Готовый перевод Tensei yuusha no kimama tabi / Вольное странствие переродившегося Героя: Глава 164. У вас уже бунтарский период

- Так… вы все-таки уходите…, - сидя на своем троне, горестно пробормотала новый Король зверей Сайан.

- Ага. Но мы еще вернемся погостить, - пообещал Леон.

Сегодня он как раз собирался покинуть королевство зверей.

Сайан узнала об этом лишь утром.

Она просила, чтобы Леон остался хоть на несколько дней, но тот был непреклонен.

(Меня уже раз пять останавливали… Хочу побыстрее уйти)

Леон мысленно горько усмехнулся.

Зверолюди умоляли его остаться как можно дольше, поэтому его день отъезда затянулся.

- Чего…

- Хотелось бы, чтобы вы еще немного задержались…

Зверолюди, собравшиеся в зале для аудиенций, тоже были удивлены неожиданной новостью.

В отличие от времени правления Бенгала, здесь присутствовали представители разных рас, что символизировало политику нового Короля зверей.

- Печально, но ничего не поделать. Думаю, у вас есть свои обстоятельства.

(Ну, у меня нет какой-то конкретной цели. Я просто путешествую по миру)

- Но… хотя бы! Хотя бы…! – воскликнула Сайан со слезами на глазах. – Вы двое правда не можете остаться!?

У нее полились слезы.

Она посмотрела на своих брата и сестру.

- Хоть вы так и говорите… Вы не хотите здесь оставаться, да?

- Н! (близнецы)

- Так…

Верно.

Близнецы Арк и Айрис тоже планировали покинуть эту страну вместе с Леоном.

Он говорил с ними об этом.

Что они могут остаться в своей стране, где живет их родная сестра.

Но близнецы лишь покачали головами.

Они хотят и дальше путешествовать вместе с Леоном.

- П-почему… сестренка так сильно любит вас обоих!

Сайан подбежала к близнецам и крепко их обняла.

- Хорошо-хорошо! У-хе-хе-хе-хе-хе…

Лицо Сайан, трепавшей по головам близнецов, стало полностью расслабленным.

А те, напротив, выглядят раздраженными.

- … Может, именно это им и не нравится?

- Не может этого быть! Это нежная ласка старшей сестры! Я должна дать им больше! Хорошо-хорошо! У-хе-хе-хе-хе-хе…

- Нет! (вдвоем)

- Гах…

От такого резкого отказа она впала в отчаяние.

- Н-не может быть, у вас уже бунтарский период…?

- Не думаю, что это может быть бунт, верно?

В любом случае, несмотря на все ее сожаления, близнецы вместе с Леоном покинули королевство зверолюдей.

Конечно же, вместе с ними отправились Мельтерра, Сильвия и Сула.

- Еще увидимся.

- Пока-пока. (вдвоем)

Леон и остальные махали руками с борта земляного корабля.

За пределами королевской столицы их провожали Сайан и многие другие зверолюди.

***

Проводив Леона и его компанию, Сайан вернулась на свой трон и глубоко вздохнула.

- Уехали… Они сказали, что путешествуют по миру… Когда я увижу их в следующий раз…

Если это случится еще через пять лет, сможет ли она это вынести?

Нет, не сможет.

- Ах! Скорее бы уже с вами увидеться…! Ни пять лет, ни даже месяц, я не в силах терпеть! Не могу больше жить без них двоих! – закричала Сайан, схватившись за голову.

Если так продолжится, то это даже помешает ее работе как Короля зверей.

Ей хочется прямо сейчас погнаться за кораблем и вернуть их, но у нее все равно ничего не выйдет, ведь их корабль мчится по земле с бешеной скоростью.

- А-а-а-а… что же делать…

И тут.

Вдруг позади вспыхнул яркий свет.

Когда она в панике обернулась, гадая, что происходит, то увидела мальчика Леона и милых близнецов, которые совсем недавно покинули замок.

- …Э?

- Забыл сказать, я сделал так, чтобы мы могли сюда телепортироваться.

- Т-телепортироваться…?

- Это магия телепортации. Нужно заранее отметить пункт назначения, но я уже вырезал здесь формулу.

Если подумать, на спинке трона появился сложный узор, которого раньше там не было.

Обычно она не обращает внимания на спинку трона, так что, если бы ей не сказали, она бы и не заметила.

- Ну, вот так. До встречи.

- Пока-пока. (близнецы)

Снова вспыхнул свет, и их фигуры мгновенно исчезли.

- …

Похоже, скоро они увидятся снова.

Почему он вырезал печать на троне, по крайней мере, он мог хотя бы рассказать об этом, прежде чем накладывать печать… размышляя об этом, Сайан вернулась к своим политическим делам.

***

- Серьезно, как можно сообщить о таком важном деле постфактум, - шокировано пожаловалась Мельтерра вернувшемуся на корабль Леону.

- Правда? Иногда я даже и не рассказывал.

- … Ну, я даже не знаю, что сказать, может, тебе стоит хоть немного запастись здравым смыслом, а?

Начав с определенной кузнечной мастерской, он самовольно отметил несколько мест.

Это очень удобно, потому что можно мгновенно перемещаться на большие расстояния, но тем, чье место было указано точкой перехода без разрешения, будет неприятно.

- Куда теперь идем?

- Я всегда хотел пойти на восток.

- Восток? (близнецы)

Леон направил корабль прямо на восток.

К островному государству на востоке… Ямато.

http://tl.rulate.ru/book/28986/3218604