Готовый перевод Reborn Girl's New Life / Новая жизнь перерождённой девушки: Глава 2 - Возрождение в семье Сун

Проснувшись Гу Чанге почувствовала боль во всем теле.

Но больше всего ее беспокоила душераздирающая боль, исходящая от правой ноги.

Не успев до конца очнуться, она услышала чей-то удивленный вскрик: "Мисс!"

Медленно открыв глаза, Гу Чанге посмотрела на источник звука.

Она лежала в яркой и ослепительной палате с белоснежными стенами и белыми занавесками, которые были аккуратно задернуты.

На тумбочке у окна стояли термосы, контейнеры с едой и эмалированные кастрюли.

"Мисс, Мисс, наконец-то вы проснулись!" - произнесла женщина лет пятидесяти, наклонившись к ней со слезами на глазах.

Она была озадачена.

Как раз в этот момент она увидела карточку на шкафчике рядом с больничной койкой, на которой четко напечатана информация о пациенте:

Имя пациента - Сун Юньсюань.

Возраст - 18 лет.

Симптом - перелом правой ноги.

- Правая нога ... - ее сердце внезапно начинает биться, глаза расширяются в неверии, и редкий страх вспыхивает в ее глазах. - Правая нога? Моя правая нога все еще там?

Услышав ее взволнованный голос, женщина протянула руку и торопливо опустила ее. - Мисс, Мисс, не бойтесь. У вас все ноги на месте. Несмотря на то, что авария была серьезной, место, где вы сидели, позволило вам увернуться от пули. У вас просто сломана правая нога. Не бойтесь ... - не бойтесь ..."

Несмотря на все попытки этой женщины успокоить ее, она все еще не могла скрыть своего потрясения.

Нахмурившись, а затем развернувшись, она протянула свою руку к талии, а затем медленно спустилась к бедрам.

Затем она спустилась ещё немного.

Ещё и ещё...

Спустившись ещё немного, Гу Чанге почувствовала свои ноги. Это ее одновременно напрягло и шокировало.

Возможно, из-за испуга, она вдруг заплакала.

Увидев ее слезы, женщина, сидящая рядом с ней, тут же обняла ее: "Мисс, не бойтесь, не бойтесь, Ама всегда будет рядом с вами, я ни в коем случае не позволю этим задиристым барышням и мастерам семьи Сун снова причинить вам боль!"

Причинить мне боль?

Это Шао Тяньцзе причинил мне боль!

Но... неужели я умерла?

Независимо от того был ли кто в палате или нет, она разорвала одежду, что бы прикоснуться к левой части груди.

На гладкой коже не было шрамов.

Внезапно кончики ее пальцев пробила дрожь, а уголок рта скривился.

- Принеси мне зеркало.

Аму удивила просьба Мисс.

Гу Чанге повторила снова слегка дрожащим голосом: "Принеси мне зеркало."

Ама, не понимая, что происходит и чего хочет Юньсюань, достает из ящика сложенное пластиковое зеркало.

Не обращая внимания на сломанную ногу, молодая мисс садится, подпирая себя руками.

Она просто хочет хорошенько рассмотреть свое лицо.

Ама переворачивает зеркало и протягивает ей.

Гу Чанге протягивает руку и забирает его.

В зеркале она видит шокированное лицо.

Девушка по ту сторону зеркала была прекрасна, даже синяки на ее лице не могли скрыть ее красоту.

Лицо девушки в зеркале не было похоже на лицо Гу Чанге.

Это действительно странно, видеть в зеркале 18-ти летнее лицо.

Чувство радости наполнило ее тело.

Держа в руках маленькое зеркальце, и, глядя на девушку в зеркале, она ласково щурится, втайне приговаривая: "Хоть я и не знаю, что случилось, но спасибо, что подарила мне это тело."

Она протягивает маленькое зеркальце Аме: "Ама, я не могу четко вспомнить, что было до аварии. Расскажи мне об этом."

Ама не сомневалась в личности этой молодой девушки.

- Мисс, вы младшая дочь семьи Сун.

- Это та семья Сун, которая живет в Юньчэне?

Ама радостно кивает: "Мисс, когда доктор сказал, что вы повредили свой мозг, это ранило меня до смерти. Я рада, что вы вспомнили Юньчэн."

На лице Гу Чанге появилась улыбка: "Итак, я Сун Юнсюань, младшая дочь семьи Сун в Юньчэне."

Глава семьи Сун в Юньчэне ведет разгульный образ жизни, и имеет большое количество незаконнорожденных детей.

Среди них Сун Юньсюань - та, кого меньше всего любят и ценят.

Это потому, что Сун Юньсюань была рождена от третьесортной звезды, которую в социальных кругах называли "ночной бабочкой".

Более того, ее мать теперь мертва, поэтому она стала легкой добычей, которую каждый может запугать.

Она откинулась на спинку кровати, и задала Аму, казалось бы легкомысленный, но глубоко проницательный вопрос: "Я попала в аварию на машине, когда мой брат вез меня обратно в Юньчэн?"

http://tl.rulate.ru/book/29158/1571767