Готовый перевод Tensei yuusha no kimama tabi / Вольное странствие переродившегося Героя: Глава 161. Это правда вы

- Наконец-то закончилось, - пробормотал Леон, глядя на землю, усеянную останками муравьев.

Он в одиночку уничтожил более трех тысяч из них.

И все же не похоже, что он устал.

- Ха-а… ха-а… (близнцы)

Тем временем близнецы тяжело дышали.

Хотя у них не видно никаких серьезных ран, но они выглядят очень уставшими.

«А теперь уборка»

«Да» (разом)

Сула вместе с малютками-Сулами начала поедать мертвых муравьев.

Оставив на них уборку, Леон с близнецами подошли к защитной стене.

Повсюду, как горы, гроздятся трупы муравьев.

Стена, особенно нижняя ее часть, была вся в дырах и могла рухнуть в любой момент.

Если бы Леон и его группа не подоспели вовремя, ее бы прорвали.

- … Вы наши спасители. Спасибо вам.

Со стены до них донесся голос.

На них сверху вниз настороженно смотрела девушка-кошка лет пятнадцати с каштановыми волосами.

Хоть у нее с близнецами и разный цвет волос, чертами лица она похожа на Арка и Айрис.

Леон сразу догадался, что эта девушка – их старшая сестра.

Близнецы тоже интуитивно почувствовали это и слегка напряглись.

Должно быть, они нервничают из-за своей первой встречи с кровной семьей.

- Но почему здесь человек? И еще…

Взгляд девушки устремился на близнецов, стоящих позади Леона.

- Близнецы… нет, не может быть… так, должно быть…

Ее глаза расширились.

Остальные зверолюди тоже ахнули, словно что-то заметили.

- Золотые волосы и голубые глаза… они так похожи на отца, Короля-льва…

Из глаз девушки покатились слезы.

Она тоже, кажется, поняла, что это ее брат и сестра, которых разлучили с ней при рождении.

- Сти… Коти… это правда вы…?

Должно быть, это изначальные имена близнецов.

Леон подтолкнул их, и они робко шагнули вперед.

- … Сестра. (вдвоем)

- Ах!

Девушка спрыгнула со стены и бросилась обнимать близнецов.

- Вы живы… и вы здесь… вы были тогда еще совсем крошками… а теперь так выросли…!

- Н. (вдвоем)

Близнецы зарылись лицом в грудь девушки и крепко обняли ее.

- Я ни одного дня не забывала о вас…! Была готова, что больше никогда вас не увижу… но верила, что вы все еще живы….просто верила в это… И вот… поверить не могу, мы встретились снова…!

Девушка разразилась рыданиями.

Другие зверолюди тоже начали всхлипывать.

Не желая портить трогательное воссоединение, Леон спокойно наблюдал за происходящим.

***

После Леона и остальных провели в поселение.

Близнецы вкратце рассказали, почему они путешествуют вместе с Леоном, а также о том, как они встретились, и что до сих пор с ними происходило.

- Ясно… теперь вас зовут Арк и Айрис… Нет, раз вам уже дали имена, Арк и Айрис – это нормально… Просто вас двоих хотели назвать Сти и Коти, но официально имена не были утверждены.

Меньше чем через неделю после рождения их разлучили со своей семьей и родиной, чтобы спасти от врагов.

- Но благодаря тебе я снова смогла с ними встретиться. Позволь мне еще раз поблагодарить тебя.

Их старшая сестра Сайан низко склонила голову.

- Вы все – мои благодетели. Но я не в силах достаточно вас отблагодарить. Увы, сейчас у меня нет власти. Мой дядя Бенгал отнял у меня трон, и сейчас я жду подходящего момента для восстания в деревне, построенной в этом подземелье. Я не в силах оказать вам те почести, которые вы заслуживаете. Но обещаю. Когда я верну себе власть, то обязательно вознагражу вас, - извиняющим тоном сказала она.

И тут Леон ответил.

- А, Бенгала уже победили.

- … А-а? – разом вырвалось у зверолюдей.

- Ну, когда нас обманом заманил в королевский замок лорд по имени Шерм, он пытался убить нас, но мы отбились. Потом мы узнали от Мачинки, что у них двоих есть старшая сестра, живущая в подземелье, и вот так мы пришли сюда.

- Бенгал повержен…? Ну, он глупый король, но очень сильный. И его окружает королевская гвардия, куда набирают только опытных бойцов… это не так-то просто…

- Мы победили! (близнецы)

Близнецы решительно возразили.

- Они вдвоем одолели Короля зверей.

- Что… нет-нет, им всего пять лет!? Этого не может быть…

Сайан покачала головой, словно позабыв, как эта парочка еще недавно расшвыривала муравьев.

- … Избили. (вдвоем)

Близнецы увлажнившимися глазами посмотрели на свою старшую сестру, опечаленные подобным недоверием.

- Да, вы победили! Поразительно!

Сайан тут же поддакнула им.

- Н! (вдвоем)

- Отлично-отлично, вы оба молодцы ~. Ваша сестренка в пять лет еще только ходить училась ~.

Похоже, она растаяла при виде своих младших брата и сестры, с которыми встретилась снова впервые за пять лет.

Конечно, не будет же пятилетний ребенок в таком возрасте только учиться ходить.

Леон обратился к Сайан, которая с мягким видом начала говорить нелепые вещи.

- Теперь вы можете уйти отсюда и вернуться в замок.

http://tl.rulate.ru/book/28986/3190685