Готовый перевод Manowa - Mamono Taosu * Nouryoku Ubau Watashi Tsuyoku Naru / Убивать-Красть-Расти (M): Глава 54

Глава 54 - Давайте создадим карту

◎ Пещера Рок-Холд (Первый этаж)

「Ухх, какой большой улов, какой большой улов.」

Говорила Казане упаковывая муравьиную кислоту в металлическую бутылку. Последняя использовалась насекомыми для строительства туннелей.

「Будь осторожней с этим. При прикосновении к коже появляются язвы. 」

「Угу」

Следуя инструкциям Зинзарая, Казане положила кислоту в пространственную сумку.

「Интересно, а встретим ли мы еще вот таких вот монстров?」

「Нет, подобные твари встречаются только на восьмом этаже. Хотя, возможно, начался период расширения.」

「Период расширения?」

С неким недоумением спросила Юмика у Зинзарая.

「Период расширения - это временной отрезок, что наступает когда подземелье вот-вот начнет расти. Его характерная черта возросшая скорость появления монстров」.

На этот вопрос ответила Луиза, а Зинзарай просто кивнул.

「Когда вернемся, то было бы неплохо сообщить об этом гильдии. Для новичка такая встреча не сулит ничего хорошего」.

「Что есть, то есть」

「В период расширения, также возможно появление множества «сундуков с сокровищами». Поэтому всем стоит быть крайне внимательными」.

「Есть. Ура! Нас ждет масса сокровищ ...! Подождите, а что они действительно просто появляются в подземельях?」.

Казане, знала, что подобное возможно в игре, но ведь они сейчас находятся в реальном мире и поэтому такие вещи выглядят несколько странно.

「Все совершенно верно. Найти их довольно не просто, но сундуки с сокровищами действительно существуют」.

「Шутки в сторону? Зачем?」

「Не знаю, но так было всегда」

Ответил Зинзарай.

「А, что внутри?」

「Оружие и доспехи, различные предметы и другие вещи.」

Ответила Луиза. Что не говори, а подземелья и в самом деле напоминали игру.

(Значит, это то же самое, что и Руины Синьи или Коралловый храм.)

Похоже, что определенная связь с игрой все еще оставалась.

「Казане, это…」

Юмика слегка засомневалась, но Казане бесстрашно рассмеялась.

「Ах да ладно. Давайте найдем сундук с сокровищами и откроем его! 」

「Не стоит питать слишком огромные надежды. Во первых найти сундук достаточно сложно, а во вторых также мало вероятно, что мы сумеем найти, что-то лучше чем наше текущая экипировка. 」

Тем не менее вероятность найти какой-нибудь редкий предмет все же имелись. Так что ожидания Казане росли.

◎ Пещера Рок-Холд (Второй этаж)

「Хааа !!」

Проскользнув, Казане разрезала живот Муравья, а затем развернулась.

「Заклинание ・ Огонь ・ Жало」

В тот же момент оказалась брошена Огненная Игла. Последняя обладала повышенной острой и мощью.

И грудь попросту снесло.

(Хм, неплохо.)

Расход магической энергии оказался выше, чем у обычной иглы, но меньше чем у Вихря. Несомненно это достаточно неплохая магия.

「Оу ~ Казане ~」

В какой-то момент Тиара, внезапно, крепко прижалась к Казане.

「Ух, В чем дело?」

Чтобы оказаться не раздавленной огромной грудью, Казане пришлось вывернуться и поддержать едва стоящую на ногах Тиару.

『Расход магии превысил лимит.』

Произнес Мефир. Сейчас его тело казалось более худым.

「На этот раз рыцарь был вызван 4 раза....」

「Однако, мне удалось получить сразу 2 уровеня.」

Сказала Тиара показывает карту гильдии.

(Это вполне разумно, ведь уровень врагов намного выше).

Стоит отметить, что Призыватели, так как Укротители повышали свои уровни гораздо медление чем все остальные. Причина для этого достаточно проста. Они делили опыт полученный благодаря убийству монстров со своим питомцами.

「Молодчина Тиара. Ты ведь действительно очень много работала」.

Услышав слова похвалы девушка радостно обрадовалась.

「Зинзарай мы будем отдыхать здесь или вернемся наверх?」

「Думаю нам стоит вернуться. Все таки мы сумели достигнуть своей цели и нам стоит очень хорошо отдохнуть」.

Услышав эти слова Юмика и Луиза кивнули.

「Ну что, пойдем домой?」

「Безопасен ли будет обратный путь? 」

「Хм, это весьма сомнительно.」

Хотя Зинзарай все это время создавал набросок карты. Казане сказала "Открыть" и активировала карту. Все же игровая навигационная система обладала действительно ужасающей мощью.

「Ой?」

Внезапно воскликнула Казане, когда посмотрела на карту.

「Что-то случилось?」

С удивлением спросила Юмика.

「Юмика, карты должны быть связаны, пожалуйста, открой свою.」

「А?」

Когда девушка открыла карту, то увидела маркер с изображением кошки.

「Хм, здесь, что-то не так с расположением проходов. Думаю, это потайная комната」

「Угу, вижу」

Сказала и кивнула Юмика. В то время как Тиара, Луиза и Мефирс замерли с растерянными лицами.

「Что ж, раз уж она на обратном пути, то мы вполне сможем проверить это место」

Сказав это он развернулся и направился к выходу.

◎ Пещера Рок-Холд (Вход)

「Ой, вы вернулись раньше, чем я думал. Выходит, в конце концов, для нее это было уж слишком сложно? 」

Пока работник гильдии авантюристов говорил, Казане со звуком "дон, дон" выставила бутылки с муравьиной кислотой.

「Что ..... за?!」

С удивлением воскликнул менеджер.

「Они полностью заполнены ~」

И чтобы подтвердить свои слова Казане открыла одну с бутылок.

「Вэээх」

Как только менеджер увидел светло-коричневую жидкость и ощутил ее запах, его лицо тут же побледнело.

「Скольких вы одолели, чтобы собрать все это?」

「Ну, где-то около 30? Тиара взяла на себя четверых」

Естественно всю работу сделали Пламенные рыцари, но это нюансы. Ведь призыватели именно так и сражаются.

「Хм, даже так? Понятно」

Услышав эти слова менеджер скис и извинился за то, что ранее не хотел впускать Тиару в подземелье.

После этого, когда Зинзарей сообщил о вскоре может произойти расширения. Услышав это менеджер сказал ему, что они уже получили несколько отчетов. Похоже, именно из-за этого он и пытался остановить Тиару.

◎ Недалеко от Пещеры Рок-Холд - Коттедж Голема

「Эмм, это точно нормально?」

Тиаре подарили кристалл, который находился в особом квадратном футляре.

「Да, я посоветовалась с Луизой и мы решили, что у тебя должна быть вот такая вот вещь.」

Данный магический артефакт действовал практически также как Багряный ковчег, однако не обладал столь же огромным могуществом. Так он увеличивал максимальный запас магической энергии своего хозяина лишь на 50 единиц.

「Но если его продать, то можно получить целое состояние.」

「Если мы попытаемся его купить, то это обойдется нам в три раза дороже. Поэтому лучше просто отдать его конкретному человеку.」

「Что ж, у меня в любом случае нет проблем с деньгами」

Правда проблем с деньгами не было у Тиары, а вот ситуация Казане оставалась не стоит радужной.

「Спасибо. Казане, я сделаю этот артефакт семейной реликвией」.

「Угу」

Услышав подобное Казане не смогла ответить, что либо внятное. В конце концов семья Тирары наверняка хранила в своей сокровищнице куда более ценные и могущественные артефакты.

「Что ж, на этот раз это не будет другой мир или, что-то в этом роде, ведь так?」

Несколько обеспокоенным голосом спросила Казане у Зинзарея.

「На самом деле этажи подземелья изменяются постепенно. Резкие переходы это огромная редкость」

Естественно, если в подземелье нет ни скрытых комнат, ни уникальных предметов.

Разумеется, что пещера в которую они вошли явно являлась искусственной. Не похоже, чтобы она появилась естественным образом.

「На самом деле изменения станут заметны только после достижения 3-го или 4-го этажа. Теперь когда у Тиары есть этот артефакт у нас будет достаточно магии, чтобы добраться до них 」

「Понимаю и с нетерпением жду этого」

Сказав это Казане ярко улыбнулась. Однако Юмика увидела лишь оскал очень плохого человека. С другой стороны Тиара не возражала и крепко обняла Казане.

=====================================================

Имя: Юйхима Казане

Профессия: Магическая мечница

Титул: Принцесса убийца огров

Экипировка: Жезл [[Белое пламя]], двуручный меч [[Черный клык]], серебряная кираса, серебряные рукавицы, серебряная одежда, брюки из кожи быка, сапоги огра берсеркера, пространственная сумка, Багряный ковчег, Кольцо призыва Легендарного Духа, безграничный ключ.

Уровень: 20

Жизненная энергия: 70

Магическая энергия: 114+300

Сила: 27

Ловкость: 22

Выносливость: 16

Мудрость: 27

Скорость: 19

Заклинания: [[Полет]] [[Огонь]] [[Лечение]]

Навыки: [[Язык Гоблинов]] [[Ночное видение]] [[Сокрушительный удар]] [[Собачий нюх]] [[Конструктор големов]] [[Заряд]] [[Магия Огня: Вторая глава]] [[Магия Исцеления: Вторая глава]] [[Воздушный прыжок]] [[Смертельная нога]][[Голос страха]][[Невидимость]] [[Глаз тигра]] [[Хождение по стенам]]

=====================================================

Казане: Я бы очень хотела найти сундук с сокровищами.

Юмика: А мне бы хотелось отыскать пещеру наполненную лекарственными травами.

Казане: Я плохо разбираюсь в подобном. А что травы и в самом деле очень полезны?

Юмика: Да у них очень много полезных свойств.

http://tl.rulate.ru/book/2942/455654