Готовый перевод Альт. / Альт.: Глава 29. Церемония награждения.

Я отошел, но сразу был заключен в объятья Лены. И даже одарен парой поцелуев.

-Лена! Прошу, ответь, что было после победы над эльфами? -  Спросил я, уводя ее в сторону деревни НПС-ов.

-Ну, мы поделились полученными в ходе боя знаниями. А после выбрали награду за шесть из шести. О, должны были дар же еще дать. - Вспомнила она и ее взгляд расфокусировался.

-Лена, чем поделился я? - Тряся ее за плечи, спросил я.

-Ты? Да много чем. О, нашла.

-Лена, да погоди ты. Потом с даром разберешься. Это очень важно. Что нибудь говорили про личный телепорт?

-Да. Теперь любой желающий сможет войти в Альт. Круто же, да?

Бежать! Но куда? Без разницы, но бежать!

Вот только мне не дали и шанса. Окружили и на руках поднесли к штабу. Не только меня, но и Лену. По дороге нас хвалили и называли героями.

Перед штабом поставили на ноги перед отдававшим честь Полковником, и еще какими то старперами.

-Герои! Как вы им жару дали! А наши аналитики сума посходили. Все волосы на голове повырывали, сидят теперь лысые. Столько разведданных! Чую, через неделю ты тут полковником станешь вместо меня. - С ходу начал Попов.

-Полковник, вы закончили? - Спросил его рядом стоящий мужчина.

-Простите генерал. Эмоции и все такое. - Выдал из себя Попов.

-Понимаю. Что же, думаю, вы устали и потому буду краток. От лица президента...

После чего он официально приступил к награждению меня орденами и званиями. И еще полчаса перечислял их. В конце извинился, что сам президент не смог присутствовать лично, но уверил, что уже завтра он будет ждать меня у портала в реале и вручит все награды лично и как подобает. Сразу за ним выступил посол ООН и тоже перечислил награды за вклад в защиту человечества. И тоже обещал, что завтра меня будут ждать у выхода чуть ли не все представители всех стран. Попов даже в шутку предложил дать мне часик чтобы привести себя в порядок, за что получил под ребро, но как-то по-дружески. Все было мило, не хватало только бегающих единорогов блюющих радугой.

Слушая вполуха я думал только об одном, скольких мне придется убить, чтобы сбежать отсюда. Но в реал по их приглашению мне дорога заказана. А значит надо рвать когти.

-Простите! Но я очень устал. - Прервал я речь очередного представителя чего-то там. -И еще, от всех наград и званий я отказываюсь! Не для этого я рвал жопу, как свою так и врагов. Так что мои извинения президенту и всем остальным представителям, но завтра, как высплюсь, я буду тут. Тренироваться, чтобы и дальше рвать жопы ради человечества, а не наград и званий. - Сказал я, после чего развернулся в сторону лазарета, решив, что так я избегу многих жертв и смогу скрыться даже незаметно.

Народ передо мной расступился в полном молчании и недоумении.

-Истинный герой! - Услышал я голос генерала и, судя по звуку каблуков, он отдал мне честь.

Его примеру последовали все стоящие перед штабом. Я шел к лазарету и еле сдерживал хмурое лицо и слезы. Тронуло мою душу тогда, до самой глубины.

-Я... Я тоже. - Послышался голос Лены, а после она быстрым шагом догнала меня и шла уже со мной по правую руку.

Войдя в лазарет я сразу завалился спать. Хоть и было по времени всего-то три часа дня, но хоть часик поспать требовалось. Снять ментальную усталость.

Проснулся я только под вечер. Рядом сидела Лена и стучала о миску деревянной ложкой.

-О, капитан! Как спалось? - Сразу спросила она.

Вскочил с кровати и сразу к двери. Не закрыта. Тьфу ты. Тут же стены картонные. Выглянул в окно. Лазарет не окружен. В кустах никого не видно.

-Что такое, капитан? - Спросила Лена, подойдя ко мне и тоже уставившись в окно, но не как я, с краю и мельком, а выпятив в него все свое достояние, при этом вылизывая ложку.

-Кто-нибудь приходил, пока я спал? - Спросил я.

-Да, поесть принесли. Я уже вторую миску ем. Вкуснотища. И мяса много положили. Нравится мне быть героем мира. - Ответила Лена.

Отравлена или со снотворным? Тьфу ты, это же Альт, тут сразу подобное можно понять. Может я зря себя накручиваю? Папа же сказал, что изменил мое будущее. И не думаю, что он соврал. Но все же, что он изменил?

-Лена, ты можешь пересказать все, что произошло на соревновании? - Попросил я, сев на кровать и пододвигая столик с ужином.

-Капитан, вы же сами там были? - Удивилась Лена моей просьбе.

-Прошу Лена, это очень важно.

И Лена, пожав плечами, начала рассказывать свою версию произошедшего, время от времени запуская свою ложку в мою миску.

Различие было в конце. Дед раскрыл тайну личных порталов. Дед настоял на увеличении уровня, пояснив что оно дает.

Значит Папа отвел от меня все подозрения? Взял все на себя? Дал мне шанс жить дальше.

Спасибо, Папа Дарк. Век не забуду.

http://tl.rulate.ru/book/29426/687364