Готовый перевод Luoyang Brocade / 洛阳锦 / Лоянская парча: Глава 221. Неожиданность

Прошло более четырех лет с тех пор, как Цзян Чэнь вошла в семью Лин. У них были гармоничные, полные любви отношения с мужем, и единственным сожалением было отсутствие детей. День и ночь она ждала радостных новостей, так что трудно переоценить счастье в сердце госпожи Цзян.

Естественно, такой важный вопрос нельзя было скрывать. На следующее утро, когда госпожа Цзяна пришла поприветствовать госпожу Сунь, она застенчиво сказала, что беременна.

Госпожа Сунь обрадовалась и сразу же пригласила доктора, чтобы снова проверить ее пульс.

Убедившись, что это действительно долгожданная беременность, госпожа Сунь была вне себя от радости, она улыбалась от уха до уха. Наградив доктора тяжелым кошельком, она сразу же отправила кого-то в семью Цзян, чтобы сообщить хорошие новости, и приказала отправить письмо Лин Цзи.

- Поздравляю, невестка, - обрадовалась Лин Цзин Ян.

Лин Цзин Шу также порадовалась за Цзян Чэнь и сказала с улыбкой:

- Теперь невестка носит малыша и вам не стоит лишний раз беспокоиться, пусть впереди вас ждут успешные роды.

Сердце Цзян Чэнь было наполнено радостью, ее глаза сияли, когда она мягко вздохнула.

Слова Лин Цзин Шу послужили напоминанием госпоже Сунь, она тут же отреагировала и нетерпеливо призвала Цзян Чэнь:

- А-Шу права. Ты сейчас беременна, не беспокойся о пустяках, сосредоточься только на вынашивании ребенка. С этого дня я освобождаю тебя от утренних приветствий. Если ты что-то захочешь съесть, просто скажи об этом кухне. Кстати, не стоит забывать о тониках для тела. У меня также есть несколько хороших птичьих гнезд. Я отправлю их тебе попозже...

Цзян Чэнь смущенно отказалась и покраснела. Лин Цзин Шу и Лин Цзин Янь переглянулись со знающими улыбками. Цзян Чэнь, наконец, дожила до этого дня.

В тот же день Лин Цзи поспешил вернуться из Императорского колледжа. Даже не поздоровавшись с госпожой Сунь, он торопливо прошел в свой двор, чтобы навестить Цзян Чэнь. Само собой разумеется, муж и жена были счастливы.

Узнав об этом, госпожа Сунь совсем не рассердилась, с радостью в сердце мечтая о маленьком толстеньком внуке, который скоро появится в семье Лин.  

……

Из-за этого радостного события все в семье Лин были счастливы. К сожалению, снова пришли гости, от которых было одно расстройство.

- Приветствую тетю, - Лу Цянь почтительно поклонился старшим.

Госпожа Сунь заставила себя улыбнуться:

- Мы одна семья, тебе не стоит быть столь формальным, садись!

Поблагодарив ее, Лу Цянь сел. Он выглядел чистым и послушным.

Госпожа Сунь спросила с улыбкой:

- Почему ты сегодня один? Твой старший брат не пришел с тобой?

- Старший брат приехал в столицу учиться, и второй дядя помог ему разобраться с документами. Вчера он отправил его в имперский колледж на учебу, - послушно ответил Лу Цянь, - Я остался в доме второго дяди без дела, поэтому я пришел к вам.

Глядя на очень честного и невинного подростка, никто бы и подумать не мог, что этот молодой человек был одним из виновников странной болезни Лин Цзин Шу. Неудивительно, что семья Лин не приветствовала двух братьев Лу. Однако он, очевидно, не знал об этом, не говоря уже о том, что он был нежеланным гостем.

Госпожа Сунь тайно подумала об этом, небрежно улыбнулась и спросила:

- Стоит отметить, что А-Хонг учится так усердно, и в будущем ему не составит труда стать талантливым ученым. Тебе почти тринадцать. В этом возрасте ты также можешь поступить в Имперский колледж. Почему ты не попросил твоего второго дядю отправить тебя учиться?

Лу Цянь неловко улыбнулся:

- Тетя, должно быть, шутит. Я по своей натуре не заинтересован в учебе. Мой второй дядя упомянул об этом, но я вежливо отказался.

Он приехал в столицу ради Лин Цзин Шу, поэтому у него не было настроения учиться. Глаза госпожи Сунь были полны неодобрения, но она ничего не могла сказать.

Обменявшись малозначащими сплетнями, Лу Цянь, наконец, спросил:

- Тетя, кузен Сяо и кузина Шу дома? Я сидел без дела и хотел поговорить с ними.

Госпожа Сунь спокойно улыбнулась:

- А-Сяо в особняке. Если ты хочешь поговорить с ним, просто иди к нему во двор. Однако А-Шу сегодня отсутствует.

Лу Цянь на мгновение ошеломленно застыл, а затем автоматически спросил:

- Куда же она пошла?

Госпожа Сунь посмотрела на Лу Цяня и легко сказала:

- Она пошла в Зал омоложения.

Не дожидаясь, пока Лу Цянь спросит, она продолжила:

- Ты впервые приехал в столицу и не знаешь, что такое Зал омоложения! Этот больница, основанная доктором императорской больницы, Вэй Тайцзином. Хотя Вэй Тайцзин еще молод, у него блестящие медицинские навыки. Он очень умен, и у него сердце бодхисаттвы, он все время спасает людей. Большинство пациентов с трудноизлечимыми заболеваниями чаще всего обращаются за медицинской помощью в Зал омоложения.

Сердце Лу Цяня вздрогнуло, и он в недоумении поднял голову:

- Кузина Шу хорошо себя чувствует, зачем ей отправляться в Зал омоложения? Разве это не для кузена Сяо?

Дождавшись вопроса Лу Цяня, госпожа Сунь ответила без улыбки:

- Вэй Тайцзин уже занимается глазной болезнью Сяо, и теперь Шу ездит в Зал омоложения не из-за А-Сяо, а для себя.

Ищет врача для себя? Какого врача?

Лу Цянь выглядел шокированным и выпалил:

- Что случилось с кузиной Шу?

Госпожа Сунь сдержала холодное фыркание, и в ее голосе прозвучал намек на обвинение:

- Если бы не вы, два брата Лу, как могла А-Шу пострадать от странной болезни?

К счастью, она может задать такой вопрос!

Мысли Лу Цяня перепутались, и на его лице отразилось беспокойство:

- Какое странное заболевание у кузины Шу? Как это связано со мной и братом? Тетя, что происходит?

Когда госпожа Сунь подумала о болезни Лин Цзин Шу, она рассердилась еще больше. Ее тон был не намного лучше:

- В этом случае следует начать с того, когда вы с братом прибыли в Динчжоу...

Разъяснив все подробности этого вопроса, ее гнев не ослабевал:

- ... А-Шу все еще незамужняя девушка и страдает от такой болезни. Что произойдет в будущем? Как она выйдет замуж? Это ваша с братом неконтролируемая любовь и несдержанность причинили ей такие страдания!

Кровь отхлынула с лица Лу Цяня, его тонкое лицо медленно побледнело, глаза наполнились болью, а руки неконтролируемо дрожали. Никто в этом мире не знает боль и страдания Лин Цзин Шу лучше, чем он. Ее болезнь была не из-за них с братом, а из-за их отца Лу Аня!

Из-за унизительного опыта прошлой жизни она жила как в аду, даже если она возродилась, она никогда этого не забудет. Любое мужское прикосновение ей невыносимо.

Видя выражение лица Лу Цяня, госпожа Сунь также почувствовала себя немного неловко. Но она заставила себя ожесточить свое сердце и сказала:

- Сегодня я высказалась, и надеюсь, что вы с братом больше не будете приходить и искать А-Шу снова, чтобы не провоцировать ее несчастье. То, что я сказала, немного неудобно, но ради А-Шу, я приму эту вину на себя...

В глазах Лу Цяня собрались слезы, и он на мгновение замолчал, прежде чем хрипло сказал:

- Тетя, я не виню вас. Я сейчас же уйду!  - сказав это, он даже забыл попрощаться, и выбежал из внутреннего зала семьи Лин.

Потерянный и отчаявшийся.

Госпожа Сунь посмотрела на фигуру Лу Цяня и вздохнула.

http://tl.rulate.ru/book/29394/999435