Готовый перевод Manowa - Mamono Taosu * Nouryoku Ubau Watashi Tsuyoku Naru / Убивать-Красть-Расти (M): Глава 55

Глава 55 - Вход в другой странный мир.

◎Пещера Рок Холд - второй уровень - утро

「На этот раз врагов меньше」.

Казанэ прибыла в то место, куда они добрались вчера. Благодаря навигационной системе, они без колебаний выбрали кратчайший путь. Даже монстры встретились только один раз.

「 Это потому, что это тот же путь, что и вчера. Большинство монстров избегают путей, где их товарищи были убиты в бою.」.

「Это так.」

Однако бывают случаи, когда агрессивные монстры поступают наоборот. Огры используют такие методы.」

「Ах, я понимаю」.

Казане вспомнила, что сумасшедшие монстры чрезмерно реагировали на огра, который причинил себе боль.

「Ну, здесь должно быть место для спуска поблизости.」

И вот, спустившись вниз, Казанэ достигла третьего уровня.

◎Пещера с каменными завалами - третий уровень

「Ваа!?」

Казанэ потерял дар речи от этой сцены, происходившей уже некоторое время. Юмика и Тиара, которые стояли позади, тоже были в таком же состоянии.

「Что это? 」

Воскликнула Юмика. Из расщелин в скалах пещеры росли странные растения, потолок пещеры был расколот, казалось, что за ним небо. Однако это странное небо с фиолетовым и красным цветом, смешанным вместе.

「По мере продвижения вперед окружение будет меняться. Кажется, в некоторых местах есть замки и башни.」

「Это похоже на фантастику.」

Казанэ отвечает с ошеломленным лицом. Нормальное подземелье стало слегка безумным.

「 Монстры постепенно становятся сильнее по мере того, как мы спускаемся по уровням. Будьте осторожны.」

「Роджер. Похоже, они приближаются прямо сейчас.」

Казанэ вытаскивает свой Черный Клык обеими руками.

「 Это рабочие муравьи? 」

「 Нет, другой запах. Это норовой тигр? Кажется, их двое. 」

「 Верно. Поправь позу. Приготовься.

Зинрэй готовит копье, Казанэ дает указания.

「 Тиара, на этот раз рыцарь будет защитой, а не нападением. Защищай с Луизой вместе.」

「Я понимаю.」

「Роджер」

С мобильностью норного Тигра , возможно, он пройдет мимо Казанэ, также он может атаковать Тиару сзади. Необходимо было усилить защиту.

「 Я пойду первым. Казанэ - за мной, Юмика нанесет последний удар.」.

「Так точно」

「Поняла сэнсэй」

Ответили обе.

「Му, вот и он.」

Резкие шаги эхом отдаются в пещере.

「Зинрэй-сан, эти двое направляются туда.」

「Хммм, может, сдержать их вместе? 」

Зинрей держит копье наготове для (атаки).

「「Гяооооон! 」」

Норные Тигры прыгают одновременно. Однако когти с небес не достали.

「Юмика, это - 『Плакучая Ива』」.

Зинрэй, который, казалось, находился перед норными Тиграми, внезапно появился позади них, прежде чем они успели среагировать. Юмика увидела, что это легкое движение, развернувшееся позади противника.

「А это『Вибрация』」.

Зинрэй быстро наносит удар норному тигру, а его копье издает странный звук *джижижижиж*.

「Кьян!」

Ночной тигр закричал и упал. Он не выглядел мертвым, но не было и признаков движения.

「Гяоооо」

Второй норный тигр, увидевший поражение своего товарища, попытался повернуться к Зинрэй, но столкнулся с Казанэ.

「Умение - Тигриный глаз」.

Казанэ вызвал навык, чтобы соответствовать ему.

「Гуруу!」.

Однако глаза норовистого тигра блестели, и он как ни в чем не бывало прыгнул на Казанэ.

「Это неудача? 」

Умение Казанэ "Тигриный глаз", которое останавливает движения противника, она получила от норовистого тигра. Таким образом, собственный "Тигриный глаз" Тигра из норы имел эффект компенсации аномального состояния от того же навыка, короче говоря, навык Казанэ был признан недействительным.

「Ты, что ты делаешь?! 」

Юмика кричит сзади. Этот крик привел Казанэ в чувство, она ткнула тростью в землю и сказала.

「Давай, навык - Создатель големов - Нурикабе-кун!」

Стена земли поднимается из земли со звуком *зузу*, ударяя в живот норовистого тигра в середине прыжка. Раздается жалобный крик зверя.

「Эй, сделай это сейчас.」

На слова Казанэса Юмика отвечает: "Я знаю, я знаю" и начинает атаку. Юмика вонзила копье в лоб Тигру, который все еще был ошеломлен неожиданной атакой снизу.

Таким образом, бой был завершен. После этого, как обычно, были собраны материалы.

「Правильно, ты можешь снять мех, не повредив его.」

Казанэ бросает мех тигра в ящик для предметов.

「Кстати, Зинрэй-сан, в этот раз вы были очень вдохновлены? 」

『 Плакучая ива』 и『 Вибрация』, Казанэ видит их впервые.

「『Плакучая Ива』 - техника для уклонения от атак и перемещения/перемещения позади с минимальными действиями/движениями. 『Вибрация』 - для разрушения внутренностей тела (врага) с помощью интенсивных вибраций. Используется, когда вы хотите победить врага, не повреждая его внешность, как сейчас. И то, и другое Юмика должна изучить и применить на практике.」

「Сложно же.」

Юмика говорит с горьким выражением лица.

「Чтобы научиться этому, нужно смотреть, по сравнению с『Вспышка』 степень сложности ниже.」

「Прииииняяятооо」

Плача, Юмика ответила.

Когда они двинулись вперед, Казанэ забеспокоился о подавленном состоянии Юмики и позвал Зинрэй.

「Зинрэй-сан」

「Что случилось? 」

「О настроении Юмики」

Зинрэй усмехается над вопросом.

「Нет, осознание трудности - это только то, что может определить сам человек, это точка, где становится виден барьер (TL: т.е. следующая стена, через которую нужно перелезть, чтобы стать сильнее). С этого момента она станет сильнее.」

「Ooo!」

Казанэ была искренне удивлен словами Зинрей.

「 Ну, это будет история, если она не будет разбита.」

「O....oх?」

「Если вы разочаровываетесь в середине, независимо от таланта, на этом все и закончится.」

「Маа, это правда.」

「 Тем не менее, это только проблема для нее, чтобы справиться. Я просто тренирую ее и доверяю ее решимости.」

Казанэ немного завидует такой ситуации.

（Мастер, а... могу ли я тоже стать учеником?

Хотя Казанэ пользуется мечом, ее любительское владение мечом не очень надежно. Она не может легко стать сильной, потому что у нее нет природного таланта, как у Юмики.

（Может ли навык помочь? ）

Казанэ задумалась, но на данный момент она не знала навыков, чтобы помочь мечу.

（Маа, я же не могу сейчас ничего с этим сделать）.

Точно можно сказать, что она была достаточно сильна для текущей ситуации. Сила Berserk Ogre Greaves + Killing leg была сравнима с Диабло из семьи демонов. В сочетании с прыжком Ариэль и навыком ходьбы по стенам, полученным от рабочего муравья, польза возрастала все больше и больше.

（Полезнее сосредоточиться на том где я могу расти).

Размышляя таким образом, Казанэ идет вперед.

Пещеры ◎Рок Холд - четвертый уровень

Лестница, ведущая на четвертый уровень, была найдена, и они спустились вниз.

「 Трещины становятся все больше и больше.」

Пейзаж за потолком становится видимым. Хотя им нужно было спуститься, Казанэ и Юмика вытягивали шеи, пытаясь разобрать сцены по ту сторону. С другой стороны, Зинрей, Луиза и Мефирс, кажется, не беспокоятся об этом. Покинув замок, Тиара нашла все необычным, но и на этот раз осталась под тихим впечатлением.

「Что здесь происходит? 」

「 Не знаю. Кажется, можно пройти через разлом, но я не рекомендую этого делать.」

「Почему?

Казанэ спросила Зинрэя.

「 Я слышал истории о том, как люди пытались пройти на нижние уровни, но в итоге улетали в небо. Похоже, это очень нестабильное место.」.

「Ох, это жутко.」

Если это что-то вроде вне игровой зоны, то они будут падать бесконечно, и есть вероятность, что они никогда больше не вернутся. Казанэ решила, что лучше придерживаться тропинки.

「Му, там враги.」

Казанэ обнаруживает присутствие врагов с помощью своего 『 собачьего обоняния』, как обычно.

「Какой путь? 」

На вопрос Юмики, Казанэ указывает на тропинку справа.

「Там едят мертвого приключенца.」

Казанэ в конце концов задумался, говорить это или нет.

「Мы должны атаковать сейчас? 」

Пока монстры едят, это лучшее время для внезапной атаки.

「...... Да, конечно.」

Юмика прижимает руку к груди, чтобы успокоиться, и соглашается.

「Что за монстр? 」

「Похоже, это два норных Тигра и смесь чего-то еще. Не знаю, наверное, он довольно сильный.」

「Можно ли пробраться туда с невидимкой и амушем (хз что это)? 」

Казанэ кивает на вопрос Зинрайса.

「 Думаю, тебе стоит это сделать. Ты довольно сильная.」

Луиза думает об этом, а затем дает указания Тиаре.

На этот раз я буду защищаться, а Тиара, ты будет продвигать конём вперед.

「Да, я понимаю.」

Тиара кивает в ответ на указания Луиза.

『 Я буду защищать тебя.』

Мефирс излучает свет. Кажется, что он готов выдохнуть огонь.

「 Юмика~, ты целишься в норного тигра. Постарайся убить его одним ударом, если это возможно.」

「Да!」

「 Ну, тогда пошли! Я поручаю это тебе Казанэ~」

「Ун」

Казанэ использует Невидимость. А также использует Ходящего по стенам для передвижения по потолку.

（Это, интересно. Пахнет мощным норным тигром.）

Почувствовав это, Казанэ поворачивает за угол прохода, где находится враг.

И, глаза Казанэ инстинктивно округляются.

（Большой......）

(Он был) В два раза больше, чем норовой тигр, и больше похож на медведя, чем на кошку. Он жует труп, который, похоже, был авантюристом.

（Глоть）

Казанэ подавила тошноту.

（Зинрэй-сан на месте. Тогда я пойду.）

Казанэ отключила Ходящего по стенам и оттолкнулся от потолка.

（Умение・Убийственная нога!）.

Понизив голос, она активировала навык.

「Урьяaaaaaaaaaa!!!」

「Мигуаа」

Это было мгновенно.

「Увернулся!!」

Казанэ была потрясена тем, что ее атака была предотвращена. Большое тело подпрыгнуло и оторвалось от Казанэ, когда она поднялась с земли.

「Ух, это первый раз, когда я провалила неожиданную атаку.」

Тигр из норы вокруг зарычал, а огромный кот зарычал в то же время.

「Гром, беги сквозь облака! 」.

И первой атакой была "Гроза" Луизы.

「Гяаааа」.

Один из норовых тигров был поражен и издал крик.

「Заклинание・Огонь・Вихрь!」.

Казанэ также стреляет в подбитого тигра, уверенно уничтожая его.

「Казанэ, осторожно! 」

Услышав крик Юмики, Казанэ активировал навык Рывок и бросился наутек.

Огромная кошка приземлилась с сокрушительным ударом на то место, которое только что покинула Казанэ. Это был сильный удар, разорвавший землю.

「Старый кот. На нем будет Детский (магический) Камень.」.

Зинрей крикнул это.

「Он сильный? 」

「Соответственно.」

Обычно это босс с 10-го по 20-й уровень.

Зинрэй атаковал, и еще один норный Тигр был убит непрерывным ударом. О мехе можно не заботиться. Необходимо было отправить дополнительные силы (TL: чтобы быстро справиться с врагами).

「Гиньяаааааа」

Старшая кошка рычит. Разгневанный тем, что его приспешники были убиты, он бросился на Зинрея.

「Уoooooooo!」

Зинрэй, обладающий боевым духом, отражает атаки когтей Большой кошки, которые наносятся слева и справа.

「Заклинание - Огонь - Вихрь!!!」

Казанэ стреляет магией сбоку.

「Нияaa」.

Однако он пригнулся.

「Снова? 」

「 У него хорошая интуиция. Казанэ, твои неожиданные атаки в итоге будут предсказаны. Не атакуй мечом.」

「 Я знаю.」

И все же, что мне делать?

「Умение・Создание големов・Тебасаки-сан!」

Подумав так, она попыталась сначала остановить его ноги. Посох "Белое пламя" вонзился в землю, и из него появился голем в форме большой руки.

「 Вперед!」

Следуя указаниям Казанэса, господин Тебасаки наносит удар, пытаясь удержать ноги Старшей кошки. Однако та мгновенно отпрыгнула в сторону.

「 Рыцарь пламени, сбей его! 」

Рыцарь пламени Тиары атакует.

「Гиняааа!」

Старшая кошка ударила его и, когда он взорвался, снова отпрыгнула в сторону.

「Тут!!!」

Но пока он парил в воздухе, Юмика атаковала его копьем. Держа в руках силу молнии, Юмика выпустила громовое копье, способное одним ударом убить нороного тигра. И Старший Кот застрял.

「 Я ударила его! !」

крикнула Юмика.

「 Молодец, Юмика! 」

Зинрэй похвалил ученика, сказав это, и тоже подставил копье.

「 Возьми и это!!!」

Бросается то же самое "Громовое копье". Раздается крик Старшего Кота. Второе копье тоже пронзило его. Однако это еще не конец.

Старшая кошка падает на землю, пошатываясь от полученных повреждений. И пытается отступить.

「Тебасаки-сан! !」

Однако Казанэ подстроил момент и позволил Тебасаки схватить ноги Старшего Кота, когда тот приземлился.

「Ниaa!」

Схваченная Кошка не могла двигаться. Казанэ использовал прыжок Ариэль и приблизился к большой кошке.

「ГуoooooooO!」

На этот раз разрушительная и смертоносная Убийственная нога ударила безошибочно.

「Ты сделал это! Что? 」

С *зууДонг* и грохотом Зинрэй видит, как падает Старший Кот, и зовет Казанэ.

「Пух, да. Да... Интересно? 」

Казанэ подтвердила, что она подняла уровень. Также подтвердилось, что список навыков увеличился.

（Умение『Проницательность』? Действительно, это сделало Старшую кошку сильной и с ней трудно справиться.）

Казанэ была убеждена в этом. Применяя плюс к коррекции ударов и уклонению, 『Проницательность』 является одним из самых полезных навыков в Зексахарте. Уход от Старшего Кота также был вызван этой способностью.

（Но теперь это мой навык.）.

「Ёш」

Казанэ кивнула сама себе. Выражение лица было наполнено восторгом, как у ребенка, которому подарили игрушку.

Но сразу после этого,

「Действительно, ты интересный человек.」

Затем пришло озарение. Оно было только что получено и тут же активизировалось.

Возникло непреодолимое чувство кризиса, предвещающее приход злейшего врага.

Диабло, - раздался голос демона, сказавшего это.

Имя: Юихама Казанэ

Род занятий: Магическая фехтовальщица

Титул: Убийца людоедов (Принцессы нет?)

Снаряжение: Трость [[Белое пламя]], двуручный меч [[Черный клык]], серебряный нагрудник, серебряные перчатки, серебряная одежда из овечьей шерсти, брюки из панциря быка, поножи людоеда-берсерка, неразрушимый плащ (и футоны), тайный мешочек, багровый ларец святого, легендарное кольцо вызова духа

Уровень: 21

Жизнеспособность: 76

Магическая сила: 123+300

Сила: 32

Ловкость: 25

Выносливость: 17

Мудрость: 30

Ловкость : 20

Заклинание : [[Полет]] [[Факел]] [[Огонь]] [[Исцеление]]

Навык : [[Язык гоблинов]] [[Ночное зрение]] [[Сокрушительный удар]] [[Собачий нюх]] [[Создатель големов: Lv2]] [[Rush]] [[Принцип огня: вторая глава]] [[Принцип исцеления: вторая глава]] [[Воздушный прыжок]] [[Убийственная нога]] [[Голос страха]] [[Невидимка]] [[Тигровый глаз]] [[Хождение по стенам]]『Insight』

Kazane「Повышение уровня, очки в силу мышц.『ПРоницательность』 пассивное умение. Даже если нож брошен сзади, вы можете сказать "ха" и повернуться, поймав его.「Хa」.

Юмика「 Нет, это невозможно, если только ты не поднимешь свою силу еще немного. Хотя я могу это сделать.」

Казанэ「 Серьезно? Я тоже случайно похвасталась этим.」

Юмика「Нет, я тренируюсь серьезно.」

http://tl.rulate.ru/book/2942/455655