Готовый перевод Wander in another World with add-on / Путешествие в другом мире с дополнением: Глава 9: Лю Янзце

Лю Чуань очень ждал кое чего. Имея многолетний опыт в играх, Лю Чуань рассчитывал, что в этом мире должно быть оружие, которое будет развиваться вместе с пользователем. Каким именно оно будет, будет зависеть только от тяжелой работы Лю Чуаня.

Лю Чуань снова посмотрел на свою шкалу опыта.

[200/1000.]

Скоро все поймут, в какую ужасную ситуацию они попали!

Уже подходя к своему домику, глядя на незапертую дверь, Лю Чуань нервно прикусил губу. Обычно с ним жила только его служанка - Сяо Цин, которую его отец послал заботиться о нем.

Говоря о ней, Лю Чуань чувствовал себя немного виноватым. Где он еще мог найти такую служанку, которая никогда ни на что не жаловалась, и которая не покидала его?

Причем независимо от того, сколько над ней издевались или презирали, Сяо Цин никогда не покидала его. Она и Фэн Лю были влюблены друг в друга, поэтому Лю Чуань решил не мешать им и тактично делал вид что ничего не замечает. Но кто бы мог подумать, что Лю Янцзе встанет на их пути и побьет их?

— “Сяо Цин, ты здесь?” — Лю Чуань слегка повысил голос, но никто не ответил.

— “Сяо Цин!” — Лю Чуань окликнул ее уже громче, но ему все равно никто не ответил.

Лю Чуань нахмурился. Сегодняшняя ситуация была немного ненормальной, хотя Сяо Цин всегда просыпалась до рассвета и делала свои дела, но дверь не должна была быть открыта.

Он быстро подошел к двери и толкнул ее. Лю Чуань мгновенно стал настороже, ведь в его домике был полнейший беспорядок.

В комнате были следы борьбы, а Сяо Цин там не было. Может быть…?

Лю Чуань чувствовал себя очень беспокойно, смотря на весь этот беспорядок. Вдруг из-за входной раздался громкий крик Фэн Лю: — “Лю Чуань! Лю Чуань! Наконец-то я нашел тебя, случилось кое-что ужасное!” —

Лю Чуань повернулся на его возгласы, и увидел, как Фэн Лю с опухшим глазом вбегает внутрь, тяжело дыша: — “Лю… Лю Чуань! Сяо Цин! Сяо Цин, она…” —

Фэн Лю еле говорил, задыхаясь. Увидев это, Лю Чуань тут же налил ему воды: — “Успокойся! Просто скажи, что случилось!” —

Приняв чашку с водой и осушив ее на одном дыхании, Фэн Лю сказал: — “Лю Чуань, малышку Цин забрал Лю Янцзе! Я пошел к Лю Янцзе узнать, в чем причина и зачем он так ужасно поступил? Но в конце концов, Лю Янцзе просто избил меня! Они забрали малышку Цин, поэтому я поспешно пошел искать тебя. К счастью, я встретил тебя здесь!” —

— “Лю Янцзе, ты доигрался! Сегодня я сдеру с тебя кожу живьем!” — Лю Чуань до хруста сжал кулак, он был очень зол.

— “Пойдем найдем его!” — Лю Чуань схватил Фэн Лю и вышел из дома.

Лю Чуань и Фэн Лю быстрым шагом шли по территории клана, но столкнулись с презрением бесчисленного количества людей: — “Эй, разве это не Лю Чуань? Я не видел его почти месяц. Интересно, чем он занимался?” —

— “Я слышал, что сегодня утром молодой господин Лю Янцзе забрал горничную Лю Чуаня. Может быть, это из-за этого Лю Чуань показался?” —

Лю Чуань и Фэн Лю пришли прямо в резиденцию Лю Янцзе. Еще до того, как они открыли дверь, они услышали громкий крик Сяо Цин: — “Отпусти меня! Немедленно отпусти меня!” —

— “Хм!” — Лю Чуань подошел к двери, поднял ногу и пнул ее. Огромная дверь с громким треском вогнулась внутрь и тут же разлетелась на бесчисленные куски.

Лю Чуань был очень зол! Фэн Лю никогда еще его таким не видел.

Дверь больше не мешала обзору, и Лю Чуань увидел, что Лю Янцзе сидит в доме и пьет чай, а Чжан Дали стоит рядом. Его же служанка, Сяо Цин, была привязана к столбу.

Внезапный шум напугал Лю Янцзе, и он быстро посмотрел в сторону шума. Это был Лю Чуань.

Хм, этот мусор все-таки осмелился прийти. В прошлый раз ему сильно повезло, так что сегодня я его покалечу так, что он до конца жизни не сможешь встать с постели!

— “О, Лю Чуань, каким ветром тебя сюда принесло? Вижу, ты в сииильном гневе…” — Лю Янцзе медленно встал, и усмехаясь, подошел к Лю Чуаню, но в его словах так и сквозил сарказм.

Лю Чуань рассмеялся и сказал: — “Лю Янцзе, о чем ты? Лучше скажи, почему ты не поприветствовал меня, да еще и так нагло похитил мою служанку среди бела дня?” —

У Сяо Цин, привязанной к столбу, уже были слезы на глазах: — “Молодой господин, не беспокойтесь обо мне. Они не посмеют ничего со мной сделать. Не ведитесь! Это все провокация!” —

Лю Чуань взглянул на Сяо Цин и сказал: — “Сяо Цин, не волнуйся. Пока я здесь, никто не посмеет запугивать тебя. Я немедленно заберу тебя!” —

— “Эй, Лю Чуань, мы не виделись всего месяц, но ты стал настолько уверен в себе. Разве тебе не интересно узнать, почему я похитил Сяо Цин и привел ее сюда? Потому что я хочу, чтобы Сяо Цин была моей служанкой! Посмотри на себя, ты ведь мусор! Какое право у тебя есть иметь такую прекрасную служанку как Сяо Цин?” —

Лю Янцзе повернулся к Сяо Цин и стал снова ее уговаривать — “Сяо Цин, стань моей служанкой! Ты будешь хорошо есть и пить. И платить тебе я буду вдвое больше!” —

— “Это все просто слова, Лю Янцзе. Я тут слышал, что ты недавно изучил технику меча низкого класса, и мне, Лю Чуаню, интересно. Как насчет обмена опытом?Так-же, давай заключим пари. Если я выиграю - ты отдаешь мне мою служанку. Если победишь ты… Ну, сам понимаешь.” — Равнодушно ответил Лю Чуань.

— “Обмен опытом?! Пари? Хорошо… Я согласен!” — Ответил Лю Янцзе в шоке. Он не ожидал, что такой молодой мастер, как Лю Чуань, что имел репутацию ни на что не годного мусора, сам бросит ему вызов! Разве он не хочет умереть?

http://tl.rulate.ru/book/29418/2322265