Готовый перевод Can’t a Girl be a Fearsome Demon Lord? / Разве девушка не может быть грозным повелителем демонов?: Глава 11.

- В-в-всю меня!? Что это значит?

- Это означает именно то, как звучит. Полностью отдайся мне, и я позабочусь о тебе гораздо лучше, чем даже твоя мать...

Увидев смущенное и несколько недоверчивое выражение на ее лице, я мягко улыбнулась, протянула руку и начала нежно гладить ее по голове. Делая это, я снова заговорила с ней:

- Позволь мне объяснить, чтобы ты поняла. Если ты отдашься мне и решишь присоединиться ко мне, то мы с тобой всегда будем вместе. В отличие от твоей матери, которая иногда бросала тебя, или твоего отца, который бросил вас обеих, я всегда буду брать тебя с собой, чтобы ты никогда больше не чувствовала себя одинокой.

- П-правда?

- Да, моя маленькая полуэльфийка. В конце концов, нам больше не на кого положиться, тебе и мне. Во всем мире у меня нет никого, кого я могла бы назвать своим спутником. И в твоем случае, это точно так же. Твою мать убили ее собратья-эльфы, а твой отец оставил и тебя, и твою мать. Тебе не на кого положиться, как и мне.

Видя, что связь, возникшая между нами, продолжает укрепляться, я продолжала излагать ей свою позицию, говоря:

- Правильно, здесь только ты и я. На самом деле, ты должна считать себя счастливицей, потому что первым человеком, который нашел тебя, была я. Подумай, если бы за тобой пришел еще один эльф, тебя, скорее всего, постигла бы та же участь, что и твою мать, или даже хуже! Что касается людей ... ну, мы не можем точно знать, что они сделают, но я гарантирую тебе, что они не приготовили ничего приятного для одинокой маленькой полуэльфийки. В этом мире много жестокости, так что ты должна быть благодарна, что нашла кого-то, кто не заставит тебя страдать.

Увидев, как она слегка кивнула, соглашаясь, я улыбнулась еще шире, продолжая нежно гладить ее по голове и приговаривая:

- Правильно, тебе больше не нужно беспокоиться о страданиях. Пока ты со мной, никто никогда не сможет причинить тебе боль или заставить пройти через что-то болезненное. Тебе никогда не придется видеть что-то неприятное. Вместо этого, пока ты со мной, ты даже сможешь обрести счастье, которое по праву принадлежало тебе все это время. Нет, вместе мы сможем обрести счастье, которое по праву принадлежит нам двоим!

Когда связь между нами еще больше обострилась, я продолжила говорить по инерции:

- Вместе мы можем отправиться исследовать мир и все его чудеса, наслаждаться, ни о чем не беспокоясь, испытать все удовольствия, которые этот мир может предложить. Пока ты со мной, даже если тебе придется служить мне, ты будешь свободнее, чем когда-либо раньше! Все, что мы или я желаем, мы можем достичь. Все, что ты или я хотим знать, мы узнаем. Если хочешь, мы могли бы даже пойти и поискать твоего отца, чтобы ты смогла найти ответы на все вопросы, которые у тебя есть. Разве все это не кажется тебе приятным?

Её глаза начали загораться таинственным сиянием. Полуэльфийка, которая выглядела так, словно входила в транс, ответила:

- Да, да!

- Тогда все, что тебе нужно сделать - это отдать себя мне. В конце концов, со всеми вещами, которые я тебе предлагаю, все, о чем я действительно прошу, это чтобы ты составила мне компанию. Что ты скажешь, будешь ли ты служить мне?

- Но... что я должна сделать, чтобы служить тебе?

- Хм, ничего особенного. Как я уже сказала, пока ты составляешь мне компанию и следуешь моим правилам, ты обнаружишь, что на самом деле тебе не придется делать ничего неприятного. В конце концов, я же обещала, что сделаю тебя счастливой...

- Я... неужели это так?

- Ага, так что ты скажешь, уйдешь ли ты из этого леса со мной? Ты присоединишься ко мне в моем путешествии, чтобы никогда больше не быть одной? Останешься ли ты со мной, чтобы мы обе могли достичь счастья, которое принадлежит нам? Будешь ли ты служить мне?

Улучив момент, чтобы обдумать предложение, маленькая полуэльфийка твердо кивнула головой и ответила ясным звонким голосом, который стал таким в первый раз с тех пор, как я встретила ее:

- Да! Я буду служить тебе! Поэтому, пожалуйста, позволь мне сопровождать тебя вечно!

Как только маленькая полуэльфийка закончила говорить это, связь между нами полностью материализовалась, и в моей голове возникло уведомление. На этот раз, вместо того чтобы игнорировать его, я заглянула в свою голову, чтобы увидеть, что оно пытался сообщить мне, и прочитала:

{(Айлия Рондестар) желает стать вашим подчиненным: [принять / отклонить]}

Мысленно нажав на кнопку "Принять", я почувствовала, что связь, которая формировалась между нами, исчезла, поскольку она была заменена более сильной, которая ощущалась так, как будто наши две души были связаны вместе.

В то же самое время, когда это происходило, полуэльфийка, которую, по-видимому, звали Айлия, переживала великое преображение своей души. С моей способностью, позволяющей мне видеть то, что происходило внутри нее, я смогла увидеть, как нестабильная мана внутри нее стабилизировалась, когда ее душа начала быстро расширяться.

Увидев такое уникальное зрелище, происходящее передо мной, мои глаза были полностью прикованы к Айлие, когда ее душа начала охватывать непосредственное окружение, расширяясь в великолепном радужном сиянии, и выпуская массу энергии. Затем, почти сразу же после того, как она расширилась, ее душа сжалась обратно в тело. Однако теперь ее душа сияла гораздо ярче, чем раньше, и, что еще важнее, я чувствовала, как она "резонирует" с моей собственной душой.

Когда это невероятное событие подошло к концу, я повернулась к Айлие и спросила ее:

- Т-ты только что это видела?

Айлия, однако, просто наклонила голову в сторону со смущенным выражением на лице, и ответила довольно сладким голосом:

- Видела... что?

- Не обращай внимания…

Думая, что это было что-то, что могла видеть только я в результате моей способности, я не стала обсуждать это с ней и вместо этого решила, что мне действительно нужно прочитать остальные уведомления внутри меня. Однако, как только я подумала об этом, в моем сознании появилось новое уведомление, сообщающее мне:

{Выберите для себя способности / навыки от (Айлия Рондестар),(предел: 1)

Способности / навыки на выбор: [Освещение I] [Вспышка I] [Доппельгангер X]}

{Предоставьте способности / навыки (Айлия Рондестар) от ваших собственных (предел: 1):

Способности / навыки на выбор: [Пожиратель душ III] [подчинение Господину I]}

Увидев это невероятное уведомление и тот факт, что среди тех, которые я могла предложить, была неизвестная способность, я решила заглянуть в свою голову, чтобы увидеть то, что я по глупости проигнорировала ранее, и была ошеломлена, когда прочитала два важных уведомления…

{Вы достигли уровня 3!}

{Вы разблокировали (способность души) [Подчинение Господину I]!}

http://tl.rulate.ru/book/29281/630934