Готовый перевод Tensei yuusha no kimama tabi / Вольное странствие переродившегося Героя: Глава 30. А еще я поймал разбойников

Команда Генриетты вернулась в Либерт.

- Но все равно, Леон такой бессердечный, ушел раньше меня.

- По дороге домой я хотела насладиться обществом лоли и шоты.

- Вы сами во всем виноваты…

Генриетта вздохнула, услышав слова Канаэ и Тины.

Они хотели вернуться вместе в том же экипаже, в каком и приехали, но не успели девушки опомниться, как те уже ушли из деревни.

Только оставили записку сотрудникам гостиницы: «Ушли первыми».

Обычно девушки остались бы и дальше отдыхать, но из-за особой ситуации отправились в город и сразу же пошли в гильдию авантюристов.

- Генриетта! Я получила известие из Регины. Вам пришлось нелегко. Не могу поверить, что там была королева тарантулов.

Администратор Мария, их близкая подруга, сразу же заметила и окликнула девушек.

- Но нас с Генриеттой спасли. Без помощи мальчика мы бы погибли.

Девушки переглянулись.

- В чем дело? О, конечно же, за это дело вы получите специальную награду.

- …Ты меня слышала? Вы заплатите Леону?

- Э? Пока нет… Ну, миссия оказалась опаснее, чем мы думали, и учитывая это, мы должны увеличить вознаграждение…

- Нет-нет, мы не об этом.

Канаэ покачала головой.

Похоже, гильдия посчитала, что их группа уничтожила рой пауков.

Они рассказали обо всем в деревне… но им не поверили.

- Как предсказала Анри.

- Да. Хорошо, что мы здесь.

Они волновались из-за этого случая, поэтому сразу же отправились в гильдию.

Генриетта сделала заявление.

- Большая часть заслуг принадлежит ему.

- Да? Я слышала, там была королева тарантулов, большие тарантулы и еще куча тарантулов… Для авантюристов D-ранга даже один тарантул – серьезный противник…

- Это он победил королеву тарантулов.

На миг Мария замерла, будто само время остановилось.

- … Это что, шутка… Ладно Канаэ, но Генриетта не из тех людей, кто может сказать такое.

- Разве это не ужасно?

- Это обычная рутина, Канаэ.

Канаэ решительно запротестовала после слов Марии к Генриетте.

- Так что отдайте ему все награды. И, если возможно, А-ранг… нет, если это сложно, советую повысить его до В-ранга как можно скорее.

◇◇◇

Мария смутилась, увидев, что девушки уходят.

- Решили отказаться от награды ради этого мальчика? Нет, раз так, лучше бы просто отказались от нее. Не стоит преувеличивать его способности.

Мария хорошо знает, что Генриетта не из тех людей, которые сразу стали бы лгать.

- Так он и правда королеву тарантулов…? Ему же около десяти лет, да?

По правде говоря, мальчик-авантюрист стал темой разговоров среди администраторов сразу после того, как он всего один раз на днях посетил гильдию.

Не говоря уже о том, что в таком возрасте он стал авантюристом D-ранга, но он еще и довольно красивый.

Этот мальчик стал глотком свежего воздуха для женщин, привыкших иметь дело с неотесанными мужчинами.

Даже если бы не ссора с авантюристом и помощь со стороны группы Генриетты, асов гильдии, о нем все равно пошли бы слухи.

К тому же, на голове у него милая слизь вместо шляпы, а рядом с ним куча очаровательных детей-зверят.

Он сразу бросается в глаза.

- Когда он вырастет, то точно станет прекрасным дворянином... Не время для таких фантазий.

Мария задумалась, стоит ли ей сообщить об этом руководству.

Но, к сожалению, у нее твердолобый начальник.

Конечно, с рекомендацией авантюриста А-ранга все должно пройти гладко… но ей не поверят сразу.

- Что ж, немного подождем и посмотрим. Действительно ли он так хорош, как говорит Генриетта.

***

Вскоре мальчик Леон получил несколько запросов.

Например,

Найти норы гоблинов.

Сбор лекарственных трав для приготовления зелий.

Поиск пропавших произведений искусства.

И так далее.

Мария подумала, что так будет сложно оценить его силу, поскольку всем этим занимаются и низкоранговые авантюристы.

Но,

- О, я уничтожил гоблинов.

- Их было больше сотни!?

- Среди них и высокоранговые.

- А это не Король гоблинов!

- Я собрал травы.

- Сколько ее!?

- Около тысячи? Сказали, что ее нужно как можно больше.

- Всему есть предел! И это все лучшие лекарственные травы!?

- Они были в убежище разбойников. А еще я поймал их.

- Зачем ты это сделал!?

- Их все равно бы пришлось победить, чтобы вернуть произведения искусства, ведь так?

- Можно вызвать подкрепление! – уверенно сказала Мария.

- Жестоко…

http://tl.rulate.ru/book/28986/2051933