Готовый перевод Shinigami ni Sodaterareta Shoujo wa Shikkoku no Ken wo Mune ni Idaku / Девочка, воспитанная Смертью, прижимает к себе Смерти Клинок: Глава 4 (Часть 1)

Глава 4. Герой и рыцарь

Ⅰ

Королевство Фарнесс, Город-крепость Эмрид, Командный пункт

Хосмунд прибыл в Эмрид раньше Отдельного кавалерийского полка и провел военное совещание. На повестке дня стоял вопрос о том, что делать с войсками Империи, которые они обнаружили на равнинах Альмхейма, к северу от Эмрида.

— Ваше превосходительство, я смиренно предлагаю удерживать форт и ждать поддержки от Отдельного кавалерийского полка.

— Я согласен с майором.

— Согласен.

Адъютант Хосмунда - майор Селим хотел проявить осторожность, и другие офицеры согласились с ними.

— ... Вы все хотите, чтобы город Эмрид был разорен врагом?  — суровым тоном спросил Хосмунд собравшихся перед ним офицеров.

— Ваше превосходительство, вы ошибаетесь. Эмрид - крепкий форт, и я уверен, что битва не нанесет городу сопутствующего ущерба. —запротестовал Селим от имени собравшихся.

Эмрид называли городом-крепостью, потому что он окружен крепкими стенами. Снаружи стен тянулся ров и если поднять подъемный мост, врагу будет трудно добраться до стен.

Селим прав, если они сосредоточатся на обороне, то перевес в сражении будет на их стороне. Однако не было никакой гарантии, что враг отступит, просто обороняясь.

— Селим, ты слишком оптимистичен. Пока точно не известно, но у противника могут быть осадные орудия.

— Но, может быть, у них нет осадных орудий.

— Возможно, но мы всегда должны готовиться к худшему. Боевые действия в городе дозволены только в крайнем случае. — предупредил Хосмунд наивного офицера.

Это место отличается от форта, если ворота будут разрушены, имперская армия вторгнется в город. Мужчины будут убиты, а женщины изнасилованы. Крики и вопли эхом разнесутся по всему городу, когда это место превратится в сущий ад. Будет слишком поздно сожалеть об этом, когда это произойдет.

— Но, ваше превосходительство, вы ведь слышали донесение и знаете, что оно означает, поскольку они все в алых доспехах.

Алые доспехи - это означало, что их враги являлись Алые рыцари. Все знали, что 3-я и 4-ая армии были разгромлены Алыми рыцарями. Возможно, они и не были так знамениты, как Лазурные рыцари, но Алые рыцари хорошо известны на всем континенте Дуведирика.

Селим и другие офицеры хотели проявить осторожность из-за страха перед Алыми рыцарями. Даже сам Хосмунд чувствовал, что с Алыми рыцарями шутки плохи.

... И поэтому их военные заслуги будет велики, если они смогут одолеть Алых Рыцарей.

«Не бывает сражений без риска. Чем опаснее противник, тем больше награда.» — Когда Хосмунд подумал об этом, в его глазах вспыхнула блестящая эмблема с двумя звездами.

— Я понимаю ваши опасения, но полагаться на оборону города - наше последнее средство. Мы возьмем инициативу в свои руки и нападем. Согласно донесению, у противника 3 тысячи человек, наши силы равны.

— Ваше превосходительство! Именно из-за того, что наши силы равны очень опасно сталкиваться с ними лоб в лоб! Пожалуйста, подумайте еще раз! — эмоционально возразил Селим и остальные офицеры запротестовали следом за ним.

— Селим и вы все, слушайте. Я принял решение, это приказ.

Селиму ничего не оставалось, как промолчать и неохотно кивнуть. Остальные последовали его примеру. Они хотели продолжить разговор, но приказ был отдан, и если они все еще будут возражать, их предадут трибуналу. Таковы военные законы.

— Что с передвижениями противника?

— Разведчики докладывают, что враг расположил лагерь на равнинах Алмхейма и не проявляет никаких признаков движения. Причина этого все еще остается неясной.

— Хм, это странно... будем готовиться к атаке и наблюдать за врагом. Пусть разведчики отправят донесение если что-то произойдет. На этом все, свободны.

С этими словами Хосмунд оставил Селима и остальных, которые с горькими лицами отдали честь, и покинул Командный пункт.

Армия Империи, равнины Альмхейма

— Подполковник, они не реагируют. — С легким разочарованием доложил старший офицер капитан Ламиа. Волмар медленно поднялся с пивной бочки, которую использовал вместо стула. Его телосложение было настолько крепким, что тяжелый боевой топор на спине выглядел совсем как обычный. Его доспехи не могли скрыть мощные мускулы, а растрепанные волосы и борода выглядели как у дикого зверя. Всем своим видом Волмар испускал мощную ауру.

— Скукотища. Неужели они всерьез намерены отвоевать север? Эй, вы, ребята, идите к их воротам и кричите им, чтобы они вывели то чудище, о котором ходят слухи! Пять золотых монет тому, кто сумеет это сделать!

Лицо нескольких солдат изменилось, когда они услышали о пяти золотых монетах. Этого было достаточно, чтобы они могли развлекаться столько, сколько захотят, в течение двух лет.

— Вздох, как мы можем просить выпустить чудовище? На ней же нет ошейника. Пожалуйста, не дразните впечатлительных солдат своими шутками. — Произнес Ламиа раздраженно пожав плечами, отчего солдаты вокруг них рассмеялись.

Девушка, заставившая тысячи солдат дрожать от страха. Волмар хотел сразиться с ней своим боевым топором как можно скорее. Причина этому была проста. Он хотел знать, какую песню споет это чудовище.

— Ладно, пошутили и хватит. Это правда, что 7-я армия вошла в город-крепость?

Ламиа положил подзорную трубу обратно в сумку на поясе и утвердительно кивнул.

— Это правда, есть множество сообщений о том, что в город вошло подразделение с флагами 7-ой армии. Это также совпадает с отчетом, присланным Тепловой дымкой.

— Хорошо. Если я не смогу одолеть ее, то подведу леди Розенмари, которая послала меня сюда.

— Не думаю, что это будет проблемой. С вашей невероятной силой подполковник, вам будет не сложно убить это чудовище из слухов. Вот почему вас все-таки называют “Расчленитель”.

Сарказм Ламиа заставил Волмар тяжело вздохнуть.

— Хватит об этом. В самом деле, кто дал мне это прозвище? Благодаря этому люди думают, что я кровожадный убийца.

По словам Ламиа, противники Волмара всегда заканчивают свою жизнь расчлененными трупами, что и послужило причиной его прозвища. Волмар не хотел этого делать, просто это было результатом его огромной силы. Он терпеть не мог прозвище Расчленитель.

— А?! Ну вот, опять. Может у вас с головой не все в порядке раз не можете приять сей факт? — Ламиа моргнул и недоверчиво посмотрел на него. Волмар посмотрел на остальных, но все они отвели взгляд. Это недоразумение, казалось уже глубоко укоренилось.

— Позволь мне внести ясность. Мне просто нравится песня, которую поют мои противники, когда я сокрушаю их своим боевым топором. Я не особенно беспокоит то в каком виде они умрут.

— Вздох... Подполковник, это означает, что вы ничем не отличаетесь от кровожадного убийцы, наслаждающегося убийством. — Произнес со вздохом Ламиа.

Услышав это Волмар тяжело вздохнул. Он сокрушался от того, что так и не нашел никого, кто ценит искусство.

— Эй Ламиа, ты должен приложить больше усилий в изучении искусства. Тогда ты сможешь стать таким же, как я, и обогатить свой внутренний мир. —Волмар приложил руку к груди и серьезно произнес это.

— Когда вы произносите такие деликатные слова своим огромным медвежьим телом, это кажется очень сюрреалистичным. Кроме того, что нам делать? Раз враг не проявляет никаких признаков движения, почему бы нам не взять их город нашим осадным орудием? Это отличная возможность проверить работоспособность прототипа.

Волмар проследил за взглядом Ламиа и мельком увидел механизм. Это прототип малой катапульты из Отдела технических разработок армии Империи. Она в два раза сильнее предыдущей версии и могла разнести деревянные стены форта одним выстрелом.

— Это будет нашим последним средством. Полковник Гейер приказал взять этот город в максимально хорошем состоянии, поскольку он станет нашим плацдармом для вторжения на Центральный театр военных действий.

— Тогда что же нам делать? Продолжать сидеть здесь и ждать?

Услышав его, Волмар задумчиво погладил подбородок. Ламиа был прав, они не могли просто сидеть и ждать здесь. Пришло время предпринять конкретные действия.

— Ну что ж... Давай пошлем им приглашение.

Услышав это, лицо Ламиа просветлело.

— Это отличная идея. Получив приглашение от подполковника, они больше не будут сидеть и ждать.

— Тогда оставляю это на тебя, ты не против?

— Я приму меры, чтобы срубить несколько деревьев и подготовить материал. — Ламиа твердо кивнул согласившись, а затем напевая приказал нескольких солдат следовать за ним и удалился.

—— На следующее утро.

Когда утреннее солнце медленно поднялось над горой Грансолес и осветило землю, открылись взору три распятые фигуры.

У одного не хватало носа и глаз. У другого не хватало конечностей. С последнего же полностью содрали кожу. А у их ног лежали мундиры армии Королевства.

http://tl.rulate.ru/book/29063/1430191