что Лена свободна. С ней еще трое людей. И фото с ними стоящими у портала из Ада.

-Вижу, вас известили, что ваши люди свободны? И даже Лена. А ведь я мог ее задержать, но не стал. Зачем мне удерживать одного человека, если у меня есть целая планета людей?

-Думаешь мне есть до них дело? - Спросил я.

-Есть дело, нет дела, это не мое дело, это ваше дело. Сейчас ваших сородичей обрабатывает Белиал. И раз вы смогли узнать меня, то знаете, в чем хорош Король лжи. Вы можете сами в этом убедиться. - Сказал он и повернулся так, чтобы я мог увидеть заведение напротив.

Через окно я видел сидящих в салуне напротив людей. Они пили, веселились, вокруг них вились прелестные дамы. А у окна, стоял и улыбался, смотря на меня, Наместник города А. Не настоящий, просто в его образе. Показывая тем самым, что знают обо мне все.

-Вы можете попробовать их вразумить. Но поверят ли они вам? Тому, кого все знают, как. Хм, какое же они слово употребили? А! Ссыкло. - Сказал он смотря на меня.

По нему было видно, что он получает неземное удовольствие от лицезрения моего угасания, затухания. Как понимаю, что я никто, я просто тот, кому повезло.

-Ну, думаю, я мотивировал вас достаточно. Можете гостить в городе сколько угодно, дабы понять, что вам надо исправить. Я даже распоряжусь принести вам стаканчик чая. Но помните, наше терпение не безгранично. - Сказал Демон, вдоволь насладившись, и двинулся к выходу.

Перед самым выходом он остановился и посмотрел на меня. После сделал два шага в мою сторону, что-то говоря, и замер. Это заняло всего пару минут, но эти минуты изменили все. Они изменили меня.

Всего на пару мгновений демон отвернулся от человека, над которым имел власть с момента первой встречи и до сего мига. Повернувшись обратно к нему, просто окинуть последним взглядом, он увидел его улыбающимся. И уже решив, что переборщил, сделал пару шагов в его сторону и замер. Он почувствовал то, что забыл, то, что чувствовал очень, очень давно. Страх. И это чувство было не мимолетным, оно нарастало с каждой секундой, вызывая в нем восторг.

Меня растоптали, меня обыграли, меня унизили. Мне показали, что я никто. Но так ли это? Я знаю одного человека кто стал богом. Он был человеком, но стал не просто богом, а БОГОМ. Тем, кому не надо думать о чем-то о ком-то, просто жить. Так чем я хуже? Почему я должен бояться этого демона? Почему я должен смириться с тем, что кто-то сильней меня? Я царь, я бог, я все! Так почему я должен бояться?! Я должен использовать, а не меня! Я должен править, а не мной! Альт дает шанс всему и каждому.

Папа Дарк. Ты показал, кем я могу стать. А стану ли я тобой не борясь? Боясь, тех кто сильнее, мудрее, умнее? Тех, кто мнит себя таковыми?

Достав карту, что осталась мне напоминанием, я понял, кто я. Джокер - карта, что бьет любую другую. Но еще эта карта с шутом на ней. Так может пора перестать быть шутом и стать уже Джокером?

Вот что испугало Асмодея, он увидел то, чего боится любой демон - Веру.

http://tl.rulate.ru/book/29426/931445