Готовый перевод Two-Faced Husband, Have Some Decency! / Двуличный муж, имей порядочность!: 110 Мы не крадёмся, я просто держу свою жену за руку.

Раньше Сонг Юй беспокоился, что это повлияет на его вождение, но после того, как он увидел это сообщение, жест был встречен с большим одобрением.

Левая рука Сонг Юя держала его пальцами на шнурках. Она поднесла его руку к губам и мягко поцеловала его за руку.

Чувство, которое он чувствовал на спине руки, было очень комфортным, так как губы были мягкими и увлажненными.

Сон Ю вспоминал первый день, когда они оба подтвердили свои отношения, и он сделал то же самое с ней.

Свадебная церемония Цзянь И и Ци Чэн Юэ состоится в Династии. Несмотря на то, что Ци Чэнъюэ женился на Цзянь И, который происходил из нормальной семьи, вся династия была сдержанной, учитывая выдающийся статус семьи Ци. Они также приглашали влиятельных людей из различных секторов.

Именно из-за несоответствия своего статуса они не следовали традиции, согласно которой оба родителя невесты и жениха должны были сидеть вместе за одним столом. Вместо этого обе семьи сидели раздельно.

Со стороны семьи Ци были дедушка и бабушка Ци, Ци Чжунлян и его жена, Ци Чжуньшунь и его жена, а также Ци Чэнчжи и Ци Юйсуань. Было два пустых места, так как Ци Чэнцзи опаздывал, потому что он служил в армии.

У семьи Цзянь по ту сторону были оба родителя Цзянь И, вместе с его расширенной отцовской семьей.

Несмотря на то, что Чжоу Минъян не была очень довольна договоренностью, достигнутой семьей Ци - она чувствовала, что они смотрят на них свысока - она не осмелилась показать свое недовольство.

На их стороне не было много друзей семьи, несмотря на то, что они пригласили всех знакомых. Среди них были коллеги из школы Цилинь и Цзянь И.

Семья Ци превзошла их по численности. Появилась не только вся семья Ци, но и другие семьи, чтобы проявить уважение к дедушке Ци.

Чжоу Минъян очень нервничал перед всеми этими большими шишками. Она впервые посетила мероприятие с таким показом. Она надела свой лучший наряд вместе с сумкой Hermès Birkin, подаренной Ци Чэнъюэ, и села на стул, в то время как она сосредоточилась в направлении главного входа.

"На что ты смотришь?" Цзянь Шифу потянул за рукав Чжоу Минъян и спокойно спросил.

"Я проверяю, пришли ли Сун Донглинь и Юй Цяньинь", - с нетерпением потрясла его Чжоу Минъян, когда она вытянула шею, чтобы посмотреть дальше.

Цзянь Шифу покачал головой и проигнорировал ее.

Через некоторое время Чжун Минъян заскучал и сделал холодный гул: "Я думаю, у них не хватает смелости присутствовать". Они знали, что большинство людей здесь, они опозорят себя, если появятся, не так ли? Как Ю Цяньинь мог обвинить семью Ци в том, что она им не помогла? Почему они вообще должны предлагать помощь! Как неразумно с её стороны".

Сразу после того, как она закончила разговор, всё место начало заливать шепотом. По отдельности это было не очень громко, но это стало существенной громкостью, когда они коллективно прошептали в одно и то же время.

"Что происходит?" Чжоу Минъян озадаченно посмотрела. Она увидела Ци Чэнчжи, держащего Сон Юя за руку и входящего с главной дорожки: "Почему Сон Юй здесь? Кто этот мужчина рядом с ней?"

У этого мужчины были похожие черты с семьёй Ци.

Ван Ифэн и Цзянь И были соседями по комнате в колледже. После окончания колледжа они поддерживали связь. Кучка из них, которые либо были из Б-Сити, либо нашли работу в Б-Сити, обычно собиралась время от времени. Поэтому все они были приглашены на свадьбу Цзянь И. Они также пытались использовать это как возможность для налаживания связей.

Один из одноклассников за тем же столом только что закончил раздавать сигареты. Ван Ифэн собирался зажечь их, когда увидел, что Ци Чэнчжи и Сонг Ю входят вместе. "Кланк", прикуриватель упал на стол. 

"Разве парень с Сонг Ю не тот же псих, что стучал в его машину! Он подумал.

Потом они увидели, как Ци Чэнчжи привел Сон Юя к главному столу, за которым сидела семья Ци. Ци Чэнчжи даже рыцарским голосом помог Сон Ю ей сесть за стол: "Садись сюда".

"Почему она сидит за главным столом!" Чжоу Минъян закричал в шоке и гневе.

К счастью, шум вокруг был достаточно громким, чтобы заглушить ее голос.

"Кто дал ей право сидеть с семьёй Ци!" Чжоу Минъян понизила голос. Она была в таком ярости, что плечи дрожали: "Мы родители жениха, и нам даже не удалось посидеть там. Как она посмела сидеть там!"

Лицо Ци Чжунляна упало. Он никогда не думал, что Ци Чэнчжи выберет такой важный день, когда все гости будут присутствовать, чтобы сделать публичное выступление с Сонг Юй!

Большинство присутствующих были знакомы с Сонг Ю. "Разве он не объявляет об их отношениях публично, как он себя вёл? Он думал.

Как семья Ци могла вынести это!

"Чэнчжи, что ты делаешь!" Голос Ся Вены был туго натянут, где она говорила с подтянутым лицом и минимальным движением губ.

"Я иду на свадьбу!" Ци Чэнчжи ответил спокойно. Он налил чашку чая для Сон Юя, каждое его действие проявляло большую заботу и внимание.

"Хочешь, я скажу так откровенно? Я не согласен с вашими отношениями!" Ци Чжунлян холодно сказал, его каменистый взгляд повернулся к Сон Ю и сказал: "Сон Ю, я всегда считал тебя понимающим ребенком. Не похоже, что ты не знаешь о сегодняшнем событии. Вы также прекрасно знаете, какие последствия имеет появление здесь вместе с Ци Чэнчжи, но вы все равно это сделали. Ты нарочно пытаешься опозорить нашу семью?"

"Не вините её", - сказал Ци Чэнчжи невозмутимо. "Это моя идея привести ее сюда. Я хочу, чтобы все знали, что она моя девушка. Она всегда была единственной и останется такой. Вам, ребята, больше не нужно знакомить меня с женщинами и перестать вводить в заблуждение и других. Если вам это не нравится, я могу просто уйти с ней сейчас".

Ци Чжунлян сжимал мышцы вокруг подбородка. Если бы Ци Чэнчжи уехал с Сонг Юй в этот момент, это сделало бы распространяющиеся слухи еще хуже!

"Хватит!" Дедушка Ци орал и потягивал чай: "Раз уж вы пришли, садитесь поудобнее". Почему вы, ребята, препираетесь по такому счастливому случаю!"

Ци Чжунлян успокоился с длинным лицом, ничего больше не упомянув с тех пор, как вмешался дедушка Ци.

Была еще одна семья, которая выглядела хуже, чем выражение Ци Чжунляна.

Юй Кейяо тайно ударил Лян Лихуа, который сидел рядом с ней. Из-за присутствия других гостей на том же столе, Лян Лихуа подняла свой взгляд со стола семьи Ци и похлопала Юй Кейяо по руке, дав ей знак, чтобы она выдержала это.

Ци Чэнъюэ была в гардеробной, где визажистка делала некоторые завершающие штрихи своего взгляда. Перед входом Гуань Сяолинь несколько раз постучала в дверь гардеробной.

"Чэн Юэ, ты сегодня так красиво выглядишь, - подошёл Гуань Сяолинь и отсканировал её сверху донизу, - Правда, что невеста всегда будет самой красивой".

"Спасибо," Ци Чэн Юэ улыбнулась так радостно, что обе её ямочки расцвели, "На улице всё идёт хорошо?"

"Неплохо, все гости приехали. Многие люди там хорошо проводят время, атмосфера очень весёлая. Каждая из семей также проявила свою поддержку, заявившись, в том числе и многие важные персоны", - сказала Гуань Сяолинь, прежде чем бросить взгляд на Ци Чэнъюэ с колебанием и показать неловкое выражение, как если бы она собиралась что-то сказать, но сдерживала это.

"Что, что случилось?" Ци Чэн Юэ нахмурилась и толкнула визажиста, который пудрил ей под шею.

"Это... твой старший брат привел сюда Сон Ю. Они сидят за главным столом невесты. Остальные гости были весьма удивлены, так как не ожидали, что Ци Чэнчжи приедет с Сон Ю. Даже те, кто сидел за моим столом, могли узнать Сон Ю. Им также было интересно: разве она не бывшая невеста Ци Чэндзи? Почему она вернулась вместе с Ци Чэнчжи, держась за руки, после того, как они молчали по радио в течение многих лет после их банкротства? Это были их точные слова, - положила Гуань Сяолинь руку на открытое плечо Ци Чэнчжи и мягко утешила ее, - однако, вам не нужно беспокоиться об этом. Ты сегодня звезда, она не может украсть твой свет".

Ци Чэн Юэ подскочил и гневно посмотрел на Гуань Сяолинь: "Как отреагировали мои дяди? Разве они не прогнали Сон Ю?"

"Этот... наш столик довольно далеко от основного. Вот почему я не совсем понимаю, что именно произошло. Я видел, как они разговаривали какое-то время, а Сон Ю все время сидел. Когда я пришёл, чтобы найти тебя, она всё ещё была там. Думаю, она не уйдет в ближайшее время".

"Позовите моих родителей!" Ци Ченгюэ рассказал одному из визажистов.

"Так как придут тётя и дядя, я не буду лезть в твои личные дела", - ушёл Гуань Сяолинь вместе с визажистом.

Визажист пошел к главному столу и зашёптался, чтобы прошептать Гуань Лию в уши. Выражение Гуань Лия слегка изменилось и взглянуло на Сон Юя, прежде чем встать и уйти вместе с визажистом, поспешившим уйти.

Как только она вошла в гримерку, Ци Чэнъюэ приказал сотрудникам свадебного торжества покинуть комнату.

"Мама, почему бы вам не прогнать Сон Ю? Сегодня мой большой день, моя свадьба, но она пришла устроить сцену и стала горячей темой вечера. Что это? Она специально создаёт неприятности?"

"Это дело касается семьи твоего старшего брата. Это вне нашего контроля, как мы можем вмешиваться? К тому же, твой дядя уже сказал, что ей здесь не рады. Кто знал, что она такая толстокожая и будет продолжать сидеть здесь. Никто ничего не может сделать, так как она под защитой твоего старшего брата. Даже дедушка Ци сказал, пусть остаются, если хотят остаться. Если их прогнать, слухи будут еще хуже", - с отвращением объяснил Гуань Лия.

Как смела Сонг Юй появиться в большой день своей дочери, чтобы сорвать ее свадьбу!

"Мы сможем решить этот вопрос только после окончания свадьбы", - успокоила Гуань Лия Ци Чэнъюэ, потерев плечи. "Сначала успокойся, не беспокойся о Сон Ю. Сегодня день вашей свадьбы, не портьте настроение кому-то столь незначительному". Невеста должна выглядеть великолепно, нельзя ходить по красной ковровой дорожке с таким мрачным лицом. Другим неприятно видеть тебя такой. Ты должен ценить свой большой день, понимаешь?" Найти авторизованные романы в Webnovel, более быстрые обновления, лучший опыт, пожалуйста, нажмите www.webnovel.com для посещения.

Ци Чэн Юэ сел на стул после того, как на него нажала Гуань Лия, но она не смогла улыбнуться.

"Только одна улыбка", Гуань Лия старалась изо всех сил, чтобы уговорить и убедить ее. Она даже призвала визажиста освежить её. "Цзянь И ждёт снаружи". Если бы ты пошла по красной ковровой дорожке с таким же лицом, что и твой отец, как бы себя чувствовала Цзянь И?" - спросила она.

"Цзянь И снаружи? Он видел Сонг Ю?" Выражение Ци Чэн Ю сразу же изменилось.

"Нет, как он может быть снаружи. Свадьба ещё даже не началась." Гуань Лия поинтересовался, почему Ци Чэн Гю так сильно отреагировал на это и продолжил: "Он только что прибыл на вход красной дорожки, ожидая снаружи начала свадьбы".

После долгих усилий Гуань Лия успокоила Ци Чэнъюэ и собиралась оставить её в покое. Когда все было готово, кто-то пришел, чтобы сообщить о невесте. Гуань Лия сопровождала Ци Чэнъюэ до входа на красную ковровую дорожку, где ее ждал Ци Чжунчунь.

Цзянь И стоял в конце красной дорожки. Он увидел Сон Юя перед тем, как они сыграли Свадебный марш. Однако Сон Ю сидела спиной к нему. Она даже не смотрела в его сторону.

Опустив взгляд, он увидел, что они держатся за руки под столом.

В тот момент времени в Б-Сити уже не хватало времени на отопление, но на площадке все еще был центральный кондиционер. Таким образом, температура была довольно комфортной. Ладонь Сон Юя начала потеть, так как они держались за руки. Она чувствовала себя смущённой, так как она становилась влажной, и хотела отпустить их, но он не хотел их отпускать.

"Моя ладонь вспотела", - мягко сказала Сонг Ю.

Выражение Ци Чэнчжи осталось неизменным. Он взял её за руку и несколько раз вытер её о штаны. Затем он сделал то же самое с рукой, прежде чем снова ее держать. Сонг Юй украл взгляд на него. Она подумала: "Почему этот мужчина держит ее за руки, куда бы они ни пошли?" и покраснела.

Когда она повернулась, ее глаза встретились с дедушкой Ци, который смотрел на нее. Он увидел покрасневшего Сон Ю сразу после того, как они оба пробормотали что-то тайное. Его лицо опустилось, с подавленным голосом, и он с неудовольствием сказал: "Что вы, ребята, крадетесь с вашими руками под столом! Вам не стыдно, если кто-нибудь это увидит!"

Сон Ю хотела вернуть свою руку, как только услышала его. Однако Ци Чэнчжи сохранил крепкую хватку и переместил руки с ног на стол. Затем он открыто держал ее руку на поверхности стола.

"Мы не подкрадываемся, я просто держу жену за руку", - сказал Ци Чэнчжи в безразличном тоне и сжал ей руку после того, как он закончил.

"Кому ты звонишь своей жене. Вы еще даже не поженились!" Дедушка Ци смотрел на них обоих.

"Это только вопрос времени", - надул Ци Чэнчжи.

"Мы уже растягиваем границы, позволяя Сон Ю сидеть здесь. Не толкайся!" Ци Чжунлян чувствовал себя так, как будто люди вокруг смотрели на них и видели, как ласково вели себя Ци Чэнчжи и Сонг Юй.

"Конечно, если вы, ребята, не выдержите, мы можем сразу же уйти", - сказал Ци Чэнчжи невозмутимо. Ци Чжунлян был безмолвен при его возвращении.

Они бы отпустили их прямо сейчас, если бы могли". Им не нужно было ждать до последнего момента, когда свадьба вот-вот начнется".

Ци Чэнчжи собирался встать, когда Гуань Лия поспешил обратно. Она почувствовала, что атмосфера была неправильной, и спросила: "Что случилось?"

"Сядь спокойно!" Ци Чжунлян сказал с предупреждающим бликом.

Дно Ци Чэнчжи, поднятое посередине, вернулось в исходное положение. Он намазал и продолжил держать Сонг Юя за руку.

В этот момент начался Свадебный марш, а в конце красной ковровой дорожки открылась главная дверь, куда Ци Чжунчжунь вошел вместе с Ци Чэнъюэ. 

Гуань Лия почувствовала прилив тепла в глазах, когда увидела свою дочь, одетую в белоснежное свадебное платье, выглядящую такой невинной и элегантной. Она почувствовала, что это было только вчера, когда она еще была маленькой, пьющей молоко на коленях. Тем не менее, сегодня она выходит замуж за кого-то, и однажды у нее появятся собственные дети, образуя новую семейную ячейку.

Она взяла салфетку на столе, чтобы незаметно вытереть свои задиристые глаза.

Даже Сон Юй вынуждена была признать, что Ци Ченгюэ сегодня выглядел восхитительно. Когда она посмотрела на нее, ее ошеломляющие взгляды чуть не заставили ее забыть о том, как шишковато она вела себя в обычные дни.

Неудивительно, что люди говорили, что невеста всегда будет самым красивым человеком.

Взгляд Ци Чэн Юэ был зациклен на Цзянь И. В тот момент она совсем забыла о Сон Ю. Когда она увидела, что глаза Цзянь И также сфокусированы на ней, она выпустила дыхание облегчения.

Она почувствовала облегчение, когда Цзянь И сказал "да", ее глаза запотели, так как она не могла сдержать желание плакать. 

Когда наступила ее очередь, она без колебаний сказала "да". Затем, и Цзянь И, и она обменялись кольцами.

Во время просмотра их, Сон Ю не могла не представить себе, если бы она и Ци Чэнчжи однажды поделились бы таким моментом, как этот. Она была погружена в него, и ее мысли начали уноситься вдаль.

Внезапно, она почувствовала легкую боль на руке, где кто-то ущипнул ее. "Скрип", воскликнула Сон Ю и вернулась к своим чувствам. Она увидела, как Ци Чэнчжи смотрел на нее с недовольным выражением лица. Его глубокие глаза были темными, как ночь, острыми, но с намеком на насмешку. Его руки, которые держали ее, переместились к ее талии и прижимались к ней, не до того, как дать ей щепотку.

"Завидуешь тому, что видишь?" Ци Чэнчжи сказал ей в уши. В его мягком тоне была определенная степень холодности.

Тем не менее, то, как они оба взаимодействовали изображал очень любящее зрелище для других. Они выглядели так, как будто они были любовниками, которые шептали в глубине души.

Рука Сон Юя подкралась к затылку и с силой ущипнула ее, чтобы отомстить за ревность и расплатиться за то, что только что ущипнул ее. Несмотря на то, что он не придал особого значения тому, чтобы ущипнуть Клэри, Клэри все еще смущалась его неуместной ревностью.

"Я восхищаюсь тем, что она носит свадебное платье!" Сон Ю сказал тихо. Ее лицо мгновенно покраснело, когда она посмотрела на очаровательное лицо Ци Чэнчжи: "Только что я подумала..."

"О чем ты думал?" Ци Чэнчжи видела, как ее покрасневшее лицо расцвело великолепно, ее глаза были застеклены слоем тумана. Его сердце пропустило ритм, когда он увидел ее смущенный взгляд, что заставило его смягчить свое выражение. Его острые брови постепенно загорелись, как размазанные чернила.

"Ничего", - подтолкнул Сон Ю, чтобы убежать от рук, но не смог.

Его горящие губы обжигали корень ее ушей, пасуя мелкие волоски на коже. Он снова спросил: "О чем ты только что думал?"

Сон Юй взглянул на него, где ее встретила его дьявольская насмешливая улыбка. Лицо Клэри обгорело еще краснее, как будто он мог видеть все ее мысли. Клэри была ошеломлена и запечатала губы, не сказав ни слова.

"Может быть, вы представляли, каково это, если бы мы были на их месте?" Ци Чэнчжи мог почувствовать повышение температуры на верхней части ушей губами, когда он говорил это. Его строгие губы медленно втягивались в нежное искривление.

Когда он увидел, что Сонг Юй молчит, то глубоким голосом поддразнил: "Ты так сильно хочешь выйти за меня замуж?".

Он догадался, о чём именно думает Сон Ю. Когда она смотрела, как Ци Чэн Юэ и Цзянь И обменивались кольцами и говорили "Я хочу", у неё совсем не было чувства дискомфорта. Вместо этого, она не могла не представить их как Ци Чэнчжи и ее, думая, как бы это было похоже на женитьбу Ци Чэнчжи.

В тот самый момент она была настолько смущена, что чувствовала, что ее лицо на грани взрыва. Она опустила голову до такой степени, что ее уже нельзя было опустить, и хотела по привычке похоронить ее голову у него на шее. Она забыла, на каком мероприятии они присутствовали под его дразнилом.

Так как он обернул руки вокруг ее талии, она почти лежала у него на руках. Клэри видела только его твердую грудь, ее чувства погрузились в его освежающий аромат. Она чувствовала себя легкомысленной, как она была так глубоко поражена, полностью потеряв чувство направления.

"Кхм!" Дедушка Ци кашлянул внезапно и гневно предупредил подавленным голосом: "Уважайте событие!"

Сонг Юй сразу же пришла в себя и поняла, что все ее тело было почти в колыбели от рук Ци Чэнчжи. Сон Юй почувствовала такое смущение, что онемела кожа головы. Она не осмелилась посмотреть на другие лица семьи Ци на этом столе, так как знала, что их выражение определённо будет выглядеть неприятно.

Возможно, они были всего в шаге от того, чтобы кричать "Бесстыдная!" вслух.

Сон Юй поспешно оттолкнула руку Ци Чэнчжи от талии. Тем не менее, многие из них уже успели заметить, как близко они оба действовали несколько минут назад.

Чжоу Минъян в гневе скрежещала зубами, когда услышала разговоры со стола рядом, сказав, что тот, с кем Сун Юй вошел в руки, был старшим внуком семьи Ци, который также был будущим наследником. Если бы помолвка между Сон Ю и Ци Чэнцзи прошла успешно, он был бы её шурином.

Несмотря на это, в конце концов они оба сошлись.

"Никогда бы не подумал, что Сон Ю была таким человеком!" Чжоу Минъян просто не могла этого оставить. Её глаза продолжали смотреть на них обоих, осуждая их публичные проявления привязанности и неуважения к этому случаю. "До этого, разве Юй Цяньинь не говорила сама себе, что она заинтересована в Цзянь И? Она также продолжала посещать наш дом в далекие времена. Все думали, что ей нравится Цзянь И. Цзянь И только что вышла замуж и уже нашла кого-то другого! Такой непостоянный человек!" Чжоу Минъян продолжил.

В результате Цзянь И вышла замуж за даму семьи Ци, Чжоу Минъян внезапно обрела уверенность в себе, так как их семья получила славу, которой никогда раньше не испытывала, а все их родственники пытались встать на их добрую сторону.

http://tl.rulate.ru/book/28873/955753

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь