Готовый перевод Defeating the Demon Lord’s a Cinch (If You’ve Got a Ringer) / Победить Повелителя Демонов Просто (Если На Вас Работает Профессионал): Персонажи

Имя	Арес Краун	Способности
		Сила: Очень высокая
		Выносливость: Очень высокая
		Ловкость: Очень высокая
		Магическая энергия: Немного
Уровень: 93		Священная энергия: Крайне высокая
Род занятий: Священник (Крестоносец)		Воля: Высокая
Пол: Мужской		Удача: Ноль
Снаряжение
Оружие: Гнев Божий (шипованная булава – может убить)
Облачение: Снаряжение Порубежного Крестового Похода – кольчуга, выкованная из мифрила (собственность Церкви)
Запасное оружие: Мифриловый кинжал (самостоятельно благословил)
До следующего уровня		1 221 544 999
Священник Церкви Аз Грайда и крестоносец номер один Канцелярии Искоренения Ереси – организации посвященной истреблению приспешников тьмы. Деловитый и циничный. Предпочитает пробиваться с помощью грубой силы, вместо осторожного планирования. Курит, пьёт, спит с женщинами – но только не на задании. Не особо верит в богов.

Имя	Амелия Номан	Способности
		Сила: Средне
		Выносливость: Не очень
		Ловкость: Средне
		Магическая энергия: Крайне высокая
Уровень: 55		Священная энергия: Высокая
Род занятий: Чудотворец		Воля: Высокая
Пол: Женский		Удача: Высокая
Снаряжение
Оружие: Сакральный Молебен (объединяет булаву/посох, собственность Церкви)
Облачение: Сестринская ряса (собственность Церкви – удобная)
До следующего уровня		722 791
Сестра Церкви Аз Грайда и бывшая оператор Ареса. Будучи чудотворцем, представляет огромную ценность для Церкви и добровольно вызвалась помогать Аресу. Впечатлительная особа, но предпочитает не показывать этого и сохраняет невозмутимое выражение лица. Любит посидеть в уютном уголке и выпить, не любит работать. В последнее время взяла в привычку принаряжаться специально для Ареса. Выпивоха.

Имя	Наоцугу Тоодо	Способности
		Сила: Не очень
		Выносливость: Не очень
		Ловкость: Средне
		Магическая энергия: Очень высокая
Уровень: 27		Священная энергия: Не очень
Род занятий: Святая Воительница		Воля: Очень высокая
Пол: Женский		Удача: Ноль
Снаряжение
Оружие: Священный меч Экс (лёгкий – умеет орудовать)
Облачение: Священная броня Фрид (крайне лёгкая)
До следующего уровня		32 657
Святая Воительница, призванная королевством Рукс в надежде одолеть Повелителя Демонов. Схватывает всё на лету и способная женщина-воин, принципиально она добросовестный и добросердечный человек. Подчас руководствуется эмоциями и остерегается мужчин. Готова пойти на всё ради своих убеждений. Любит справедливость и плюшевые игрушки, не любит привидений и нежить. В последнее время начала беспокоиться по поводу того, что священная броня стала ей маловата из-за увеличившейся груди.

Имя	Лимис Аль Фридия	Способности
		Сила: Очень низкая
		Выносливость: Очень низкая
		Ловкость: Не очень
		Магическая энергия: Очень высокая
Уровень: 17		Священная энергия: Не очень
Род занятий: Элементалист (только стихия огня)		Воля: Относительно высокая
Пол: Женский		Удача: Средне
Снаряжение
Оружие: Посох Осколков Пламенных Отблесков (проверенный временем любимчик)
Облачение: Одежды Мудреца (пошиты из нежной ткани)
Запасное оружие: Револьвер (невысокая точность)
До следующего уровня		7 523
Единственная дочь Рейдара Аль Фридии, Короля-Мага и принца королевства Рукс. Она горделива и получила блестящее образование, как и подобает дочери Короля-Мага. Не обладает почти никаким боевым опытом. Заключила пакт всего лишь с одним огненным духом, которого нарекла Гранатом, поэтому может пользоваться только огненной магией. Любит магию и не любит примитивное оружие и грубиянов. Когда ей скучно, перешёптывается с Гранатом.

Имя	Ария Ризас	Способности
		Сила: Средне
		Выносливость: Средне
		Ловкость: Высокая
		Магическая энергия: Ноль
Уровень: 25		Священная энергия: Не очень
Род занятий: Мастер меча (мизирионская школа фехтования)		Воля: Высокая
Пол: Женский		Удача: Не очень
Снаряжение
Оружие: Магический меч Молниеносный Рокот (сокровище королевства)
Облачение: Собственность Церкви (Снаряжение Порубежного Крестового Похода – кольчуга, выкованная из мифрила)
Запасное оружие: Броня Света (выкована из мифрила – грудная пластина подогнана под неё)
До следующего уровня		76 623
Дочка Грандмастера Клинка Нортона Ризаса - прославленного наставника Прамийской Школы Фехтования и высокопоставленного командира Королевской Армии Рукса. Одарённая фехтовальщица с врождённым талантом, по необъяснимой причине родилась с нулевым запасом магических сил. Получила воинскую подготовку, но не может похвастаться значимым практическим опытом. Весьма наивно воспринимает мир и неспособна взглянуть на себя со стороны, ей не хватает искушённости. Немного стесняется своей большой груди.

Имя	Изма	Способности
		Сила: Очень высокая
		Выносливость: Очень высокая
		Ловкость: Средне
		Магическая энергия: Очень высокая
Уровень: Предположительно около 60-го		Священная энергия: Ноль
Род занятий: Искалеченная Изморозная Ягода		Воля: Не очень
Пол: Женский		Удача: Почти никакой
Снаряжение
Оружие: Вяленое мясо (жуёт, когда голодна)
Облачение: Льняное платье
До следующего уровня		НЕИЗВЕСТНО
Родилась и выросла в Лесу Долов Изморозной Ягодой. Демон прогнал её из дома в чаще леса. После этого она вплотную занялась поднятием уровня,  дабы отомстить. Она столкнулась с Аресом, который избил её, после чего превратилась в маленькую девочку. С тех пор следует за отрядом героя. Разумна, но по большей части молчалива. Хотя и знает человеческий язык, крайне неохотно говорит на нём. Любит еду и безропотно слушается Ареса. В последнее время Лимис понравилось использовать её в качестве подушки для тела во время сна.

http://tl.rulate.ru/book/29411/695393