Готовый перевод Two-Faced Husband, Have Some Decency! / Двуличный муж, имей порядочность!: 96 Следовали ли вы за Ним намеренно, зная, что у него здесь свидание вслепую?

Сказав это, она высоко подняла сумку и покачала головой, издавая щёлкающие звуки языком: "Цыц, цыц... Такая сумка стоит больше ста тысяч, такая афера, не правда ли? Только моя невестка готова заплатить за это. Возможно, она дочь миллионера. Сто тысяч ничего для нее не значили".

Юй Цяньинь улыбнулся неохотно. Не говоря уже о том, что она чувствовала себя неуютно, не ревновала, когда Чжоу Минъян выставлял напоказ намеренно. Она подумала о том, какое заявление она пыталась сделать - было ли это злонамеренным?

Более того, Чжоу Минъян был в курсе того, что произошло между Цзянь И и Сон Ю. Она даже упомянула, как было бы здорово, если бы эти двое детей могли быть вместе. Теперь, когда у нее была богатая невестка, она забыла все, что говорила раньше.

Юй Цяньинь услышал только от Сон Юя, что у Цзянь И уже есть девушка. Она не особо задумывалась над этим, отчасти потому, что Сон Ю не рассказала ей подробностей. Именно поэтому Юй Цяньинь был не слишком некомфортен.

Однако Чжоу Минъян подошла к ее порогу, чтобы похвастаться тем, насколько богата была женщина, на которой собирался жениться Цзянь И. Звучало так, как будто они бросают Сон Ю ради ее денег. Ю Цяньинь не был согласен с этим.

Чжоу Минъян взяла пригласительный билет и передала его ей: "Цзянь И выходит замуж 19 числа следующего месяца. Пожалуйста, обеспечьте нам ваше присутствие. Не нужно готовить денежный подарок, твоего присутствия достаточно. Семья нашей невестки не заботится о сумме".

Слова Чжоу Минъян были настолько омерзительны, что Юй Цяньинь даже не могла удержать окоченевшую улыбку на своем лице.

Сказав это, она намекала, что по сравнению с ними они как нищие. Их денежный подарок был бы настолько мал, что он был ничтожен.

Это был просто еще один способ сказать, что они бедны!

Если бы они не нашли богатую невестку, семья Цзянь была бы хуже их!

Еще до того, как семья Сонг обанкротилась, они ни разу не смотрели свысока на семью Цзянь. На что Чжоу Минъян намекал в данный момент!

Только потому, что они получили какое-то богатство от кого-то другого, они пришли сюда, чтобы похвастаться им в лицо! Они чокнутые?!

Юй Цяньинь получил приглашение с натянутым лицом: "Конечно, если это так, то мы не будем следовать традиции. Сейчас так больно беспокоиться о денежном подарке на свадьбу. Это должно быть праздничным событием, но причинять страдания другим не принесет пользы, другие тоже не дадут своих искренних желаний, я прав?".

Юй Цяньинь открыла приглашение, пока она говорила. Ее выражение потемнело, когда она увидела имя невесты.

Очевидно, она знала об отношениях между семьями Сун и Ци. Чего она пыталась добиться, отправив ей приглашение!

Цзянь И тайно встретился с Ци Ченгюэ и до сих пор вводит их в заблуждение, что Сонг Юй был тем человеком, который ему нравился. Более того, он продолжал приходить к ним на порог, даже несмотря на то, что собирался стать зятем семьи Ци. Как он мог быть таким толстокожим!

Чжоу Минъян изменил выражение и сказал неловко: "Айя, это... Я был слишком занят браком моего сына и забыл о вас, ребята, и о семье Ци... ха-ха, ничего страшного, если вы, ребята, не можете там быть". Я пришлю свадебные конфеты".

"Вообще-то, было бы лучше, если бы вы могли отпустить это. Столько лет прошло. Иначе больше всего страдает ты сам, - продолжал Чжоу Минъян, - из-за этого... ты ведь не расстроен из-за того, что Цзянь И вышла замуж за Ченгюэ, верно?"

"Конечно нет, Цзянь И не имеет к нам отношения. Какие права мы имеем, чтобы вмешиваться в его выбор? Мы не так требовательны, - холодно сказал Юй Цяньинь.

"Хаха!" Чжоу Минъян сухо засмеялся: "На самом деле, мы никогда не думали, что будем связываться с семьей Ци. Несмотря на то, что Ченгюэ была дамой из знатного рода, у нее не было ни темперамента, ни воздуха превосходства. Она очень хорошо к нам относится и глубоко заботится о Цзянь И. В начале я беспокоился, что Цзянь И должен опуститься перед Чэн Юэ, чтобы им воспользовались. Однако, я нахожу, что Чэн Юэ действительно любит Цзянь И после того, как провел некоторое время с ней. Она всегда ставит его на первое место, а это очень трудно.

Кроме того, семья Ци довольно искренна. Они не смотрели на нас свысока. Ужин в честь помолвки был не слишком продуманным, только несколько близких членов семьи собрались вместе, чтобы поужинать. Мы подумали, что не стоит быть слишком экстравагантными. Достаточно грандиозной свадьбы. Тем не менее, это будет проходить в "Династии". Хаха..." Чжоу Минъян дотронулась до своей сумки и сказала: "Это мой первый раз, когда я иду в такое шикарное место, чтобы поесть. Я слышал, что без карточки, выданной Династией, у вас не будет отдельной комнаты. Хаха..."

Чжоу Миньян постепенно успокоился и посмотрел на Сонг Юя неловко, прежде чем сказать: "Мы все думали, что Цзянь И будет с Сонг Юя". Они выглядят совместимыми, но кто знал... кто может предсказать судьбу, я прав? Донглин, Цяньин, простите за это!"

"Не за что извиняться". Вы также сказали, что мы не можем заставить их, если им не суждено быть. Более того, мы угадывали себя, не спрашивая мнения наших детей. Сонг Юй видит в Цзянь И только свою подругу, ничего больше", - засмеялся Юй Цяньинь. Она выпила полный рот чая и не могла успокоить свой гнев.

"Правда?" Чжоу Минъян явно сомневалась в своих словах. Она надела фальшивую улыбку и сказала: "Если это правда, то я чувствую облегчение". Всё моё тело почувствовало беспокойство, как только я подумал, что Цзянь И, возможно, задел чувства Сон Ю. Я отругала его в тот день. Кстати, Сон Ю все еще не замужем в этом возрасте? Сон Ю, какой парень тебе нравится? Я помогу тебе осмотреться. Есть много моих коллег, у которых есть достойные дети".

Сонг Юй собиралась его отчистить, когда ей позвонил Ци Чэнчжи. "Простите", - сказала Сон Ю перед тем, как вернуться в свою комнату и ответить на телефонный звонок.

Юй Цяньинь сказал улыбаясь: "Сон Юй слишком занята работой, поэтому у неё нет на это времени. Основываясь на качествах нашей дочери, она все еще может выбирать и выбирать. Нет необходимости идти на компромисс с Томом, Диком и Гарри. Сегодня молодые люди ее возраста не смогут достичь своего уровня успеха, не опираясь на семейное окружение".

Сонг Юй могла слышать Юй Цяньинь, даже когда закрывала дверь.

"Я забронировал номер в "Династии" сегодня вечером". Раз уж у твоего отца день рождения, приведи их в "Династию" на обед. Я заказал и заплатил за посуду. Вы, ребята, можете просто пойти и наслаждаться", - мягкий голос Ци Чэнчжи прозвучал из телефона.

Новый телефон имел отличное качество звука без утечек. Такое ощущение, будто он говорил ей в ухо. Сердце Сон Ю успокоилось, когда она услышала его голос.

Сонг Юй не отверг добрый жест Ци Чэнчжи и ответил гибким "хорошо".

После окончания разговора с Ци Чэнчжи Сон Юй вышла из своей спальни и вернулась в гостиную. Она увидела, как Цзянь Шифу и Чжоу Минъян встали и попрощались с родителями.

Юй Цяньинь даже не сказал обычного приветствия, чтобы держать их, когда они ушли. В тот момент, когда они оба ушли, Юй Цяньинь указал на дверь и вздрогнул от злости: "Это Чжоу Минъян, что она имела в виду, говоря все это! Кто все время приставал к ней и говорил, что Цзянь И нравится наша дочь? Посмотрите, как она злорадствует перед нами сегодня, разыгрывая на нас все новые и новые деньги. Она даже не знает, как правильно хвастаться!

Она настояла на том, чтобы приехать, хотя знала о том, что произошло между семьей Ци и нами. Она специально меня провоцирует? Когда мы плохо с ними обращались, когда у нас были хорошие дни? Мы не смотрели на них свысока, даже если они были из рабочего класса, и не запрещали Сон Ю подружиться с Цзянь И. Мы всегда позволяли Цзянь И приносить домой порцию, если у нас есть что-то хорошее. Она пришла сегодня, как будто я издевался над ней в прошлом, и она мстит! Она похожа на того, кто пьянствует от успеха! Что это вообще такое!"

С другой стороны, Цзянь Шифу и Чжоу Минъян выходили из общины. Цзянь Шифу не мог не вздохнуть, прежде чем пожаловаться: "Почему ты сказал все эти вещи ни с того ни с сего? Из всех девушек, почему Цзянь И решил быть с дамой из семьи Ци, он даже спрятал это от Сон Ю. Цзянь И вообще виноват, почему ты должен приходить и втирать им это в лицо!"

Чжоу Минъян даже не смог произнести имя сумки. Перед тем, как выйти сегодня из дома, она примерила всю одежду в своем шкафу. Пробовав полдня, она выбрала этот костюм в соответствии с сумкой в сто тысяч, но он все равно выглядел так, как будто у нее была подделка.

"А как же я? Когда семья Сонг была богата, они смотрели на нас свысока. Поверхностно, они дали нам много вещей, но это все их остатки. Мы не попрошайки, почему мы должны быть их благотворительным делом? Даже когда они обанкротились, Юй Цяньинь был все еще высокомерен. Кому она выпендривается?" Чжоу Минъян хихикал. Она почувствовала, что все ее тело с облегчением: "Теперь, когда приливы изменились, мы можем помочь им в будущем".

"Ты..." Цзянь Шифу не знала, что ей сказать. Он беспомощно вздохнул и сказал: "Пошли".

"Куда ты идешь?" Чжоу Минъян стояла у входа в общину и дёрнула его назад, когда увидела, как Цзянь Шифу поворачивает в угол и продолжает идти пешком.

"В участок. Разве ты не едешь домой?" Цзянь Шифу спросил в замешательстве.

"Общественный автобус"? Мы будем родственниками по браку с семьей Ци, начиная со следующего месяца. Семья Ци из Восемь Великих Семей, вы в курсе? Эти репортеры будут внимательно следить за каждым нашим моментом. Если они сфотографируют нас в автобусе, насколько жалко мы будем выглядеть? Мы также опозорим семью Ци, что если тогда они обвинят в этом Цзянь И?" Чжоу Минъян стоял у обочины дороги и оглядывался вокруг в поисках пустого такси: "Отныне мы возьмем такси". Попросим Цзянь И купить нам машину. Если нет, просто скажите нашей невестке напрямую. Это просто машина, не нужно быть слишком роскошной. Пара сотен тысяч подойдет, это не будет проблемой для семьи Ци, верно?"

Чжоу Минъян помахала ей рукой, пока она говорила, рядом с ней припарковалось такси.

Сев в машину, Цзянь Шифу покачал головой: "Тебе нужно научиться водить, если ты хочешь купить машину! Разве это не слишком много для пятидесятилетнего?"

"Если ты не умеешь водить, тогда научись!" Чжоу Минъян сказал это, не задумываясь: "Это всего лишь вопрос нескольких месяцев, не так ли?"

Цзянь Шифу уставился на нее и снова покачал головой. "Просто продолжай притворяться!" - подумал он сам.

Той ночью Сон Ю не упоминал, куда они собирались поесть. Она только что сказала Сон Донглину и Ю Цяньиню последовать за ней. Только когда они достигли Династии, оба старейшины изменили свои выражения и несколько раз уставились друг на друга.

Раньше они были постоянными клиентами Династии. Они знали о том, как работает Династия.

Выполнив все свои требования, они должны будут купить VIP-карту, чтобы иметь свой личный VIP-зал. В большом зале таких правил не было, но ценовой диапазон его посуды был настолько дорогим, что простолюдины не могли себе его позволить. 

Они никогда не были здесь с тех пор, как объявили о банкротстве. Когда сегодня снова посмотрели, древний архитектурный стиль казался еще более роскошным и недостижимым.

"Сонг Ю", это всего лишь день рождения. Мы можем пойти в другой отель. Почему здесь?" Сонг Донглин остановил Сонг Ю и понизил голос, боясь, что посыльный подслушает их.

"Папа, не волнуйся". Я одолжил VIP-карту у Вей Ран. Я хочу угостить тебя вкусной едой в твой день рождения", - улыбаясь, сказала Сон Ю. У нее не было выбора, кроме как использовать имя Вей Ран.

В это время Ци Чэнцзи упал с ног на голову ради Вэй Рана и проигнорировал свою помолвку. У Юй Цяньиня были мнения о Вэй Ране, но она вышла замуж за Вэй Цзыци, и поэтому медленно отодвигала эти суждения на задний план.

Сонг Юй нежно сжал руку Юй Цяньиня и сказал пониженным голосом: "Вы ведь не были здесь после банкротства, верно? Мама, тебе не нужно беспокоиться о том, что сказала мама Цзянь И. Мы тоже можем позволить себе Династию. Хотя мы, возможно, не сможем ужинать там так часто, я все же могу позволить себе приходить время от времени".

Только тогда Юй Цяньинь перестал отказываться.

Менеджер мог узнать Сон Ю с тех пор, как она приехала сюда с Ци Чэнчжи. Ци Чэнчжи также специально напомнил ему не сдувать обложку.

Служба в "Династии" всегда была очень хороша. Поэтому, несмотря на то, что менеджер особенно уважительно относился к Сон Ю, Сон Донглин и Ю Цяньинь не сочли его подозрительным.

Юй Цяньинь был в курсе цен, когда подавались блюда. После того, как сервер ушел, она начала жалеть. Сон Ю должна была пообещать ей несколько раз, что она может себе это позволить. Она сохранила для этого бонус на конец года, только тогда Юй Цяньинь перестал комментировать.

Несмотря на то, что Юй Цяньинь сказала, что она волнуется, и Сун Донглинь, и Юй Цяньинь очень понравилась еда.

Оба они не испытывали такого удовольствия в течение многих лет. Раньше династия была для них лишь случайной едой, но теперь им пришлось беспокоиться о цене еды. Это заставило сердце Сон Ю чувствовать себя кислым.

Лица Сун Донглина и Ю Цяньиня были наполнены воспоминаниями и меланхолией, когда они испытали знакомый вкус и ощущения.

Сон Ю не мог не думать о Ци Чэнчжи. Она была искренне благодарна за его вдумчивый жест.

Она взяла свой телефон, дала предлог и вышла из комнаты. Как только она повернулась, она наткнулась на кого-то с головой.

Сонг Ю была отброшена на несколько шагов назад, где потеряла равновесие и врезалась в стену.

Она хмурилась от боли. Еще до того, как она успела отреагировать, она услышала, как кто-то высокомерно ругает с противоположной стороны: "Следите за своими шагами! Почему ты смотришь на свой мобильник, а не на то, куда идешь? Твои глаза бесполезны, если ты ими не пользуешься!"

Ци Чэн Гю была ошеломлена, когда поняла, что человек, столкнувшийся с ней, - это Сон Ю. Неожиданно она слегка посмеялась: "Сон Ю, я не знал, что это ты!"

Сонг Ю нахмурилась и замучила губы. Она не хотела тратить свое дыхание на нее. Она не стала бы извиняться, так как Ци Чэнъюэ был тем, кто вторгся к ней.

Когда Сон Юй повернулась, чтобы вернуться в комнату, не позвонив Ци Чэнчжи, Ци Чэнчюэ загадочно прокричала со спины: "А? Какое совпадение видеть тебя здесь. Ты не можешь быть с моим старшим братом, верно? Он тоже пришел поесть. Ты намеренно следил за ним, зная, что у него здесь свидание вслепую?"

Сон Ю жестко поставила на паузу и не поворачивалась. Тем не менее, Ци Чэн Юэ не собирался отпускать ее в таком виде. Ее голос стал острее после увеличения подачи: "О, так вы не знали, что он здесь на свидании вслепую? Разве он тебе не сказал?"

Ци Ченгюэ слегка посмеялась и потянула пряди волос за уши. Затем она встала на шпильки и подошла прямо к Сон Ю, где прислонилась к стене и с сарказмом посмеялась: "Похоже, мой старший брат все-таки не так уж серьезно относится к тебе! Он ходит на свидания вслепую, когда он с тобой. Ты для него просто игрушка! Он переспал с тобой и ему стало скучно?"

"Как леди из семьи Ци, говорящая такую нецензурную лексику в таком месте, как Династия, вы не боитесь, что кто-нибудь может подслушать вас?" Сон Ю дала ей холодный взгляд, ее руки, которые были спрятаны между подолом ее юбки были разбиты в дрожащие кулаки.

Она падала глубоко и быстро для Ци Чэнчжи. Основываясь на своем понимании его, она верила, что он не будет мириться с таким подлым поступком. Тем не менее, упорство в словах Ци Чэнъюэ до сих пор заставляет ее чувствовать себя неуютно внутри, как будто что-то кусает ее сердце, и это причиняет ей много боли.

"Хаха, я персонализирую свои слова. На глазах у суки, я боюсь, что ты не сможешь меня понять, если я буду говорить прилично!" Ци Чэнъюэ скрестила руки и обняла грудь. Она с презрением смотрела на Сонг Ю вверх и вниз.

"О, ты мне кое-что напомнила! Сегодня свидание вслепую у старшего брата - дама из семьи Ю. Я думаю, это кто-то, связанный с твоей мамой! Ю Кейяо, она твоя сестра-кузина?"

С тех пор, как семья Сун объявила о банкротстве, родственники Юй Цяньиня боялись, что Сун Донглинь прибежит к ним за помощью. Они сразу же порвали связи с Юй Цяньинь и отказались ее признавать.

Родители Юй Цяньиняя скончались еще до того, как они обанкротились, оставив после себя несколько сестер и братьев, но они были не очень близки.

"С учетом этого, твоя сестра-кузина действительно похожа на тебя". Она моложе тебя, и я думаю, что мой старший брат произвел на нее хорошее впечатление. Мужчины правы, они не будут лелеять тебя после того, как получат то, что хотели. Кроме того, твоя сестра двоюродная сестра из благородной семьи. С точки зрения статуса и элегантности, она намного лучше тебя. В те времена ты и сам был неплох, но очень жаль, что тебя притупили те трудные времена", - нежно покачала Ци Чэнъюэ, щёлкая языком, головой.

"Это нормально, что она нравится моему старшему брату". Ты просто что-то новое для него, не более того," Ци Чэнъюэ размера ее постоянно и snickered. "Ты не можешь просто забраться в семью Ци. Просто будь довольна и найди нормального парня. С твоей внешностью, тебе не должно быть трудно найти кого-то. Однако, вы можете дать только столько всего, а остальные аспекты подходят только простолюдину".

Внезапно сладкое лицо Ци Чэнъюэ превратилось в злобное, хитроумное выражение: "Не думай, что сможешь отомстить мне, если будешь со старшим братом, выйдешь замуж за семью Ци и наступишь на меня". Цзянь И не хочет тебя, а ты просто никто в глазах моего брата!"

Сколько бы ни происходило волнений в сердце Сонг Юя, ее лицо оставалось без выражения, как будто она не слышала ни слова от Ци Чэнъюэ. Она холодно сказала этими розовыми губами: "В какой комнате?"

"Что?" Ци Ченгюэ был ошеломлен. Она с удивлением спросила: "Почему ты спрашиваешь об этом? Ты сомневаешься в том, что я только что сказал? Хочешь пойти и проверить себя?"

"Ну и что с того?" Сон Ю нетерпеливо посмотрела на нее: "В какой комнате?"

"Они в Донглэйдж". Иди и посмотри сам, если посмеешь. Докажи, что я не вру". Сонг Юй уже повернул и уехал, пока Ци Чэнъю не закончил разговор.

Ци Ченгюэ был в шоке. Она не могла поверить, что у Сон Ю хватило смелости пройти через это. Она пошла за ним, чтобы узнать, блефует ли она.

Сонг Юй не останавливался на протяжении всей прогулки и остановился перед дверью Донглэйдж. Ци Чэн Юэ посмотрел на нее в удивлении, так как она не ожидала, что она действительно придет.

В тот момент она думала, что Сон Ю наконец-то сдастся. Вместо этого она увидела, как Сон Ю положила руку на дверную ручку, без колебаний повернула ее и открыла дверь.

Сон Ю осталась у порога. Люди внутри также были поражены и повернуты к ней с изумлением.

Она была более или менее знакома с людьми внутри, в том числе с Ци Чжунляном, Ся Венной и Ци Чэнчжи, который сидел рядом с ними с сигаретой между его бледными, стройными пальцами. Он выглядел так же утончённо, как и всегда. Юй Цзыдун, который сидел по диагонали от Ци Чэнчжи, был слегка невменяем, но проигнорировал свое недовольство и продолжил выдыхать сигаретный дым.

Напротив них сидели Юй Цзыдун и Лян Лихуа. Они были дядей и тетей Сон Ю по материнской линии. Рядом с ними сидела ее сестра-кузина Юй Кейяо, где она также сидела прямо напротив Ци Чэнчжи. Тот, кто получил худшее лечение от пассивного курения, был также Ю Кейяо.

На самом деле, Ци Чэнчжи только что приехал. Он предсказал, что эта трапеза - не простое собрание. Он специально опоздал и позволил толпе подождать его. Когда он увидел Ю Цзыдуна и его семью, когда приехал сюда, то сразу понял и изогнул бровь.

Он сел, не сказав ни слова, ни одного извинения. Его пальто было забито прохладной погодой, но он не снял его перед тем, как зажечь сигарету. Если бы это был кто-то другой, три человека напротив него уже устроили бы сцену. Однако Юй Цзыдун смог лишь подавить свой гнев, несмотря на то, что он был в ярости от того, что человек, сидящий напротив него, был Ци Чэнчжи. Найти авторизованные романы в Webnovel, более быстрые обновления, лучший опыт, пожалуйста, нажмите www.webnovel.com для посещения.

http://tl.rulate.ru/book/28873/926888

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь