Готовый перевод Tensei yuusha no kimama tabi / Вольное странствие переродившегося Героя: Глава 138. Все настолько плохо

Когда солдат из армии Базара влетел в гильдию авантюристов, Леон, случайно оказавшийся тут в это время, узнав, что происходит, немедленно выбежал из здания и направился к особняку.

Вероятно, будет подан запрос в гильдию, но очевидно, что это чрезвычайная ситуация, так что этот вопрос будет отложен.

- Что это…?

Когда он добрался до особняка Базара, то обнаружил огромную, почти доставшую до потолка извивающуюся массу плоти.

Но если присмотреться, то можно увидеть голову и руки, хоть они и почти полностью утоплены в мясо.

Разрушая особняк, оно, похоже, поедало древесину и другие материалы.

- Еще, а-а-а! Дайте съесть еще-е-о-о! (п.п. если раньше слова Базара писались хираганой, то сейчас в ход пошла катакана, ей автор пишет речь монстров, то есть он полностью и безвозвратно превратился в монстра)

Оно разбрызгивало слюну и сердито кричало.

- Может, это и есть Базар…?

Но это точно монстр.

- Все настолько плохо.

- Н. (близнецы)

- Он такой толстый!

«Он один из нас?»

Хоть они оба пухлые, слизь намного симпатичнее.

- Ты…!

- А, дядя Джекил.

И тут появилось знакомое лицо.

Джекил – командир частной армии Базара.

Он был весь в крови.

Очевидно, он сильно ранен и еле стоит на ногах, казалось, он может упасть любой момент.

- Исцеление.

- Рана… мгновенно…?

Когда Леон применил магию восстановления, раны Джекила зажили в мгновение ока.

- Разве ты не укротитель…?

- Что случилось?

- Ах, да… трудно поверить, но это лорд Базар…!

Затем Джекил рассказал о странных вещах, которые случились с Базаром за последние несколько дней.

Вернувшись с поиска ингредиентов, он стал непривычно много есть.

Поначалу изменения были именно такими, но постепенно он ел все больше, и повар больше не мог с этим справляться.

В то же время и его тело становилось все больше и больше, и он даже начал пробовать то, что не было едой.

Он съел посуду, стол и, наконец, попытался съесть людей, работающих в особняке.

Неизвестно, остановится ли его стремительный рост, но, даже пробив потолок особняка, он продолжает расти, поедая все вокруг.

- Людей из особняка эвакуировали…!? Осталось только…

- Можно его уничтожить?

- У нас нет выбора…! Но, к сожалению, у меня ничего не вышло…! Должно быть, этот кусок мяса отражает все обычные физические атаки…!

Услышав это, близнецы загорелись рвением.

- Мы сделаем. (вдвоем)

Они разом рванули вперед и, использовав этот импульс, врезали кулаками по огромному телу Базара.

Пум!

- А!? (вдвоем)

Но мощные удары близнецов легко поглотились мягкой плотью Базара.

Даже больше, их со всей силы отшвырнуло на землю.

- Сильный… (близнецы)

- Хе-хе-хе, ваши атаки не сработали. Оставьте его мне.

- М-м. (вдвоем)

Мельтерра торжествующе рассмеялась и воспользовалась своей сильной стороной – магией земли.

В воздухе над головой гигантского Базара начали формироваться острые скалы.

Когда они стали больше трех метров длиной, то бешено завращались.

Гру-у-у-у-у-у-у!

- Пробейте этот кусок!

Мельтерра махнула рукой вниз, и быстро вращающиеся камни обрушились на голову Базара.

Тот заметил их и, задумавшись, широко разинул рот перед приближающимися скалами.

В следующий миг он проглотил их все.

- … Ха!?

Глаза Мельтерры расширились от удивления.

- Вкусно, вкусно-о-о-о-о-о!!

Базар взревел от радости.

Видимо, ему понравилась магия Мельтерры.

И он не только не получил травм, но и стал еще больше.

- Дай мне еще-о-о-о!

- Хи-и!?

Гигантский Базар рванул к ней с налитыми кровью глазами.

Напуганная этим зрелищем Мельтерра бросилась прочь.

Тем временем Леон оставался спокойным.

- Ты съел магию…? … А как насчет этого?

Он высвободил магию молнии.

С короткой вспышкой та пронзила пустоту и попала прямо в Базара.

На такую скоростную атаку было бы трудно среагировать.

Хрум-хрум-хрум-хрум…

- Не мешай есть, а-а-а!

- А…?

Но, даже получив прямое попадание молнией, Базар не то что не пострадал, даже не вздрогнул.

Он тут же бросился к Леону.

Леон быстро вытащил меч.

- Удар мечом!

Это навык владения мечом, рубящий удар, сметающий противника мощной ударной волной.

Атака врезалась в живот Базара, но не смела его, однако этот сверхтяжелый гигант остановился.

- Ах, остановил его…!? Невероятно, как и всегда…

- Леон сильный. (близнецы)

Леон снова атаковал.

За миг он много раз резал тушу Базара.

Пу-у-у-у-у-у-у-у-у-ум!

Но ни разу лезвие не прошло насквозь, его все время отталкивала плоть.

- … Не только удары, но и рубящие атаки не работают.

Даже Леон был поражен этой гибкостью и упругостью, которая была лучше, чем у слизи.

http://tl.rulate.ru/book/28986/2962041