Готовый перевод Luoyang Brocade / 洛阳锦 / Лоянская парча: Глава 226. Соперник в любви (2)

В глазах Лу Цяня мелькнул след боли и смущения, и он неохотно улыбнулся:

- Есть некоторые бесчеловечные причины, пожалуйста, простите меня за неудобства. Я очень обеспокоен болезнью моей кузины. Я спешил, чтобы найти Зал омоложения. Пожалуйста, доктор Вэй, скажите мне правду, - сказав это, он низко поклонился.

Вэй Ян холодно посмотрел на незрелого подростка перед ним, и вместо того, чтобы угаснуть, гнев в его сердце возрос. Лин Цзин Шу явно скрывала некоторые чрезвычайно важные вещи. Однако братья Лу абсолютно точно связаны с причиной ее болезни. Особенно этот Лу Цянь! В то время он все еще приставал к Лин Цзин Шу! Это действительно отвратительно!

Думая о Лин Цзин Шу, которая испытывала боль и смущение от рвоты, а затем, глядя на виновника, Вэй Ян внезапно почувствовал желание выгнать этого человека.

Дождавшись, когда Лу Цянь встанет, Вэй Ян равнодушно сказал:

- Как врач, я должен хранить секреты пациента и не могу раскрывать их кому-либо. Я не могу ответить на просьбу Лу Гонцзы.

Он без колебаний отказался! Лу Цянь потерял дар речи.

Вэй Ян сказал равнодушно:

- Если Лу Гонцзы больше ничего не нужно, пожалуйста, уходите! На улице все еще есть пациенты, ожидающие моего лечения, поэтому я не буду вас провожать.

Лу Цянь не мог уйти просто так, он по-прежнему искренне умолял:

- Доктор Вэй, я знаю, что эта просьба слишком большая. Но я могу только просить вас. Если вы не скажете мне сегодня, я буду ждать здесь и никуда не уйду.

  

Вэй Ян нахмурился и холодным голосом сказал:

- Что Лу Гонцзы имеет в виду, говоря это? Вы собираетесь преследовать меня?

Лу Цянь поспешно сказал:

- Я не собираюсь этого делать. Не поймите меня неправильно. Если доктор Вэй в затруднении, пожалуйста, скажите мне, есть ли какое-нибудь лекарство от болезни кузины Шу?

Вэй Ян задумался на мгновение, а затем вздохнул:

- Не берите в голову. Вы искренны, поэтому я сделаю исключение и скажу вам несколько слов.

Лу Цянь был вне себя от радости и поспешно поблагодарил его.

Некоторое время Вэй Ян размышлял, прежде чем прошептать:

- Болезнь мисс Лин действительно редка. Я много лет изучал медицину и никогда о ней не слышал. Хотя я прописал рецепт, я не уверен, что вылечу ее болезнь.

Сердце Лу Цяня замерло, и он с тревогой спросил:

- Доктор Вэй, насколько вы уверены, что сможете вылечить болезнь моей кузины?

Лицо Вэй Яна было торжественным:

- Честно говоря, я даже не могу быть уверен в 20%.

Меньше 20%? !

Выражение лица Лу Цяня застыло, и он все еще спросил с намеком на ожидание:

- Если доктор Вэй никогда не сталкивался с такой болезнью, в столице много известных врачей. Может быть, есть другие врачи, которые смогут вылечить эту болезнь?

Вэй Ян спокойно ответил:

- Лу Гонцзы, позвольте мне сказать кое-что. Если даже я не смогу вылечить болезнь мисс Лин, я боюсь, что никто в этом городе не сможет вылечить ее.

Лу Цянь: «...»

Вылечить болезнь Лин Цзин Шу настолько трудно? Лу Цянь покачнулся, его лицо внезапно побледнело.

- Лу Гонцзы, вы не должны упоминать об этом перед мисс Лин то, что я сказал вам сегодня, чтобы не расстраивать ее, - торжественно увещевал Вэй Ян, - Для пациента самое важное в обращении за медицинской помощью, - это уверенность. С уверенностью отношение будет более позитивным, и вероятность выздоровления будет больше.

- Я знаю, я не буду говорить глупости.

Мысли Лу Цяня были в смятении, и он почти не осознавал, о чем говорил:

- Доктор Вэй, пожалуйста, я должен вылечить болезнь моей кузины Шу. Она еще так молода. Если болезнь не вылечить, что она будет делать в будущем?! Доктор Вэй, вы должны вылечить ее! Если вы сможете вылечить ее, сколько бы золота и серебра вам не понадобилось, просто скажите, я сделаю все возможное, чтобы собрать серебро и отправить его ...

Вэй Ян строго сказал:

- Если вы ничего не скажете, я определенно сделаю все возможное. Что касается медицинских расходов, вам не нужно об этом беспокоиться. У меня есть несколько самонадеянных замечаний, если они вас обидят, прошу Лу Гонцзы простить меня.

Лу Цянь был так расстроен, что его реакция была намного медленнее, чем обычно. Он неохотно ответил:

- Что бы это ни было, доктор Вэй, все нормально.

Вэй Ян спрятал улыбку и медленно сказал:

- Я не знаю причину болезни мисс Лин. Я лишь смутно слышал, что это как-то связано с Лу Гонцзы. Если вы действительно хотите, чтобы мисс Лин поскорее выздоровела, то лучше избегать ее. Не встречайтесь с мисс Лин снова, чтобы не вызывать боли в ее сердце!

Это замечание полностью добило Лу Цяня. В течение этого дня он слышал такие слова три раза подряд. Сначала это сказала госпожа Сунь, затем Лин Цзин Шу сказала это лично, а теперь, даже доктор Вэй говорит то же самое ...

Возможно, он не должен был приезжать в столицу! Он больше не должен появляться перед Лин Цзин Шу!

Голос Лу Цяня дрожал:

- Я знаю. Я буду держаться от нее подальше в будущем и никогда больше не буду ее беспокоить. Сегодня я потратил много вашего времени, я ухожу.

Сказав это, он поспешно отдал честь, затем повернулся и ушел. Вся сила его тела, казалось, была истощена, он пошатнулся и чуть не упал. Едва выпрямившись, он наконец вышел тяжелыми шагами.

……

Видя болезненную и одинокую фигуру Лу Цяня, мрак и раздражение Вэй Яна исчезли. Конечно, слова, которые он только что сказал, не были правдой, болезнь Лин Цзин Шу была действительно редкой, но это была физическая реакция, вызванная душевным переживанием. При правильном уходе и спокойствии, вероятность исцеления составляет по крайней мере 80%.

Сказав, что шансов менее 20%, он сознательно хотел напугать Лу Цяня. Он не только защитил Лин Цзин Шу, но и уничтожил соперника в любви. Он убил двух зайцев одним выстрелом!

Хан Йи поспешно вошел:

- Доктор Вэй, Лу Гонцзы уже ушел.

Вэй Ян небрежно хмыкнул, выражение его лица можно было охарактеризовать как приятное.

Хан Йи не мог тайно полюбопытствовать. Только сейчас Лу Цянь и Вэй Ян так долго оставались одни во внутреннем зале. О чем они говорили? Когда Лу Цянь только что ушел, он выглядел отчаявшимся, словно потерял свою душу. Но вид Вэй Яна на этот раз действительно озадачивал.

Хан Йи провокационно сказал:

- Этот Лу Гонцзы действительно странный. Так долго ждал и настоял на том, чтобы побыть наедине с доктором Вэем, чтобы узнать о симптомах мисс Лин. На самом деле, он мог просто спросить мисс Лин об этом, не приходя в Зал омоложения.

Хань Йи обладал исключительным статусом и выдающимися способностями, он был абсолютно лоялен к Вэй Яну. Доктор также очень доверял ему и сказал с легкой улыбкой:

- Не волнуйся! После сегодняшнего визита, он, вероятно, больше не придет.

Видя, что Вэй Ян не хочет больше говорить, Хан Йи перестал спрашивать и сразу же сменил тему:

- Все еще есть пациенты, ожидающие снаружи. Я впущу следующего.

http://tl.rulate.ru/book/29394/1032237

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
А что ? Доктор - тоже человек. И ревность никто не отменял.
Развернуть
#
Хороший доктор Вэй
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь