Готовый перевод Боевое путешествие студента / Боевое путешествие студента: Глава 3

3 глава

Две ипостаси                                 

Через некоторое время глаза Сюй Лина привыкли к темноте, и он попытался встать на ноги – получилось. Кроме него в помещении находились тела еще пяти человек, что не добавляло энтузиазма. Вдруг в середине зала образовалось сиреневое облако, из него вылетел огненный шар, из шара – красивая женщина лет тридцати пяти.

- Не узнал меня, сыночек? Это я, твоя Жотун Лин.

- Мама! – радостно вскрикнул Сюй Лин.

Облако наплыло на молодого человека, почти поглотив его,  и понесло куда-то. Через несколько минут этот странный симбиоз человека и энергии прибыл на поляну в лесу и Сюй Лин свалился с неба – в буквальном смысле.

Рядом с ним плавно приземлилась Жотун Лин, выплыв из своего облака перламутрового оттенка. В руках она держала кожаную куртку, футболку и джинсы, которые она передала сыну, так как в морге Сюй Лин очутился в чем его Жотун, собственно, и родила.

- Что это было? – спросил он, одеваясь.

- Тебя пытались переманить на свою сторону избранные из рода Панд. Но так как ты отказался, двери в Первозданную реальность для тебя закрылись. Пока закрылись.

- Она сказала…сказала, - Сюй Лин растерянно смотрел на женщину.

- Что я не твоя мама? – улыбнулась Жотун. – Но что ей еще было говорить, ведь она проиграла. А ты сам что чувствуешь?

Жотун прислонилась ладонью ко лбу молодого человека, и такое душевное тепло нахлынуло на него, что слезы счастья покатились по его лицу.

- Она сказала тебе это для того, чтобы причинить боль. Лань Гун сейчас в ярости, хотя это качество и не свойственно их тотемным предкам. Панды – существа мирные. Сюнмао уже более четырех тысяч лет и за это время они ни разу не принимали участия в кровопролитных войнах – не между собой, ни  между людьми в земной реальности.

- А мы, драконы?

- Мы постоянно воевали, - глаза Жотун стали грустными. – В итоге наш клан – единственный, который не имеет на земле живых тотемов. Драконы с острова Комодо не в счет.

- Почему? Они так похожи на нас, только без крыльев.

- Похожи?!  – Жотун ловким движением вытянула из воздуха тоненькую палочку, похожую на дамскую папироску, затянулась и выпустила золотистый дым. – Ты давно их видел? Это тупые, злобные твари, забывшие о своей волшебной сущности и священном предназначении. Нашему роду почти четыре миллиона лет и первое яйцо золотого дракона появилось на острове Ява. Это наша родина. После очередной войны между кланами нам пришлось улетать с Явы на Индонезийские острова.  В это время на земле начались свои выяснения отношений между стихиями: мировой океан то поднимался, то опускался, континенты двигались в разные стороны. Большинство гигантов исчезло, но наше племя выжило и расселилось на пяти островах – Падаре, Ринке, Флорес, Гили-Мотанг и злополучном Комодо.  На протяжении тысячелетий драконы меняли свой облик, но всегда были крылаты.  До тех пор, пока один из нас – его звали Бай Му, не убил человека ради пищи. Ты уже знаешь, что Высшие существа питаются энергией. Но мы состоим и из плоти тоже, только не позволяем ей брать вверх над волшебной, бестелесной сущностью. Но Бай Му, став людоедом, дал начало роду драконов-мутантов. Они потеряли душу, разум, способность летать, перевоплощаться и переселились на Комодо, лишившись права на жизнь в Первозданной реальности. Теперь это обычные мерзкие ящеры, которые едят все, что попадется им на глаза. Они опустились даже до того, что едят собственных сородичей, детенышей и ….трупы!

- Трупы? – в ужасе переспросил Сюй Лин.

- Да. И теперь самое главное, - лицо Жотун стало невероятно серьезным.

- Пятьдесят драконов-людоедов каким-то образом сумели сохранить способность перевоплощаться и перемещаться между мирами. Но их сущность, как ты понимаешь, кардинально изменилась. В облике людей – это маньяки, убийцы и организаторы терактов мирового масштаба. В параллельных реальностях – черные драконы, уничтожающие свет, в результате чего силы хаоса и тьмы обретают больший вес. Но самое страшное, что они стали создавать семьи с людьми. Дети, рожденные от таких браков, почти в ста процентах переходят на сторону родителей, таким образом, сегодня на глазах у всех кланов формируется, рождается совершенно новое племя драконов, нацеленное исключительно на уничтожение миров. Тогда как наш род всегда стоял на страже мира между реальностями. Твоя задача – находить драконов-оборотней в земной параллели  и вывозить их в Первозданную реальность. По сути, ты будешь выполнять работу полицейского.  Убивать ты их не должен. Высшие должны понять, какие новые способности обрело это племя.

- А что я могу в облике человека? И как я вернусь, наверняка, все думают, что я уже умер…Кстати, как долго я отсутствовал, почему меня не похоронили?

- На самом деле никто не знал, что ты находился в морге, Высшие скрыли эту информацию от твоих друзей и близких. Так что все думали, что ты уехал собирать вещи в родную деревню для учебы в университете. А в морге ты пролежал всего лишь два земных дня, так что вернуть тебя в тело удалось без проблем. Что касается облика, то человеком ты будешь только утром, а ночью обретешь тело дракона. Надеюсь, моя сестра Яо, которая воспитала и вырастила тебя, рассказывала сказки об оборотнях? Ну, ты знаешь, страшные истории про вампиров и прочую нечисть.

Жотун улыбнулась.

- Понял…Наверное. Я буду стараться быть хорошим полицейским драконом.

- Тогда полетели!

Вновь появились сгустки энергии, поглотившие Жотун и ее избранного Высшими силами сына. Сюй Лин проснулся в восемь утра на своей съемной квартире в районе улицы Ванфудзин, которую он нашел до своего обретения новых способностей. Правда, пока он и сам не знал, что это за способности и каким образом они проявятся. В идеале он представлял себя супергероем, подобно человеку-Пауку или персонажу фильма «Маска». Чтобы понять, как «работают» новые навыки, нужно было дождаться ночи. И сходить, наконец, в университет, взять расписание и пообщаться с одногруппниками.

http://tl.rulate.ru/book/29248/619080