Готовый перевод DEAR YOUNG MASTER SPARE ME PLEASE? / Дорогой Молодой Господин, Пощадите Меня, Пожалуйста!: Глава 15

Глава 15

Мистер и Миссис Лю

Мадам Лю сидела перед комодом и намазывала лицо кремом. Она с удовольствием наносила крем, вспоминая свое время с Хань Мэйсю. Господин Лю заметил ее радостное выражение лица.

- Случилось что-то хорошее?- Он сидел недалеко от нее, держа в руках какие-то документы.

- Можно и так сказать. Затем она повернула голову и посмотрела на мужа. - Сегодня я обнаружила кое-что интересное."

- Насчет Хань Мэйсю?"

Мадам Лю усмехнулась. Затем она рассказала ему, что произошло между Хань Мэйсю и ее вторым сыном.

- Разве это не интересно? Я думал, что он уже пропустил этот инцидент мимо ушей. На самом деле он действительно затаил обиду. Кто бы мог подумать, что он придумал такую месть? Действительно ли он мой сын, а?"

-Может быть, ты хотела, чтобы они были вместе?"

- Сначала нет. Но поскольку маленький Чжи так отреагировал, то есть шанс. А ты как думаешь?"

-Ты обещала, что не будешь вмешиваться в их личную жизнь.- Мистер Лю спокойно напомнил жене.

-Я обещала, что если они влюбятся, кто бы это ни был, я не буду против, если они захотят выйти замуж за этого человека. Но ясно, что маленький Чжи ни в кого не влюблен. Кто знает, может быть, в будущем у него появятся какие-то чувства к Мэйсю? До сих пор она была первой, кто "сблизился" с ним.- Чем больше она объясняла свою позицию, тем яснее становилось для нее, что на самом деле это была хорошая идея.

- Мадам Лю, сердечные дела не следует форсировать. В противном случае один из них может пострадать. Если чувство будет только с одной стороны, возникнут проблемы."

-Тогда я должна быть уверена, что оно не станет односторонним. – Сказала она с убеждением.

Он глубоко вздохнул. Он встал, подошел поближе к женщине, на которой был женат последние три десятилетия, и ласково улыбнулся.

- Хочешь услышать хорошие новости?- Обычно он не хотел говорить ей об этом так рано, но, увидев ее удрученное выражение лица, ничего не мог с собой поделать.

Госпожа Лю не ответила, и он продолжил:

"Чжан Юй связался со мной."Он сказал, что тогда наблюдал за реакцией своей жены. Конечно же, она оживилась.

- Глава семьи Чжан? Почему он связался с тобой? Это как-то связано с Мэйсю?"

Он медленно кивнул и начал слегка улыбаться. Это было на самом деле через несколько дней после этого "инцидента", когда он получил звонок от Чжан Юй. Он сразу понял, что тот уже узнал о случившемся и что в этом замешана его игривая жена. Он на самом деле готов компенсировать независимо от того, насколько сильно пострадал, но Чжан Юй хотел чего-то другого.

-Ты действительно думаешь, что после шутки, которую вы обе устроили, семья Хань и Чэнь просто примет это?"

- Вообще-то мне было интересно, почему они молчат. Так ты потянул за какие-то ниточки?"

- Не только я. Чжан Юй тоже. Семья Чэнь была в ярости из-за того, что с ней так обращались женщины Хань.- Сначала это был Хань Минся, потом Хань Мэйсю. - Они поссорились, и Старый Хан пришел в ярость. Обычно он хотел выследить Хань Мэйсю, но Чжан Юй встал между ними. В тот раз он успокоил старика, но он не сможет делать это постоянно.

-Он хотел, чтобы мы помогли?"

Господин Лю кивнул. - Поскольку этот инцидент был спланирован вами обеими, даже если мы не хотим, мы уже вовлечены. Он попросил нас защитить Хань Мэйсю, пока ее родители не вернутся."

"Если это защита от семьи Чэнь и Хань, это не проблема. Но вопрос в том, какую защиту он просит?"

- Такая защита, когда и Хан, и Чэнь не могут прикоснуться к ней. То есть, если она будет частью нашей семьи. Мы можем усыновить ее как нашу законную дочь или ...- Он намеренно не закончил фразу.

"Она может быть моей невесткой!- Взволнованно воскликнула мадам Лю. -Это просто идеально!- Она сжала обе руки и встала. Она крепко обняла мужа. Она явно взволнована.

"Первоначально я собирался предложить Большому Чжи, но..." - Он первоначальный план, тот, о котором говорил Чжан Юй, изменился. Его план состоял в браке между Большим Чжи и Мэйсю, так как его старшего сына было легче убедить. Мэйсю нужно было только быть частью семьи Лю в глазах тех людей, которые, вероятно, хотели причинить ей вред. Хотя Маленький Чжи показал некоторую "положительную" реакцию на девушку, он все еще немного колеблется.

"Нет, нет, нет, нет, нет! Большой Чжи был бы просто как муж-призрак. Кроме того, и Маленький Чжи и Мэйсю уже имеют историю вместе. Мы просто должны сделать это официально." – Говорила она, кивая и тем самым показывая, что она действительно рассматривает союз этих двух.

-Тогда мы сообщим им после этой серии проверок."

- Почему так долго? Почему мы не можем сказать им завтра?- Обычно она хотела сейчас, но уже поздно, и, скорее всего, они уже спали.

- Это неуместно. Почему бы тебе сначала не успокоиться. Ты не уснешь, если будешь слишком возбуждена. – Объяснил он. - Ты не боишься, что они могут быть против этого?"

-Тогда я должна быть уверена, что у них не будет другого выбора, кроме как жениться друг на друге!"

- Не устраивай еще одну шутку. Давайте сделаем это естественно.- Он предостерегающе сказал, а затем добавил: - Ты все еще очень сильная."

-Если бы это было не так, я бы не смогла стать твоей женой. Я боролась за то, чтобы просто стоять рядом с тобой."

- Я понимаю. - Он помнил, как бесстыдно И Мин следовала за ним и приставала к нему каждый день. Он помнил, как она ухаживала за ним. Он получал письма, цветы и подарки. Он был смущен ее действиями. Его семья, а также его коллеги бесконечно критиковали ее, но все же она упорствовала. В его памяти живо запечатлелась сцена, когда она была оскорблена его семьей во время празднования его дня рождения, потому что она пришла без приглашения. Ей было все равно. Она просто стояла посреди толпы и искренне признавалась ему. Тогда она бесстыдно попросила у родителей его руки. Тогда он чуть не потерял сознание.

Он с любовью посмотрел на женщину в своих объятиях, которая сделала его жизнь полнокровной. Если она хочет сообщить им обо всем завтра, он может только помочь.

http://tl.rulate.ru/book/29071/615471