Готовый перевод Альт. / Альт.: Глава 28. Судьбы.

-Ты. Бог? Что создал Альт?! -Спросил я.

-Нет. (Нет). - в голос ответили Папа и голос в голове. - Орланг, позволь мне пообщаться с соплеменником. - Обратился видимо к голосу, Папа.

-Значит, ты бог, созданный Альтом? - Предположил я.

-Не, я сильней того бога, что создал нашу с тобой реальность и Альт. Сразу скажу, больше вмешиваться я не буду. Как я уже говорил, я тут совершенно случайно, и вмешался только потому, что, все же, я За Родину! За Сталина! Но я бог, и у меня есть куда более важные дела, чем опекать место, откуда я родом.

Я на секунду представил себя на его месте и попытался придумать дела, что заставят меня бросить родной край на растерзание врагов. В итоге заработал мигрень.

-Хм. Божественный замысел не могут понять даже боги! - Произнес Папа, щелкнув пальцами, после чего мигрень пропала. -О, мудрое высказывание!

(Вы натолкнули бога на мудрое высказывание. +1000000... к мудрости.)

СКОЛЬКО?! Мой хомяк и жаба, в сообществе всей остальной живности вышли на митинг с плакатами «ЕЩЕ!!!» «РАСТОЛКАЙ ЕГО ЕЩЕ»...

-(Жирно!) Согласен. - Согласился Папа с голосом и щелкнул пальцами.

(Вы услышали божью мудрость, но не поняли ее. +5 к мудрости.)

Хомяк с жабой держали огромный плакат над остальной живностью «Верните награду!» Остальные же проклинали голос, и только червяк на заднем фоне держал плакат с требованием оторвать Папе пальцы и сделать из них волшебную палочку.

-А теперь серьезно. Божественного вмешательства больше не будет, но совет дам. - Сказал Папа, встав и подойдя ко мне. -Расслабься. Ты уже совершил свое предназначение. - Сказал он, хлопнув меня по плечу.

-Мое предназначение? О чем ты? - Не понял я.

-Ты передал миру, как создать Персональный вход. После этого у людей появилось второе возможное будущее, и оно светлое. До этого было только темное. - Объяснил Папа и в ходе пояснения в его руке появился светлый шарик, а в конце его речи, в другой руке темный.

-Это был переломный момент. Знал ли ты, что вас видят все? За вашим боем наблюдали все семь рас, как в Альте, так и в реале. Даже народы, что в подчинении у шести рас.

Значит, все люди на земле видели наш бой? И слышали...

-Но... Но ты же говорил, что подчинить другую расу еще нельзя?

-Подчинить нет, но отдать себя в рабство можно. Что неоднократно происходило в этих боях. Когда понимаешь, что проиграл, что ты делаешь? Либо сдаешься, либо сражаешься до конца, стараясь продать свою жизнь подороже. А теперь скажи, что ты чувствуешь? - Спросил Папа.

-В каком смысле? - Не понял я о чем он.

-Ты ведь передал знание о личных порталах надеясь, что кто-то примет за тебя решение поделиться с народом, либо что случится утечка. Но в итоге ты же и распространил это знание. Так что ты чувствуешь, будучи похожим на... Альта? Он ведь тоже не хотел жертв, он просто не знал, к чему приведет мимолетная мысль о скучности реального мира. Он не знал, что из-за нее умрут твои родители и много кто еще, ведь не только ваш мир пострадал. Есть расы, что вымерли поголовно с появлением Сигнала. Есть те, что вымерли после. Жертв много, но виновен ли в них Альт? Виновен ли ты в тех жертвах, что возникнут из-за личных порталов? А они будут.

-Не сравнивай. Это совсем разное.

-Только в масштабе. Вот будущее, что ждало бы вас, не поделись ты этим знанием.

После чего появился экран с планетой, раскалывающейся после удара лучом, перекрывшим полэкрана . Планета была Землей, которую не узнать невозможно. Экран не пропал и я мог продолжать наблюдать, как куски моей родной планеты разносит по космосу в разные стороны. Некоторые врезаются в Луну, разделяя и ее. Но большая часть ушла в космос во всех направлениях.

-Но ты, сам того не осознавая, дал возможность для нового будущего.

Появился еще один экран, где снова видна Земля, от нее отлетают, летят к ней, летают вокруг, малые и большие корабли. Обзор приближается к Земле и можно мельком рассмотреть корабли и понять, что там их все виды. Огромные - военные и туристические. Средние и даже двухместные. Мимо проплыла Космическая станция. Обвешанная различными светящимися экранами, явно с рекламой. Обзор шел дальше, и вот он уже показал Город. Планету-город. Куда не глянь, везде шпили зданий, почти выходящие в космос. И одного взгляда достаточно чтобы понять, что в таком светлом городе могут жить только ангелы. Обзор устремился дальше, к земле. И я увидел, что под парящим в воздухе городом находится Лес. Лес, покрывающий всю планету. Облака, летают птицы. Обзор погружается в пышную листву деревьев и показывает мне дом, стоящий среди леса.

Перед домом на круглой плите стоят двое. Оба в футуристическом доспехе. Шлемы сняты. Парень-эльф держит на руках ребенка лет пяти или шести, и крепко обнимает. За кругом стоит девушка-эльф двенадцати лет и ждет. На ребенке и девушке белоснежные туники. Вдали видно, как пасется тройка оленей, двое взрослых и олененок. Совершенно не обращая внимание на людей.

-Дорогой, разбалуешь же. - С укоризной в голосе произнесла стоящая на кругу девушка-человек.

-Может без меня в этот раз? - Спросил он, начав расцеловывать ребенка, что уже вырывался из отцовских объятий. -Не могу я отпустить моего масечку.

-Ты это Риллу скажи. - Предложила она и парень эльф сразу перестал целовать ребенка и отпустил его на землю, после чего тот сразу спрятался за сестрой.

В том, что это семья не было никаких сомнений. Счастливая семья.

В метре появилась голография гнома в похожем доспехе.

-Вспомни... - Сказала девушка-человек, но не досказала всем известную пословицу.

-Вы чего там так долго, Галлы вас дери!? Ой. - Сразу осекся гном, увидев детей.

-Галы вас дельи! -повторил малец.

Жена уже хотела начать ругать гнома, но над ним появилась голова довольно страшного чудовища, которым можно пугать не только детей, но и взрослых. Но никто не испугался ее появления. Кроме Олега, смотрящего на них со слезами в уголках глаз.

-Вы там скоро? О, Лина, как ты выросла уже. - Сказала голова чудовища.

-Сеся Алафа, Галы вас дельи! Я тозе вылос! Галы вас дельи! -Гордо выйдя из за спины сестры произнес ребенок.

Голова чудовища на миг стала в трое страшней и посмотрела на Гнома сверху, отчего на лбу его появились капли пота размером с кулак. Но гримаса гнева быстро перетекла в трудно узнаваемую, но всё же улыбку.

-Да, Тар. Ты тоже вырос. Но не стоит повторять за дядей Рилли все что выходит из его рта! - сказала голова чудовища. -Ну, мы вас ждем, данж уже нашли. - Добавило чудовище и пропало из голограммы.

-Холосо сеся Алафа. Галы вас дельи! - произнес парень исчезающей голове чудовища.

-Ага. Вы это, шевелитесь - сказал гном проглотив ком и запинаясь, дабы не сказать чего лишнего, после чего голограмма начала пропадать. -А я что? Я ничего!

-Поспеши, дорогой, мы уже итак группу задерживаем. Лина, не забудь что у тебя сегодня тест по интеракции.

После чего изображение замерло.

-Вот это светлое будущее. И оно таким будет до конца. Перейти в форму энергии и отринуть тела откажутся почти все. Вечная жизнь, но без тел - смысла никакого. А вот будущее без Альта, оно одно.

Появился третий экран не показывающий ничего. После пары секунд показа темноты он с хлопком пропал.

-Оба варианта, идеального и не идеального будущего, пройдут через море крови и жертв.

После чего оба экрана взмыли вверх и под ними начали появляться экраны поменьше, связанные между собой линиями, с застывшими на них расплывчатыми моментами. Но по фону моментов можно понять, что не все они прекрасны. Многие сделаны явно на поле боя. Все, что были под светлым будущим, вели к особому экрану с моим лицом на нем. Явно момент, когда я начал рассказывать о личных порталах.

Прямо над моим моментом было три экрана и только потом пошло разделение на многие. Папа, прочитав или заметив мой интерес к этим трем. Сделал взмах рукой за ними и с двух нижних начала капать красная жидкость, исчезающая в полете.

-Эти два события особо жестоки. Из-за них тебя проклянут, будут винить, как ты сейчас винишь Альт. Но они необходимы, чтобы случилось это событие. -И третье событие засветилось золотым цветом. -Без этих трех, светлого не будет.

Нитей от нижних было две, одна уходила вверх и одна на темную сторону. Но от третьего экрана вело три нити, и все вверх.

-Но тебя не будет ни в одном из этих событий. Сразу после соревнования тебя закроют в реале и станут пытать. В Альт ты войдешь уже сломленным, и только тогда, когда ты не будешь сильнее всех. После чего продолжат пытать и ты умрешь, выдав часть своих знаний в жутких муках. Твой род окончится. И в светлом будущем тебя никто не вспомнит.

Бежать, забыть про реал, и бежать. Пронеслось в моей голове.

-Правильно подумал, но не надо. Я вмешался в твою судьбу. Но помни, что могло бы случиться.

После слов Папы все экраны начали сливаться в один и меня ослепило.

-НАШЕЛ! Два из трех! - Послышался громогласный незнакомый голос.

-СУКА! - Сразу за ним прозвучал голос Папы.

Протерев глаза, я обнаружил, что снова стою в комнате ожидания в окружении Майкла, Хила, Лены, Шина и... Деда, но не Папы-Деда, просто Деда

-Значит все за увеличение уровня? - Произнес Майкл и посмотрел на меня.

На что я лишь кивнул, решив, что он ждет моего одобрения. И оказался прав.

Подожди те! Увеличение уровня? Подумал я, но было уже поздно.

(Награда выбрана. Планете Земля начисленно 25 тысяч очков.)

(Приготовьтесь, через пять секунд вы будете перемещены в родной мир. 5. 4. 3. 2. 1...

-Прощайте друзья. - Хил.

-Рад был с вами сражаться. - Майкл.

-Удачи в Альте. - Шин.

-Всем чмоки! - Лена.

Только мы с дедом ушли молча. Но он из-за своей молчаливости, а я из-за непонимания происходящего. Но на всякий случай приготовился бежать, сжав карту в руке. Карту? Быстро глянув на неё, я успел увидеть, что держу в руке карту джокера с лицом Папы. После чего меня перенесло к порталу.

-Прошу вас отойти в сторону. - Услышал я голос стражницы...

В комнате ожидания сидел дед в своей позе и с минуту наслаждался тишиной.

-(Мы снова тут?) - спросил Орланг удивленно.

-Да. Он не будет искать нас там, где уже нашел. Ну, по крайней мере пару тысячелетий у нас есть.

-(Что, заинтересовал?) - Поинтересовался Орланг, и так зная ответ.

-Куда интересней, чем в прятки с богом играть.

-(Будешь вмешиваться?)

-Нет. Только наблюдать. Я уже стал как они? - Спросил Папа у Орланга...

http://tl.rulate.ru/book/29426/686340