Готовый перевод Luoyang Brocade / 洛阳锦 / Лоянская парча: Глава 214. Выбор супруги (2)

На следующий день рано утром госпожа Сунь надела новый наряд, изящный и роскошный. Она с улыбкой сказала:

- Не представляю, сколько сегодня будет гостей во дворце Цинь. А-Ян, А-Шу, вы двое будьте рядом с Цзян Чэнь, вы не должны бегать вокруг.

Лин Цзин Ян в розовом платье игриво подмигнула и серьезно сказала:

- Мама, ты можешь быть уверена. Мы с Шу будем послушно следовать за  невесткой.

Госпожа Сунь улыбнулась и посмотрела на Лин Цзин Ян:

- А-Шу ведет себя спокойно и осторожно. Когда я говорю о беспокойстве, я имею в виду тебя.

Лин Цзин Ян топнула ногой и тихо сказала:

- Мама! Я твоя драгоценная дочь, а ты мне не доверяешь?

Госпожа Сунь бесцеремонно кивнула. Все засмеялись.

Церемонию вручения шпильки обычно посещают женщины. Пятый мастер Лин и старший мастер Лин не планировали идти, Лин Сяо страдал слепотой и был вынужден оставаться в доме.

- А-Шу, сегодня церемония мисс Цзян, как думаешь, придет ли кронпринцесса? - тихо спросил Лин Сяо.

Лин Цзин Шу улыбнулась и сказала:

- Должна прийти.

Су Инь приглашала кронпринцессу на свою церемонию в качестве Чжэнбинь, почетного гостя. Цзян Жун Юэ является дочерью королевского двора Цинь и ее племянницей. Хотя бы из вежливости кронпринцесса обязательно появится. Возможно, императорский внук также пойдет сегодня в дом Цинь.

Лин Сяо подумал некоторое время и специально сказал ей:

- У кронпринцессы есть некоторые предрассудки по отношению к тебе. Лучше держаться от нее подальше.

Услышав это, Лин Цзин Шу слегка улыбнулась:

- Я буду осторожна.

……

К родственникам правящего дома соседнего государства Цинь в Да Чжоу относились  с большим почтением. Цзян Жун Юэ - единственная дочь семьи, и ее церемония взросления проводилась с большим размахом. Женщины приходили в дом с подарками волна за волной.

Группа госпожи Сунь прибыла рано, и их отвели во внутренний зал.

Госпожа Сунь и герцогиня Цинь тепло поприветствовали друг друга несколькими словами. Герцогиня посмотрела на Лин Цзин Ян, перевела взгляд на лицо Лин Цзин Шу и с улыбкой спросила:

- Эта девушка – девятая мисс Лин, о которой так часто упоминает Юэ-Эр! Конечно, она выглядит красивой как луна.

Лин Цзин Ян поспешно подошла и произнесла:

- Цзин Ян приветствует Ваше Высочество герцогиню Цинь.

Герцогине было за сорок, и ее внешность считалась не очень красивой, в уголках ее глаз и на лбу виднелись мелкие морщинки, но ее улыбка была очень доброй и приветливой. Когда Цзян Жун Юэ смеялась, она была очень похожа на герцогиню.

Ее Высочество улыбнулась и сказала:

- Юэ-Эр все еще в спальне, вы можете пойти и поговорить с ней.

Цзян Цэнь улыбнулась в ответ и повернулась к Лин Цзин Ян и  Лин Цзин Шу:

- Вы двое пойдете со мной.

Цзян Чэнь и Цзян Жун Юэ - двоюродные сестры. Они часто посещали дворец Цинь с самого детства, хорошо знали все растения и деревья в саду. Пока они гуляли, Цзян Чэнь рассказывала:

- Будуар кузины Юэ впереди.

Им понадобилось время чашки чая, чтобы добраться. В комнате уже сидели несколько молодых девушек, все знакомые лица. При встрече было много разговоров и волнений.

Лин Цзин Шу с улыбкой посмотрела на Цзян Жун Юэ и похвалила:

- Сестра Цзян сегодня действительно прекрасна.

Цзян Жун Юэ была очаровательна, несмотря на некоторую детскую наивность в глазах. Сегодня она надела красное платье, нанесла на лицо пудру и выглядела намного ярче, чем обычно.

Цзян Жун Юэ улыбнулась, ее тон был как всегда живой и веселый:

- С раннего утра моя мама твердит: сегодня твой день, будет много родственников и друзей, которые наблюдают за церемонией. Будь достойной, меньше говори и меньше смейся. Эй, я рождена с таким характером, разве я смогу вытерпеть?

После этих слов, все девушки смеялись. Одна из гостий с завистью сказала:

- Я слышала, что сегодня Чжэнбинь сестры Цзян будет Ее Высочество кронпринцесса!

- Насколько почетна личность кронпринцессы. Ее практически невозможно пригласить, за исключением мисс Су, кузины сестры Цзян.

- Да, сестре Цзян очень повезло...

Говоря об этом, у всех в глазах была зависть. Лин Цзин Шу была слегка удивлена. Она не ожидала, что сегодня почетной гостьей будет кронпринцесса.

Су Инь является племянницей материнской семьи кронпринцессы, у них с ней близкие отношения. Будучи тетей, кронпринцесса вполне может быть Чжэнбинь для Су Инь. Но стать почетным гостем для Цзян Жун Юэ - в этом есть кое-что необычное...

Думая об этом, Лин Цзин Шу спокойно посмотрела на Цзян Жун Юэ. Ее красивое лицо раскраснелось, глаза блестели. Этот свет озарил тонкое лицо девушки и в нем был намек на таинственную радость.

В этот момент за дверью прозвучали шаги, и появилось знакомое красивое лицо.

Су Инь!

Цзян Жун Юэ улыбнулась и встала. Схватив Су Инь за руку, она воскликнула:

- Сестра Су, почему ты пришла только сейчас?

По сравнению с энтузиазмом Цзян Жун Юэ улыбка Су Инь казалась немного неохотной:

- Извините. Я плохо себя чувствовала в эти два дня. Я встала поздно и поэтому опоздала.

Пока она говорила, она незаметно отняла свою руку. Лин Цзин Шу не пропустила эту маленькую деталь, и ее сердце снова пошевелилось.

……

Цзян Жун Юэ сегодня была главной виновницей торжества, она поспешно сказала пару слов Су Инь, а затем отправилась поприветствовать новых гостей.

Глаза Су Инь помрачнели прямо перед обеспокоенным взглядом Лин Цзин Шу. После небольшого колебания она подошла к ней:

- Сестра Лин, я не видела тебя несколько дней. Надеюсь, ты в порядке?

Лин Цзин Шу дважды ходила во дворец всего за один месяц, и императрица Сюй и Вэй Цзюэй обе поддержали ее. Этот вопрос давно распространился по столице, и Су Инь также слышала об этом.

Лин Цзин Шу не собиралась много говорить об этом и небрежно улыбнулась:

- Все в порядке. Тем не менее, лицо сестры Су выглядит не очень хорошо. Ты себя неважно чувствуешь? Может, стоит обратиться к доктору?

Су Инь притворно улыбнулась:

- Все в порядке, вероятно, из-за того, что погода становится холоднее, у меня плохой аппетит, а настроение не такое хороше, как раньше. Через несколько дней отдыха мне будет лучше.

Неужели все так просто? Лин Цзин Шу слегка моргнула и нерешительно сказала:

- Я слышал, что сегодня кронпринцесса ведет церемонию.

Су Инь вздрогнула и неохотно улыбнулась:

- Да, семья Цинь уже пригласила другую Чжэнбинь. Было неожиданно, что кронпринцесса взяла на себя инициативу и вызвалась заменить ее. Придет не только Ее Высочество, я слышала, что Его Королевское Высочество наследный принц и Его Высочество императорский внук тоже придут.

В конце концов Су Инь все еще девушка-подросток. Говоря об этом, она едва могла скрыть выражение своего лица. Ее странная реакция также подтвердила предположение Лин Цзин Шу.

Помимо участия кронпринцессы, придут даже наследный принц и императорский внук. В этом есть смысл, который можно увидеть с первого взгляда.

Неудивительно, что Цзян Жун Юэ сегодня так счастлива, неудивительно, что Су Инь такая грустная. Борьба между ними закончилась победой Цзян Жун Юэ.

http://tl.rulate.ru/book/29394/945231