Готовый перевод OUTWORLD: Awakening / Внешний Мир: Пробуждение: 58 Нухлюмские гробницы

Долгое время Адам молчал, собирая свои мысли. Слова Х потрясли его до глубины души, особенно когда она упомянула, что "Мусорщики" де-факто управлялись верующими в демона. Икс, с другой стороны, больше ничего не сказал. Она прекрасно знала, что ее высказывания были ошеломляющими. Она молча смотрела на Адама, время от времени возясь с волосами или глядя в туалет впереди.

Десять минут спустя Адам вышел из состояния размышления. Неосознанный блеск прикрыл его глаза, когда он встретил взгляд Икса. Клэри не успела понять, почему Адам так страстно смотрел на нее, как услышала его голос: "Скажи мне". Слышал ли ты о демоне по имени Корграт?" Адам спросил.

"Корграт? Нет." Икс сказал, медленно качая головой.

"Так зовут Èṣù или Демонкин?"

Икс не смог скрыть ее любопытство. Судя по тому, как Адам упоминал это имя, она могла сделать вывод, что это имя имело для него какое-то значение.

"Если ты не знаешь, то не волнуйся". Давайте поговорим о миссии, - сказал Адам.

Икс укусил ее за нижнюю губу, пока скручивал руки в кулак. Она смотрела на Адама, но он продолжал смотреть на нее невозмутимо. Он совершенно не собирался рассказывать ей о своей истории с Коргратом.

"Как ты мог так поступить? Я думал, мы сближаемся?" Икс сказал, дуясь, когда она скрестила руки вокруг груди.

"Бондинг"? Эта леди сошла с ума или что? Думает ли она, что я был бы здесь, если бы у меня был выбор?

Адам насмехался над словами Икса, но больше ничего не сказал. Он не мог потратить на неё своё время.

С ее словами и осанкой, не затрагивающими Адама, Икс вздохнул, удалив маленький амулет из грудной клетки ее одежды.

"Здесь", - сказал Икс, бросив амулет в сторону Адама.

Инстинктивно Адам поймал амулет в виде жука.

"Мне сказали отдать его человеку, который не носит маску", - сказал Икс низким голосом.

Что Адам оставил ее повешенной, все еще играя на уме.

"А? Как этот маньяк узнал, что я не воспользуюсь маской?

Слова Икс только углубили любопытство Адама к истинной личности викария. Он не понимал, кто из викариев может грубо предсказывать вопросы, связанные с ним. Погруженный в свои мысли, Адам сильно нажал на амулет. В тот момент он ударил его пальцами. В тот момент, когда его кровь покрыла амулет, блестящее голубое сияние заполнило комнату.

[Начало опознания...]

[Личность подтверждена!]

Имя: Кандидат 8

- Стань архиепископом Мусорщиков.

- Нет.

Глаза Адама выпячивались, когда он читал цели миссии. В течение нескольких секунд ярость исказила его черты.

"Почему он выглядит таким злым? Судя по его реакции, не похоже, что они дали ему легкое задание... ну, я уже предупреждал его.

Точно так же, как эта мысль промелькнула у Икса в голове, пылкий взгляд Адама приземлился на нее.

"Ч-что? Почему ты так на меня смотришь?"

Икс медленно отрегулировал ее плащ, увеличив расстояние между собой и Адамом. Она видела этот взгляд много раз, и ничего хорошего из этого не вышло.

"Каков твой ранг?" Адам спросил, не беспокоясь о мыслях Икса.

"А? Какое это имеет отношение к делу?" Икс опроверг.

С её точки зрения, вопрос Адама и взгляд в его глазах не соотносились. Она еще больше отдалилась от Адама.

"Позвольте мне перефразировать вопрос. Если бы я хотел быть Папой Мусорщиков или кардиналом, и так далее... что бы мне нужно было сделать и сколько бы времени это заняло?" Адам спросил.

Поскольку он не знал, может ли он доверять Х, он воспользовался методом карусели, чтобы спросить ее о своих истинных целях.

"Он сумасшедший? Он вообще знает, о чем спрашивает? Кто в здравом уме захочет подняться по служебной лестнице в "Мусорщиках"? Этот парень действительно может быть настоящим пиздюком...

Брови Икс помялись, когда она смотрела на Адама. То, как он смотрел на него, полностью изменилось. Адам заметил, однако, что он не был в настроении выбирать ее мысли.

Успокойся. Давайте просто скажем ему и уйдем отсюда...

Сделав быстрый вдох, чтобы успокоить ее бьющееся сердце, X вернулся в сторону кровати. Не потрудившись скрыть свое отвращение, она посмотрела в глаза Адама, как она сказала: "Я не буду повторять это во второй раз, но я бы посоветовал вам не иметь стремления к восхождению в ряды". У вас все еще есть выбор. Беги и не оглядывайся назад. Ты можешь..."

"Спасибо, что предупредил, но я не собираюсь никуда идти". Пожалуйста, ответьте на вопрос", - вмешался Адам.

"Ты ожидаешь, что я приму твой совет? Кто знает, подставил ли тебя этот ублюдочный викарий. Я лучше рискну в ситуации, которую смогу контролировать...

Ссылаясь на свой стул, Адам жестовал Икс, чтобы он продолжил. Хотя он видел, что она немного злится, ему было все равно.

"Ну, я пытался предупредить тебя. Я был мусорщиком с десяти лет. Через два года я смогу стать епископом", - сказал Икс.

Глаза Адама задрожали, когда он услышал слова Икса. Несмотря на то, что он не знал ни ее возраста, ни чина ее Благословения, то есть, если она не была "Пробужденной предзнаменованием" или не использовала эликсиры, он знал, что она не намного старше его. Судя по чертам лица, он считал, что ей только около двадцати лет или поздних подростков. Это означало, что она провела как минимум девять лет в качестве Мусорщика.

"Мое дело другое. Некоторые из тех, кто поступил со мной в одно и то же время, теперь епископы и архиепископы. В любой организации, особенно в той, в которую входят Пробужденные, чин Пробужденных всегда будет определять их статус". X вдруг остановился, как она потянулась за своими внутренними карманами снова.

На этот раз она извлекла небольшой пергамент, закрепленный зеленой восковой печатью.

"Мне сказали передать это тебе, как только ты получишь амулет, и если ты хочешь знать иерархию "Мусорщиков", - сказал Х, передавая письмо ошеломленному Адаму.

"У викария либо есть кто-то, кто может предсказать будущее, либо он спланировал каждое решение, которое я бы принял...".

"Содержимое пергамента станет видимым только после того, как вы положите амулет на печать."

Икс удивился, почему Адам ошеломился, уставившись на пергамент.

По приказу Икса Адам положил амулет на печать. Как раз тогда пергамент посинел, а затем превратился в запечатанный конверт. Не теряя времени, Адам порвал конверт, открыв письмо.

"Адам, если ты читаешь это, значит, ты еще не умер". Думаю, это достижение с твоей стороны. Поздравляю с прохождением первого испытания "Мусорщиков". Кто бы мог подумать, что слабак тех лет станет священником? Скоро стать архиепископом. Учитывая это, вот иерархия Мусорщиков.

Звание: Папа.

Требования к званию: S.

Примечание: Избранный 171 кардиналом.

Статус: Решающий.

Звание: Кардинал.

Требования к званию: A/B.

Примечание: Выбран Папой Римским. Папа Римский выбирает только тех, кто соответствует требованиям ранга.

Статус: Интегральное.

Ранг: Архиепископ.

Требования к званию: B.

Примечание: Посвящен в сан кардиналов. Только епископы, отвечающие требованиям к званию, получат его.

Статус: Важный.

Звание: Епископ.

Требования к званию: C.

Примечание: Архиепископы рукоположены в сан. Они выбирают только тех, кто соответствует требованиям к званию.

Статус: Легко выбрасывается.

Звание: Священник.

Требования к званию: Ц/Е.

Примечание: рукоположен епископами. Только Пробужденные могут стать Священниками.

Статус: Очень одноразовое.

Звание: Дикон.

Требования к званию: Нет.

Примечание: Не стоит упоминать.

Статус: Не стоит упоминать.

Наконец, вместо обычной миссии, порученной Священникам, мы выбрали специальную для вашего развития. Детали миссии находятся в амулете, который вы получили взамен амулета Варидана. Он должен быть доступен сейчас. Это письмо взорвется, когда бумага покраснеет".

Одним щелчком запястья Адам бросил бумагу в сторону. Он не знал, смеяться или плакать, пока читал письмо. Кроме информации о фермерском доме, он не знал, что в амулете есть какие-то части, к которым он не может получить доступ. Через две секунды бумага покраснела, а маленькое пламя превратило ее в пепел.

Под любопытным взором Икса она наблюдала, как Адам вытаскивал кроваво-красный амулет из кармана. Через несколько секунд его большой палец прижался к его гладкой поверхности.

Только они, Икс смотрел, как потемнел лик Адама. С яростью, видимой в его глазах.

Что на этот раз? Ну, это не мое дело, я почти закончил".

Точно так же, как эта мысль всплыла в голове Икса, Адам снова отвлек свое внимание на нее.

"Согласно тому, что вы сказали ранее, ваше звание изменится на С через два года, так?"

Ничего не сказав, Икс медленно кивнул.

"Ты начинал с того, что был дьяконом?"

Еще раз, Икс кивнул, не сказав ни слова. Хотя она не знала почему, она верила, что Адам уже знает ответы на вопросы.

"Когда ты начал принимать эликсиры?" Адам спросил.

На этот раз, однако, Х не ответил и не отреагировал.

"Когда ты начал принимать эликсиры?" Адам спросил ещё раз, его голос твёрже, чем раньше.

"Девять лет назад..." Икс пробормотала под дыханием.

Она опустила голову, не осмеливаясь встретить взгляд Адама.

"Тогда, сколько тебе еще жить?"

Икс внезапно подняла голову, уставившись на Адама в неверии.

"Я думал, он ничего не знает об эликсирах? Как он мог знать о побочных эффектах? Наверное, они упомянули об этом в письме... да. Вот и все.

"Я... я не знаю... но это не имеет значения. Это может скоро случиться, или может случиться через тридцать лет. Меня это не волнует. Не похоже, что у меня есть жизнь, достойная того, чтобы жить", - сказал Икс.

Несмотря на то, что Адам невозмутимо выставил фронт, в ее глазах была видна печаль. Тем не менее, это было не его дело.

"Ну, я очень надеюсь, что это не случится в ближайшее время", сказал Адам.

"А? Что ты имеешь в виду?" Икс спросил, ее брови бороздили, так как у нее был подозрительный блеск в глазах.

Они знали друг друга всего несколько минут; ему было недостаточно сочувствия к ней. Особенно, когда она вспомнила, как беспощадна была организация.

Адам, с другой стороны, больше ничего не сказал.

"Это отродье издевается надо мной? Это потому, что я был слишком дружелюбен?

Икс взглянул на Адама, когда она встала на ноги.

"Что ты имеешь в виду?"

"Говори потише. Не беспокойся о пародиях. Тебя активировали. Активировать протокол С."

Шок заменил гнев на лице Икса. Ее губы дрожали, когда она пыталась говорить, в то время как ее руки подсознательно дрожали.

"Ч-что за миссия", спросил Икс, успокаивая ее бьющееся сердце.

С сардонической улыбкой на лице Адам встал на ноги. Икс закрыл глаза и сказал: "Мы должны явиться в Марблис, во Вихир". Кто-то должен будет доставить детали миссии в гробницы Нухлум".

Рот Икс широко раскрылся, когда она упала на кровать. Однако по бокам ее глаз собрались слезы, и она ничего не сказала. Только тогда Адам увидел вспышки синего цвета с ее мантии.

"Передающий кристалл?

Не теряя времени, Икс удалил трансмиссионный кристалл с мантии. В течение нескольких секунд, грубый голос с тяжелым акцентом эхом сказал: "Приветствую вас, священники. Храм Господа Джолрана прислал детали вашей миссии. Вы будете использовать имя Ульрика и Ури до завершения вашей миссии. Приготовьтесь. Вы отправляетесь в Вихир на рассвете".

С этим блестящий кристалл вернулся в норму, и тишина окутала комнату.

В отличие от Икс, у которой было множество мыслей, поражающих ее разум, степень досягаемости викария лишь еще больше заставила Адама любопытствовать и испугаться организации, стоящей за ним.

* * *

Доун, на следующий день.

Толстый туман покрыл всю пшеничную ферму, и время от времени можно было услышать завывающий ветер и стук ржавого металла, ударяющего друг о друга. В тумане Адам и Икс шли по светлым ступеням, не делясь ни словом. Они оба были одеты во все черные мантии, предоставленные падальщиками.

В отличие от предыдущей ночи, Икс оправилась от меланхоличного состояния.

"Как мы планируем уехать? Летающий корабль, на сушу или на море?" Адам спросил.

"После терактов прошлой ночью, границы Дратола временно закрыты. Придется импровизировать... не задавай слишком много вопросов. У нас есть кое-что на случай такой ситуации", - сказал Икс.

Не дожидаясь реторты Адама, она увеличила темп".

Что с ней сегодня утром? Это как...? А?

Адам внезапно остановился, увидев двух человек, приближающихся издалека. Как и он, Икс тоже остановился, но только на мгновение. Она поклонилась, но продолжала идти.

Адам, с другой стороны, не мог поверить своим глазам. Двое мужчин были люди, которых он встретил прошлой ночью, справа был Микан хромой епископ, а справа был кто-то, кого Адам видел только вскользь, Дотсон.

"На что ты смотришь?!"

Адам вернулся в реальность, когда услышал голос Дотсона. У него было суровое выражение лица, когда он изучал черты Адама. Он заметил, что Адам смотрел на него и Микана раньше. Хотя он не знал почему, ему не понравился взгляд Адама. Естественно, при активном манипуляторе, Дотсон не узнал Адама.

Икс, который шел впереди Адама ранее, также слышал крик Дотсона. Не теряя времени, она поспешила вернуться.

"Я стою перед тем, кто рукоположил такую грязь, как я! Я недостоин! Я недостоин! В присутствии того, кто видел свет. Я недостоин! Я недостоин! Тот, кто покоился во славе лорда Джолрана. Ох. Я недостоин! Я недостоин!"

Адам преклонился перед Миканом, пока его крики раздавались во все стороны.

Ранее Микан задавался вопросом, знает ли Дотсон Адама. Однако, с выставкой Адама, он поверил, что он просто еще один ярый верующий.

"Лорд Джолран увидит вашу доброжелательность и направит вас на путь света. Отправляйся, избранный. Распространите чудеса лорда Джолрана, чтобы все могли наслаждаться его светом", - сказал Микан.

Больше ничего не сказав, Микан и Дотсон продолжили идти по направлению к ферме. Тем временем Адам продолжал кричать хвалебные слова, лежа на земле. Через несколько секунд Х силой увлек его в сторону.

"Почему ты продолжаешь смотреть на него, ты знаешь его откуда-то?" Микан спросил.

Он поймал Дотсона, который несколько раз смотрел через плечо.

"Я не уверен. Но у меня нет хорошего предчувствия насчет него. Кто он?"

"Новосвященный священник. Он никто особенный. Не волнуйся о нем, - сказал Микан, похлопывая Дотсона по плечу.

"Не знаю почему, но я чувствую, что что-то не так с..."

"Вот опять. Ты и твои странные чувства. Знаешь что, я свяжусь с филиалом в Вихире. Я скажу им, чтобы они записали его в качестве материала. Это должно уменьшить твои беспокойства, верно?"

Дотсон медленно кивнул головой, и его видимость заметно смягчилась.

"Хахаха... это больше похоже на это. Как Игорь, Бриктева и Декер? В отличие от вас, ребята, я живу на его свалке".

"Брат, давай поговорим внутри. Мы не знаем, как, может быть, слушаем", - советовал Дотсон, улыбаясь веселой улыбкой.

Больше ничего не сказав, дуэт продолжил свою прогулку в сторону фермы.

http://tl.rulate.ru/book/29123/914682