Готовый перевод Seed of Longevity / Семя Долголетия: Глава 1

Глава 1.

Имя: Лэй Дао (18 лет )

Осталось жить: 1 год и 3 месяца и 6 дней

Железная Ладонь: недостижимо

Ученик Мастера боевых искусств: недостижимо

Искусство Орлиного Когтя : недостижимо

Мощный Кулак: недостижимо

Разрушающая ступня: недостижимо

……

Лэй Дао посмотрел на лежащие перед глазами данные. У него моментально разболелась голова..

Три дня назад, когда он только начал изучать свое тело - обнаружил у себя туберкулез. В то время подобная болезнь была практически неизлечима..

Хоть он и получил особые навыки, которых не было у остальных - лишь он сам замечал их.

У Лэй Дао был редкий дар, дающий возможность видеть , сколько человеку осталось жить. Теперь он знает, сколько ему осталось. И этот срок будет уменьшаться с каждым днем.

Его время на исходе. Но он все равно хочет жить!

Пожалуй, единственная надежда в этом случае - найти мастера боевых искусств.

Хотя за эти три дня, Лэй Дао и не нашел никакой истинной Ци, внутренней силы и других особых способностей, ситуация была очень похожа на ту, в которую, как ему казалось, он попадал в прошлом.

Мастер боевых искусств всегда в состоянии поддерживать себя в форме.

“Это единственное, что сможет меня спасти” - подумал Лэй Дао.

Что же представляет из себя мастер боевых искусств? Или, что такое практика, само боевое искусство? Это не укладывалось в голове Лэй Дао.

Он был третьим молодым мастером резиденции Лэй, и свои знания получил у охранника резиденции. Его навыки были не особо отточены - не было достойной практики.

Если Мастер откажется учить Лэй Дао всем тонкостям шаг за шагом - то научиться этому будет невозможно.

Итак, в эти три дня Лэй Дао изучал свою новую способность чтобы понять, может ли он помочь мастеру боевых искусств, сможет ли применить это на практике.

Однако, в течение нескольких дней он так и не мог постичь всю суть вопроса..

“Только не говори мне, что ты просто показываешь свое физическое состояние” - думал он.

Если это так, то такая специфическая способность практически бесполезна.

Пусть у него и не получилось особо тщательно исследовать новый дар, но он смог понять, как поступить дальше, в каком направлении двигаться.

"Эти боевые искусства не доступны обычному обывателю? Должен же быть хоть малейший шанс овладеть ими.”

Лэй Дао размышлял об этом, и в течение трех дней и чувствовал, что мысли его текут в нужном русле.

Но попытаться начать - это не так просто, как кажется.

В конце концов, Лэй Дао принял решение.

- Маленький я , помоги мне попасть на поле боевых искусств .”

Лэй Дао точно представил себя в детстве, что и помогло ему проследовать в нужном направлении.

Резиденция Лей была очень большой. Жизнь Лэй Дао, как полноправного обитателя замка Мастеров, протекала не без лишений. Даже после того, как он заболел, ему нужно было спуститься во двор, где уже занимались человек десять..

Туберкулез сложно вылечить, даже в эту эпоху.

Тем не менее, в Резиденции Лей есть знатоки, готовые помочь. Хотя они и не могут вылечить болезнь, они могут контролировать ее и предотвратить заражение других. Теперь, когда Лэй Дао, знал о некоторых особенностях туберкулеза, он никуда не выходил без самодельной маски, в которой смотрелся достаточно странно.

Вскоре, когда Лэй Дао проходил через двор, он услышал крики за его высокими стенами и даже звуки боя на мечах.

Лей Дао знал, что внутри находится поле для боевых искусств, а кричал охранник мастера боевых искусств.

Семья Лей - это не обычная семья, и весь их замок на самом деле является городом. Но большинство людей в этом городе - фермеры, работающие на полях, принадлежавших семье. Большая часть промышленности замка также принадлежит семье Лей.

Сильней!

За семью Лей!

Замок не подчинялся властям уездного города . Приказы сюда доходили слишком долго, и тирания семьи Лей не знала границ. Город всецело принадлежал им.

В резиденции была своя маленькая армия.. Количество стражников было не очень большим - около пятидесяти человек, но все они были сильными, знающими свое дело мастерами боевых искусств.

В этой области есть около десятка охранников высоких и крепких, для которых это не занятие, а образ жизни. Их возглавлял одноглазый мужчиной средних лет.

Именно его увидел Лэй Дао, когда вышел на поле боевых искусств. “ Дядя Чжан!” - крикнул он начальнику стражи.

Одноглазого человека звали Чжан Цинлун. Когда-то его спас собственный отец. И с тех пор он уже ничего не боялся.

Пара его “железных ладоней” завладели вниманием Лэй Дао.

- Мальчик Дао, как ты здесь оказался?” - Чжан Цинлун был очень удивлен.

Это не первый раз,Лэй Дао когда пришел. На самом деле, три дня назад он уже был на поле, и продолжал приходить туда в течение следующих нескольких дней.

“Есть только одна причина, мастер боевых искусств!” - воскликнул Лэй Дао.

“Что за шутка, ты еще слишком болен, чтобы приходить сюда?” - хотел было сказать Чжан Цинлун, но не смог.

Лэй Дао смерил его взгляд и, набравшись смелости, торжественно произнес: “дядя Чжан, я спросил вас несколько дней назад, есть ли у меня возможность постичь боевое искусство? Есть ли внутри меня истинная Ци, внутренняя сила?”

“Дао мальчик, на самом деле нет. Есть только один способ стать мастером боевых искусств, то есть упорно идти к этому с самого детства. Терпеть лишения, даже если не знаешь наверняка, добьешься ли ты успеха. Например, я сам практикую “железную ладонь, уже 20 лет. Только терпение придает ей нужную форму и необходимые силы. Но если клинок стремительно падает лезвием вниз, моя железная ладонь не сможет остановить его.”

Чжан Цинлун изо всех сил старался развеять мысли Лэй Дао стать мастером боевых искусств .

Туберкулезный мастер боевых искусств, разве это не шутка?

Если Лэй Дао ничего не будет делать, старейшина не допустит его к занятиям.

Лэй Дао был разочарован, ведь это не в первый раз, он задавал этот вопрос.

Его размышления за последние три дня привели к тому, что для него нет преград на пути в мир боевых искусств. Как и в древние времена, нет ничего странного в том, что человек, перенесший подобную болезнь в итоге становится мастером..

Так называемое боевое искусство, в общем-то, это еще и борьба с самим собой. Заниматься нужно с самого детства.

Лэй Дао больше всего на свете хотел быть мастером боевых искусств. Но еще больше он хотел выздороветь, держать себя в форме, и просто остаться в живых!

Перед глазами Лэй Дао было много учеников, которые постоянно и с упорством тренировались. А он учился всего три дня. Но очень четко понимал, что ему нужно.

То, что ему было нужно - овладеть боевым искусством и каждый день совершенствовать свои навыки, а не просто научиться паре приемов.

Кроме того, лучше стараться все записывать.

Необходимо было много и усиленно тренироваться каждый день. Это были основные условия. Но для Лэй Дао был только один вариант - стать учеником.

"Дядя Чжан, я решил, что должен сначала попрактиковаться в качестве новичка! И правила я знаю. Я должен пройти церемонию посвящения в ученики!”

Лэй Дао махнул рукой, вынул из кармана серебряный слиток и подал его Чжан Цинлуну.

Чжан Цинлун ничего не мог поделать: он напрочь хотел развеять мысли Лэй Дао о возможности стать мастером боевых искусств. Он не ожидал, что юноша будет так решительно настроен, и действительно захочет пройти обряд посвящения.

Некоторое время Чжан Цинлун сжимал зубы, а потом проговорил: ”Дао мальчик, такие вещи необходимо возвращать. Сначала патриарх спас мне жизнь. Теперь моя жизнь - это семья Лей. В чем смысл моего боевого искусства? Более того, здесь нет никаких секретов.”

Действительно, Чжан Цинлун - мастер боевых искусств, и он правда достиг определенного уровня. Он шел к этому долго и упорно. Но навыки учеников не были чем-то секретным. Энергия семьи Лей - вот настоящая находка для большинства боевых мастеров. Именно это и нужно было, чтобы Лей Дао смог постичь эту тонкую науку..

”Церемония посвящения необходима, и дядя Чжан проведет ее” - сказал старый мастер.

Лэй Дао хоть и отнесся к этому спокойно, но это было очень важно для него, это полностью изменит его жизнь.

Чжан Цинлун не смотрел на серебро, он торжественно сказал: “мальчик Дао действительно хочет обучаться у Мастера? Но стать учеником - это нечто особенное. И сначала я должен спросить тебя, мальчик Дао: ты способен сохранить свое тело первозданным?”

http://tl.rulate.ru/book/28983/633748