Готовый перевод Returning from the Xianxia World / Возвращение из мира Сянься: Глава 1683 Вести о Линь Шане и Малой Черепашке

Глава 1683. Вести о Линь Шане и Малой Черепашке

В трактире!

Стоило Сяо Фаню и его спутницам переступить порог, как вновь все взгляды чужеродных существ обратились к ним — удивлённое перешёптывание заполнило зал, и прежде тихий трактир мгновенно оживился.

Впрочем, Сяо Фань не обращал на это внимания. Предъявив жетон Сюэ Хун, он в сопровождении слуги-чужеземца прошёл к столику у окна, устроился в кресле и принялся неторопливо пить чай, ожидая Сюэ Хун.

Посетители из чужих рас, понаблюдав ещё немного после того, как Сяо Фань сел, потеряли интерес. Разговор перешёл на другие темы, и они с жаром вернулись к прежнему обсуждению — предстоящему отборочному сражению небесных талантов Тёмной Области!

Отборочное сражение небесных талантов Духовной Области уже шло десять дней, а вот в Тёмной Области оно ещё толком не началось. Все великие небесные таланты различных рас, имеющие право участвовать, вовсю готовились, подтягивая себя к наилучшей форме.

— Слышали? Говорят, местом проведения нашего отборочного сражения выбрано Пурпурное Небесное Море Зарницы? — произнёс один из чужеземцев с ноткой вопроса в голосе.

— Да, Пурпурное Небесное Море Зарницы как место проведения уже утверждено. Говорят, завтра объявят официально, а через семь дней — начало! — подтвердил другой, кивая.

— Небесные таланты десяти тысяч племён нашей Тёмной Области соберутся вместе, чтобы сразиться друг с другом за право участия и места в рейтинге... Одна лишь мысль об этом зрелище захватывает дух и наполняет нетерпением! — восклицал молодой чужеземец, чья культивация была невысока, с трудом сдерживая восторг.

— А кто, по-вашему, станет первым среди молодого поколения нашей Тёмной Области? — с любопытством спросила одна чужеземка.

— Это трудно сказать. Среди наших лучших небесных талантов слишком много достойных: Сюэ Ушэнь из племени Крови, Лэй Хуан из племени Грома, Фэн Даокун из племени Ветра, Богиня Линло из племени Водных Духов, Цзы Чэньсяо из племени Небесных Коней... И это далеко не все. К тому же по уровню культивации они очень близки. Кто из них сильнее, кто слабее, кто займёт первое место на нашем отборочном сражении — сказать решительно невозможно, — произнёс пожилой чужеземец, постукивая пальцем по столу и качая головой.

— И всё-таки, думаю, Сюэ Ушэнь посильнее остальных. Первое место скорее всего за ним! — воскликнул ещё один молодой чужеземец, и в глазах его горело нескрываемое восхищение.

— По количеству небесных талантов наша Тёмная Область хоть и уступает Восточной Области, но Духовную Область мы превосходим с огромным отрывом. В нынешнем молодом поколении Духовной Области, говорят, один только Цзянь Учэнь чего-то стоит, а все остальные — так себе, ничего особенного, — с презрительной усмешкой вставил один из членов племени Снежного Пламени.

— Цзянь Учэнь — и впрямь незаурядная личность. Говорят, десять лет назад старший сын племени Теней, Инцин, проиграл ему и стал его слугой. Одно это показывает, как силён Цзянь Учэнь! — поддакнул другой из племени Снежного Пламени.

— Инцин десять лет назад был одним из ярчайших небесных талантов нашей Тёмной Области. Но, проиграв Цзянь Учэню, он сдержал слово и последовал за ним в Духовную Область. Однако Духовная Область — территория людей, она не так подходит для культивации чужих рас, как наша Тёмная Область. Боюсь, Инцин теперь безнадёжно отстал и выпал из первого эшелона, — с сожалением произнесла довольно привлекательная, чарующей внешности чужеземка, покачав головой.

— На самом деле Инцину не обязательно было уходить в Духовную Область. Цзянь Учэнь не имел возможности увести его силой. Просто племя Теней превыше всего ценит данное слово, а Инцин — один из тех, кто свято чтит древние обычаи племени. Потому он, невзирая на протесты родичей, добровольно ушёл в Духовную Область, — тихо произнёс кто-то из чужеземцев.

— По мне, так этот древний обычай племени Теней — сущая глупость. К чему всё это? Человек сам за себя, иначе и боги, и земля покарают. Ради одного обещания Инцин отказался от блестящего будущего — ну и дурак же! — пренебрежительно бросил один чужеземец средних лет.

— Вообще-то племя Теней теперь и само изменилось. Тех, кто чтит древние обычаи, почти не осталось. Большинство из них ничем не отличаются от прочих: обещания нарушают походя — дело обычное, — хихикнул другой чужеземец тихим и тонким голосом.

.....

Послушав некоторое время рассуждения чужеземцев об отборочном сражении Тёмной Области, Сяо Фань быстро утратил интерес и уже собирался отвлечься и закрыть глаза, чтобы отдохнуть. Но в последний миг его внимание привлекли слова одного из чужеземцев — они вновь пробудили его любопытство!

Это были вести о Линь Шане и Малой Черепашке!

— Слышали? В городе Байшань объявился очень сильный молодой небесный талант из людского племени. Хотя уровень его культивации невысок — всего лишь Колесо Сансары шесть оборотов, — боевая мощь у него поразительная: даже культиваторы начального Небесного уровня не могут с ним справиться! А недавно, говорят, даже Святая Дочь племени Синей Крови проиграла ему. Невероятно! — с изумлением произнёс четырёхглазый чужеземец.

— Уровень Колеса Сансары шесть оборотов может одолеть культиватора начального Небесного уровня? Братец, ты не шутишь? — тотчас усомнился сидящий рядом чужеземец.

— Какие шутки? Это чистая правда! Этот молодой небесный талант из людского племени появился будто из ниоткуда — несколько месяцев назад он вдруг возник, а затем шёл вперёд, сражаясь на каждом шагу. Его культивация растёт стремительно, и боевая мощь — тоже. Святую Дочь племени Синей Крови он одолел два дня назад, и весть об этом уже разлетелась по всем сторонам! — тут же возразил четырёхглазый.

— Люди Тёмной Области всегда были слабы. Разве что в Лесу Десяти Тысяч Костей есть несколько выдающихся молодых небесных талантов, способных тягаться с талантами великих племён, — все остальные не стоят внимания, ничтожества, не достойные сцены. Так откуда же тогда взялся этот небесный талант из людского племени? — нахмурился хвостатый чужеземец. — Неужто он тоже ученик Леса Десяти Тысяч Костей?

— Нет. Говорят, он никогда не слышал о Лесе Десяти Тысяч Костей, и его техники не имеют ничего общего с тамошними — они совершенно иные. Определённо, он не оттуда, — уверенно подтвердил четырёхглазый.

— Многие пытались разузнать о нём, но безуспешно. Единственное, что удалось выяснить, — он, похоже, вовсе не из числа коренных людей Тёмной Области, а прибыл из какой-то Нижней Провинции, — низким голосом произнёс другой чужеземец, который тоже был осведомлён об этом деле.

— Из Нижней Провинции? Тогда почему он не отправился в Восточную или Духовную Область, где людей больше, а заявился сюда, в Тёмную Область? — приподнял бровь одноглазый чужеземец.

— Этого уж не знаю, — развёл руками четырёхглазый.

— Уровень Колеса Сансары шесть оборотов может одолеть культиватора начального Небесного уровня... Хоть этот молодой небесный талант из людского племени ещё слаб, но с таким-то даром — он поистине поражает воображение. Если судить только по этому аспекту его таланта, он, пожалуй, ничем не уступает тем же Сюэ Ушэню и Лэй Хуану! — произнёс древний старик-чужеземец, откашлявшись. В глазах его блеснул острый, пронзительный огонёк.

— Вот именно! Поэтому, говорят, несколько великих племён пытаются его переманить, но немало и тех, кто намерен его убить заранее — пока он не вырос по-настоящему, — кивнул четырёхглазый.

— И чем же всё закончилось? — нетерпеливо спросил кто-то.

— Ничем. Потому что рядом с этим молодым небесным талантом из людского племени есть маленькая черепашка размером с ладонь. И эта черепашка — невообразимо сильна. Все, кто пытался убить молодого человека, были ею уничтожены — ни один не преуспел! — вмешался ещё один осведомлённый чужеземец.

— Настолько сильна? — изумлённо воскликнули некоторые, и на лицах их читалось недоверие.

— Именно настолько. Нападавших было не одно и не два племени, среди них — даже прославленные мастера. Но всё тщетно. Эта черепашка чудовищно сильна, и каждый, кто нападал на молодого человека, не продержался против неё и десяти вздохов! — подтвердил осведомлённый чужеземец. — Благодаря её защите этот молодой небесный талант из людского племени по сей день цел и невредим, и более того — с каждым днём набирает силу. Говорят, его культивация уже приближается к Единству Шести Оборотов, и прорыв к Четвёртому уровню Небесного Царства — лишь вопрос времени!

— Можно сказать, что стоит ему прорваться к Четвёртому уровню Небесного Царства — и этот молодой небесный талант из людского племени станет ещё страшнее, его боевая мощь взлетит до небес! Тогда он вполне сможет сравняться с истинными лидерами среди небесных талантов десяти тысяч племён нашей Тёмной Области!

— Нужно убить этого человека! — ледяным голосом произнёс один из чужеземцев.

— Безусловно, убить. Но, на мой взгляд, долго ему не протянуть. Пока на него обратили внимание лишь племена за пределами первой сотни рейтинга. Когда им заинтересуются племена из первой сотни — ему конец, — кивнул осведомлённый чужеземец.

— А что за черепашка? Откуда она? — спросила одна из женщин племени Снежного Пламени, нахмурившись.

— Неизвестно. Никому не удалось выяснить ничего существенного, — пожал плечами осведомлённый чужеземец. — Известно лишь, что эта маленькая черепашка — та ещё пройдоха: мало того что невероятно сильна, так ещё и ведёт себя абсолютно беспринципно, не гнушаясь ни мошенничества, ни обмана, ни подлых уловок.

— Два или три великих племени, которые особенно рвались убить этого молодого небесного таланта из людского племени, теперь сами стонут от проделок этой черепашки. Уже почти месяц не знают покоя — она устроила в их племенах настоящий переполох, принеся им огромные убытки!

— Кстати, а как зовут этого молодого небесного таланта из людского племени? — вдруг спросил кто-то.

— Хм, кажется... Линь Шань? Да, точно — Линь Шань, — подумав, ответил осведомлённый чужеземец.

(Конец главы)

http://tl.rulate.ru/book/28948/16463540