Готовый перевод Manowa - Mamono Taosu * Nouryoku Ubau Watashi Tsuyoku Naru / Убивать-Красть-Расти (M): Глава 40

Глава 40 - Давайте наблюдать за трогательным воссоединением

<< Столица королевства город Грифония >>

«Значит, значит только 2 авантюриста? Хорошо, но как только вы войдете, то уже не сможете выйти. Вы это понимаете?» (Страж)

«Мы к этому готовы. Если нам удастся доставить груз, то денег хватит аж до весны.» (Зинзарай)

«Да, это точно. Ну, в любом случае, мы благодарны за любые товары, которые вы нам привезете. Хорошо, можете проходить.» (Страж)

Этот разговор состоялся когда Зинзарай и Юмика, сидя в фургоне с запряженными в нем лошадьми, пытались попасть в город.

«Наставник, похоже все прошло хорошо.» (Юмика)

«У меня прямо все на душе похолодело. Но тем не менее, я очень рад, что у нас получилось.» (Зинзарай)

Ранее одним из стражей у врат был зверолюд, но [Невидимость] Казане сумела одурачить даже его нос.

«Ну, я должна признать...» Сказала Казане, но ни Зинзарай, ни Юмика не услышали ее голос.

«Интересно, а эти двое действительно нас не видят?» (Тиара)

«Нет они безусловно нас видят, но не замечают. Словно мы привычная и совершенно не важная деталь интерьера.» (Казане)

Со зверолюдом было что-то похожее. Он безусловно почувствовал запах. Но так как пахло людьми не придал этому какого-либо значения.

«Мы в двоем будем сидеть здесь, пока наш экипаж не приблизится к Королевскому дворцу. Оттуда нам придется идти самим. План состоит в том, чтобы помочь тебе встретиться с отцом.» (Казане)

«Казане, ты ведь сможешь все это сделать?» Произнеся это, Тиара обняла Казане.

«Не волнуйся, все будет хорошо. Я же сказала, что мы отвезем тебя к отцу.» (Казане)

«Да ~, я знаю все будет хорошо. Ведь в конце концов, Казане мой принц.» (Тиара)

«Оставь это мне, моя принцесса! Ха-ха!» (Казане)

Безусловно, Казане просто шутила, но счастливая Тиара обняла ее во второй раз от всего сердца.

**********

Добравшись до окрестностей Королевского замка, Казане и Тиара, взявшись за руки, спрыгнули с экипажа.

«Хорошо» (Тиара)

"М-да, требуется довольно много смелости, чтобы спрыгнуть с движущейся повозки." (Казане)

Тем временем, двое других их компаньона продолжили свой путь.

«Что они будут делать?» (Тиара)

«Согласно первоначальному плану, они должны проникнуть в королевский замок через запрос на доставку товаров. Думаю, им без труда удастся сделать это. Если все пойдет по плану мы еще встретимся с ними.» (Казане)

Казане вела Тиару вперед, пока они не оказались перед замковым рвом.

«Выход секретного туннеля для побега королевской семьи находится где здесь, ведь так?» (Казане)

«Да. Но, мало вероятно, что его можно открыть с этой стороны.» (Тиара)

«Даже если это правда, то шансов войти через парадную дверь у нас еще меньше, не так ли?» (Казане)

У 『Невидимости』имелись и свои недостатки. А именно, она прекращала действововать из-за магической защиты замка. Более того стоит им наткнутся на любого стража с высоким восприятием и их тут же заметят. Так что идти через главный вход просто безумие.

«Вот он.» Тиара показала на большой камень лежащий недалеко от рва.

"Значит подземный ход начинается как раз под ним?" (Казане)

«Да.» (Тиара)

Казане обошла камень вокруг и не заметила ничего необычного.

«Что не говори, а на вид просто огромный камень.» (Казане)

«Думаю эти двери изготовлены по тому же принципу, что и големы. Поэтому независимо от того, насколько ты в них разбираешься, тебе не…» (Тиара)

[Похоже лично я не смогу открыть эту дверь, но тем не мение……]

Не став дослушивать Тиару, Казане вытащила «Бесконечный Ключ», полученный ею в Храме Коралл. Затем разместила его в воздухе рядом с камнем и провернула словно открывая невидимую дверь.

«Но как?!» Сказала шокированная Тиара, глядя как камень отодвинулся и продемонстрировал подземный ход.

«Ну, что пошли?» Сказала Казане, потянув Тиару в подземный коридор.

Когда девушка схватила ее за руку, Тиара вздохнула и слегка покраснела, но Казане снова этого не заметила.

[Она способна сделать все, что угодно. Пожалуй Казане и в самом деле удивительный человек]

Подумав об этом, Тиара спонтанно обняла Казане

«Эй ~ обниматься посреди лестницы опасно~» Но той это не очень понравилось.

**********

<< Грифония королевский замок - Верхний этаж >>

С тихим звуком *кок-кок-кок* одна из стен медленно открылась. Если верить Тиаре, на весь тайный проход, наложено заклинание [Тишины] и поэтому их никто не услышал.

«Невероятно. Эта стена просто ширма за которой спрятана винтовая лестница.» (Казане)

«Хэх-хэх, вот только по ней и спустится сложно, а подняться практически не возможно хэх.» (Тиара)

Казане лишь немного устала, а вот у Тиары появилась тяжелая одышка. Пожалуй, эта ситуация лучше всего показывает их разницу в характеристиках.

«Куда дальше…» (Казане)

Произнесла Казане, но потом заметила, что кто-то идет.

«Шт!?» (Тиара)

Поняв это, она прижала Тиару к стене не давая ей издать ни единого звука.

[Что происходит?]

Казане инстинктивно чувствовала, что к ним приближается нечто опасное.

* Катсун, Катсун * ... шаги становились все ближе ...

“Хм~” (Неизвестный)

Сказал какой-то человек и остановился очень близко от девушек.

«Может мне просто показалось?» (Неизвестный)

После чего он развернулся и пошел в обратном направлении.

Когда же шаги утихли, девушки смогли вздохнуть с облегчением.

«Фух… это было близко.» сказала Казане «Тиара, с тобой все в по…?»

Но когда она уже собиралась спросить, то поняла, что с Тиарой явно, что-то не так.

«Что с тобой?» (Казане)

«Это он.» (Тиара)

«Он?» (Казане)

«Это дворецкий моего дяди, Блэр Декерман, именно он меня похитил.» (Тиара)

«Он дворецкий?» (Казане)

Услышав это, Казане ощутила сильное несоответствие с тем, что говорила ее интуиция.

[Да не может быть, чтобы он был обычным слугой]

Так думала Казане, но в любом случае их цель уже совсем рядом.

«Есть два человека с запахами, похожими на твой. Так, нам сюда.» (Казане)

Казане взяла Тиару за руку и пошла в том направлении от куда чуяла запахи.

Когда они прибыли, то увидели человека, что неподвижно рассматривал портрет Тиары.

Это был Алдуин Цуруг Цувара, Первый Принц королевства Цувара. Он являлся главным кандидатом в борьбе за трон, но сейчас выглядел крайне истощенным.

Что в общем и не удивительно. Его дочь пропала неделю назад.... А поисковая группа не сумела обнаружить никаких следов похитителей.

Он получил от них весьма необоснованные требования. Вот только они хотели не только выкуп, но и аннулирование нескольких договоров. Об этом не говорилось на прямую, но в результате, трон оказался бы у его брата.

Безусловно, как член королевской семьи, он не мог обменять страну на свою дочь. И поэтому, о выполнении требований не могло быть и речи.

Некоторые из его советников считали, что за похищением стоит лично его брат. Но Алдуин отвергал подобные подозрения, так как считал своего брата весьма мудрым человеком.

[У него нет сил, чтобы удержать престол, но он все еще первый, кто больше всех использует свой интеллект ради ее процветания]

Именно так считал Алдуин. Однако дворяне из его фракции думали совершенно иначе.

Безусловно, существовала вероятность того, что внешние силы, такие как соседнее королевство Миньшания, мобилизуют свои войска. Особенно если учесть, что порочные, ложные слухи и сомнительные истории о его младшем брате продолжали стремительно множится.

Количество вопросов лишь росло, а средств для решения этой проблемы не было.

Так что, совершенно не удивительно, что Алдуин был так сильно измотан. А от одной мысли, что возможно его дочь уже мертва… его сердце было готово вырваться из груди.

Поэтому хотя он и почувствовал чье-то присутствие у себя за спиной, но так и не повернул голову.

Когда же он это сделал, то увидел прямо перед глазами свою любимую дочь. Однако Алдуин все еще не мог понять ситуацию происходящего. Тем не мение…..

«Папа, я дома.» (Тиара)

В тот момент, когда он услышал голос, по которому так долго тосковал, глаза Алдуина снова наполнились слезами.

———————————————-

Имя: Юйхима Казане

Профессия: Магическая мечница

Титул: Принцесса убийца огров

Экипировка: Жезл [[Белое пламя]], двуручный меч [[Черный клык]], кожаная куртка, неразрушимый плащ, металлическая рукавица, обычная одежда, кожаные штаны, сапоги огра берсеркера, Сумка, Багряный ковчег, Кольцо призыва Легендарного Духа.

Уровень: 20

Жизненная энергия: 70

Магическая энергия: 114+300

Сила: 27

Ловкость: 22

Выносливость: 16

Мудрость: 27

Скорость: 19

Заклинания: [[Полет]] [[Огонь]] [[Лечение]]

Навыки: [[Язык Гоблинов]] [[Ночное видение]] [[Сокрушительный удар]] [[Собачий нюх]] [[Конструктор големов]] [[Заряд]] [[Магия Огня: Вторая глава]] [[Магия Исцеления: Вторая глава]] [[Воздушный прыжок]] [[Смертельная нога]][[Голос страха]][[Невидимость]] [[Глаз тигра]]

———————————————-

Казане: Это было так мило.

Юмика: Да, отличная история и все такое.

http://tl.rulate.ru/book/2942/403660