Готовый перевод Manowa - Mamono Taosu * Nouryoku Ubau Watashi Tsuyoku Naru / Убивать-Красть-Расти (M): Глава 11

«Ядро голема? Абсолютно не поврежденное? Да вы шутите?"

На следующий день после того как, мы отправились подчинять серых големов.

«Ну, что ты думаешь о них?»

Получив материалы, Пран весьма удивилась.

«Даже если вы спросите меня, все что я смогу сказать это то, что вы действительно хорошо потрудились, дабы заполучить их.»

Шесть неповрежденных ядер големов. Вот такой результат они смогли показать, а все потому, что утром, когда магическая энергия Казане восстановилась, они еще раз отправились на охоту и смогли добыть ещё 4 ядра.

"Есть ещё два мешка с осколками, три рога рогатого кролика. Большой кусок мяса и три шкуры."

"Подождите! Как вам удалось получить ядра големов не повредив их?"

"Это секрет."

Радостно ответил Мастер.

Так как получить неповрежденное ядро действительно очень тяжело, в особенности если у вас нет такого же жесткого и сильного собственного голема.

Кстати, мясо рогатого кролика было использовано для приготовления вчерашнего ужина и сегодняшнего завтрака, так что у них осталась только одна тушка.

Услышав это, Пран вынула какой-то список.

«А?»

Разумеется Юмика весьма удивилась столь огромной сумме и даже Мастер присвистнул «Хьюх». И лишь Kaзане, что все еще не понимала ценности местной валюты, никак не отреагировала.

«Это намного больше, чем мы ожидали.»

«Ну, здесь нет ни одного авантюриста, который смог бы добыть неповрежденные ядра големов. К тому же в последнее время в северном регионе начались какие-то подозрительные движения, поэтому торговцы начали массово скупать разные товары.»

Услышав слова Пран, глаза Мастера сузились.

"Неужели война?"

В ответ на это Казане и Юмика сильно удивились, так как не ожидали что в мире, наполненном монстрами, люди еще и друг с другом воюют.

Сказав это, Мастер забрал вознаграждение и повел Юмику и Казане в таверну к остальным авантюристам.

«Ого, Джонс, похоже леди окружают тебя с обеих сторон, неплохо, неплохо!»

"Даже если ты сказал леди, они пока что всего лишь дети. У тебя что, с головой не все в порядке?!"

"Ты сволочь! Маленькие девочки - самые лучшие!"

"Заткнитесь! Все не так! Они - новички, всего лишь новички!"

А затем взгляды сомневающихся авантюристов сконцентрировались на девушках. Правда в основном на Казане, в которой все видели лишь самого обычного ребенка. Поэтому, оказавшись в центре внимания, девушка просто не могла не испугаться.

"Эмм... Я Kaзане. Пожалуйста, обращайтесь со мной хорошо."

"Меня зовут Юмика. Пожалуйста, позаботьтесь обо мне."

Услышав их приветствия, люди сидевшие вокруг них, снова засмеялись. Потому что девушки оказались слишком хорошо воспитаны и даже поприветствовали их.

Но, после того, как Джонз на них уставился, они довольно быстро успокоились.

"Оуо!!!" Услышав эти слова, тихая таверна наполнилась одобрительными выкриками.

"Простите за все это, но если бы вы не заявили о себе, хотя бы подобным образом, то это могло бы вызвать некоторые проблемы в будущем."

В углу веселящейся таверны Мастер и Юмика сидели за столом напротив друг друга.

(Начинающие авантюристы, дуэт из двух девушек, причем одна из них выглядит как ребенок. Похоже без Мастера, поддерживающего нас, другие будут смотреть на нас сверху вниз) - подумал Юмика.

"Ну, я думаю, что сегодня немного потратил те деньги, что мы заработали. Но так как я возьму их из своей доли, вам не нужно об этом беспокоиться."

"Хах. Тогда, Мастер, а что вы скажете насчет торгового дома Зенис?"

"Ну..."

"Фирма Зенис - это организация, что полностью контролирует город Винлард, расположенный на север от города Конрад. Но ее влияние можно ощутить во всех близлежащих городах."

"Я думал лишь немного помочь моим благотворителям, но на удивление ещё и заработал довольно много. Понимаете, это тоже часть моей работы, а именно поиск перспективных молодых людей."

"Перспективных, хм. Ну, может быть и так."

И сказав это Юмика засмеялась.

"Не только Казане, я считаю что и ты тоже выглядишь весьма многообещающе."

Услышав эту неожиданную похвалу, Юмика сказала.

Зная, что это не просто лесть, Юмика послушно приняла похвалу, а все потому что она тоже получила новое умение, когда вчера охотилась на рогатого кролика. Это умение, называлось [[Врожденный талант: копьё]], и оно отличалось от умений, что Казане просто крала у монстров, так как эта способность исключительно для нее.

Более того, во время практики Юмика просто с невероятной скоростью обучалась под руководством Мастера.

«Но давайте пока отложим это.»

"Ок."

Предложил Мастер и его взгляд внезапно устремился в толпу людей.

«Почему Kaзане так хорошо ладит с этими парнями?»

«Ах. Это длится уже довольно давно, все дело в том, что если её что-то интересует, она становится невероятно напористой.»

"Поняла. Значит одноглазая змея обычно появляется лишь прямо перед пустыней Ашира."

"Правда? Ну, тогда продолжают ли добывать синие кристаллы в шахте Сидония?"

«Нет, это место стало подземельем.»

«Казане, ты будешь яичный пирог?»

«Ах, спасибо.»

"О нет. Она еще милее, чем моя дочь. Могу я забрать ее к себе домой?"

«Мне кажется или это гораздо больше, чем просто "хорошо ладят"»?

Несколько небрежно произнесла Юмика.

«Ну... пожалуй.»

Однако даже несмотря на то, что Мастер пробормотал это, Юмика подумала что он просто на просто чувствует что для него слишком поздно присоединяться к шумной толпе, собравшейся вокруг Казане.

===============================================================================

===============================================================================

Kaзане: О, это весьма редкий навык, что можно узнать лишь в исключительных случаях. Когда этот мир еще был игрой, он ускорял скорость освоения копья и шанс изучить секретные навыки на 80%.

Юмика: Вот видишь, если бы я последовала твоим сладким словам и продала копье, то не смогла бы получить это умение. Ну, или смогла бы.

Казане: А-ха-ха :P

http://tl.rulate.ru/book/2942/98335