Готовый перевод Shinigami ni Sodaterareta Shoujo wa Shikkoku no Ken wo Mune ni Idaku / Девочка, воспитанная Смертью, прижимает к себе Смерти Клинок: Глава 2 (Часть 1.2.2)

— Ох, как это вежливо с твоей стороны представиться первой, я обязательно запомню твое имя. Меня зовут Вульф... просто чтобы убедиться, почему вы пришли сюда ребята?

Вульф щелкнул пальцами, и у входа в Форт появилась толпа бандитов. Их было около 40. Все они холодно улыбались, непринужденно держа оружие в руках. По их лицам было ясно, что они без колебаний убьют любого человека, вставшего у них на пути. У новобранцев от страха застучали зубы, а Оливия стояла на месте и не двигалась.

— Мы пришли сюда, чтобы отвоевать Форт. С этим ничего не поделаешь, поскольку это наша миссия, но я все равно нахожу странным возвращать то, что было когда-то выброшено за ненадобностью.

— Ха-ха, ты абсолютно права, юная мисс. В таком случае, могу я попросить вас вернуться туда откуда вы пришли? А то забота о телах доставляет столько хлопот и мне не хочется этим заниматься. — Сказал Вульф, пожимая плечами. Услышав его слова один из бандитов тут же проворчал: “Разве это не мы тут тела убираем?”

— Эээ? Я не буду заботиться о телах. Могу ли я оставить заботу о телах на вас ребята? — Спросила Оливия, глядя на новобранцев. Они кивнули в унисон с бледными лицами. И, конечно же, Эштон и Гайл сделали то же самое.

Улыбка сразу исчезла с лица Вульфа, и он спросил со свирепым взглядом:

— ... Не соизволишь ли ты мне объяснить, что ты подразумеваешь под “оставлю заботу о телах на вас ребята”?

— Я имею в виду именно то, что сказала. Ты не понимаешь, о чем я говорю?

Провокационные слова Оливии разозлили бандитов, и в воздухе повисло напряжение. Вульф остановил своих людей и начал вращать копье. Послышался звук рассекающего воздух наконечника копья, и трава закачалась вместе с вращающимся копьем.

— Ты очень много говоришь, юная мисс. Или ты просто глупая? Люди, которые говорили мне такие вещи, все мертвы.

— В таком случае я буду первой, кто выживет.

После того, как Оливия сказала это, Вульф сделал мощный выпад. Эштон не успел среагировать на этот выпад. Тем не менее, Оливия слегка сместив корпус тела, с лёгкостью увернулась от наконечника который был нацелен прямо на ее сердце. Затем она зажала копье подмышкой и скользнула прямо к Вульфу.

— К-как такое возможно?!

Вульф попытался стряхнуть Оливию со своего копья, но не смог сдвинуть ее ни на дюйм.

— Копья хороши для сражений на средних дистанция, но они совершенно бесполезны, когда враг приблизился к тебе слишком близко. Вот почему мечи по-прежнему являются самым лучшем оружием для сражений.

Оливия выхватила меч и приставила его к горлу Вульфа. Вульф тут же потерял волю к борьбе, выпустил копье из рук и взмолился:

— Я-я понял! Я сдаюсь! Мы немедленно покинем этот форт!

— Так не пойдет. Хоть подполковник Отто не хочет, чтобы я принесла ему ваши головы, но нам все равно было приказано убить вас всех.

Оливия без колебаний вонзила черный меч в голову Вульфа. Брызнула кровь, окрашивая землю в темно-алый цвет. Лицо Вульфа утратило все признаки жизни, а его тело перестало двигаться после короткого спазма. Это была быстрая смерть.

После этого Оливия потеряла интерес к Вульфу и отбросила его тело в сторону. Затем она обвела взглядом оставшихся бандитов.

— Фух... ладненько, давайте быстренько прикончим всех оставшихся бандитов!

В то время как бандиты все еще были потрясены произошедшей перед ними сценой, черный меч блеснул на свету.

— Черт! Черт! Черт! Какого черта! Как же все так обернулось?!

Мужчина выругался, стуча кулаком по земле. Крики и вопли прекратились, и он слышал только свое прерывистое дыхание.

... Солдаты Армии Королевства прибыли сюда, чтобы вернуть форт обратно.

Услышав новости от своих товарищей, он пришел в возбуждение. Он как раз хотел опробовать свой новый меч, а тут добыча сама пришла к ним в руки. И враг отличался от предыдущих партий, каждый из них выглядел способным издать прекрасные крики подобные мелодии приятной слуху.

— Черт побери! Все должно быть не так...

Мужчина вспомнил свою героическую фигуру в прошлый раз, когда он с лёгкостью убивал слабых солдат Королевства. Сцена, где он и его товарищи переступали через трупы солдат в качестве фона. Сегодня должно было произойти то же самое, но...

— ... Раз ты последний, думаю на этом мы и закончим нашу игру в пятнашки. — Сказала девушка, медленно приближаясь, ступая по лужам из крови, растёкшейся по земле. Ее черный меч, покрытый кровью, был окружен зловещим туманом.

— Ха, ха, п-пожалуйста! Пощади меня! Нет, нет, пожалуйста, не убивай меня!..

Мужчина изо всех сил умолял сохранить ему жизнь. Он рухнул на пол, потеряв силы бежать. Его меч сломался и больше не мог служить оружием, а удушливое зловоние крови было теперь для него лишь запоздалой мыслью.

«Все, кроме меня, уже...»

Он огляделся и увидел, что все его 40 товарищей исчезли. Вернее, они превратились в безмолвные груды трупов на полу. И все это было сделано сереброволосой девушкой, которая была подобна воплощению смерти. Не будет преувеличением назвать ее Богом Смерти.

Впервые в жизни этот человек взмолился богине Цитресии.

«Пожалуйста! Я больше не буду грабить! Я больше не буду убивать! Я больше не буду насиловать женщин! Так что, пожалуйста, пожалуйста, спаси меня от этого Бога Смерти!..»

В этот момент голос, похожий на колокольчик, достиг ушей молящегося человека словно мелодия Бога Смерти.

— Хм... разве тебе не будет одиноко, из-за того, что в живых остался только ты?

— Вовсе нет! Теперь я буду достойно жить ради своих умерших товарищей!..

— Вздох... даже если ты так говоришь ничего не измениться. Подполковник Отто хочет, чтобы я убила вас всех, а этот человек даже плачет от одиночества на той стороне.

Девушка воткнула меч в чью-то голову, а затем осторожно подбросила ее. Голова описала в воздухе красивую дугу и с глухим стуком приземлилась перед мужчиной.

— Хьииии!

Это была голова его лучшего друга Денниса. Его лицо застыло в страхе перед смертью, а из глаз текла кровь.

— Хьииааа!..

— Как видишь, я не ошиблась. Поэтому...

Девушка встала перед мужчиной и подняла свой черный меч с улыбкой на лице. Вероятно, у мужчины начались галлюцинации от пережитого страха. По какой-то причине он решил, что поднятая ей вещь была черной косой...

http://tl.rulate.ru/book/29063/768635