Готовый перевод Two-Faced Husband, Have Some Decency! / Двуличный муж, имей порядочность!: 76 Ци Чэнчжи провел ее в спальню с несколькими шагами

Бесконечное множество сообщений Руана Данчена все еще всплывало на экране.

[Вы действительно вместе с Ци Чэнчжи!] Серьезно! Зная тебя, еще удивительнее то, что ты открыто признаешь это.]

[Когда вы встретились?]

[Любопытно, что бы чувствовал Цзянь И, если бы узнал. Чрезвычайное сожаление наверняка!]

[Впервые мне захотелось, чтобы Ван Ливэй всё ещё был в компании.] Хотел бы я посмотреть, как она будет ревновать, когда узнает.]

[Эй? Ты там]

[Алло?]

[Сонг Ю?]

[Может быть, ты игнорируешь меня, потому что вы оба сейчас в постели!] В конце текста даже был шокированный смайлик.

Что все это значило? Она ничего не признавала!

У Сон Ю возникли подозрения, когда она прокрутила список их разговоров. Наконец, среди множества сообщений, отправленных Руан Данчен, Сон Ю обнаружила "Мм...", сопровождаемое застенчивым смайликом.

Она была уверена, что никогда не посылала этого сообщения, но ей понадобилось всего несколько секунд, чтобы узнать, кто это сделал.

Глядя на время послания, оно было отправлено именно в то время, когда она была занята, имея дело с WeChat Ци Чэнчжи.

Этот человек! Подумать только, что он так хитро поступил!

Она не осмелилась ответить Руан Данчен, потому что если бы она это сделала, то, возможно, не смогла бы избежать этих вопросов, которые, несомненно, становились всё более и более дерзкими; если бы это случилось, то она бы не спала той ночью.

Ци Чэнчжи не имел ничего общего с машиной, поэтому он решил проверить, не посылал ли ему сообщение Сон Юй.

Он подключился к своему приложению WeChat, но увидел, что иконка Сон Ю неактивна. Вместо этого в верхнем правом углу интерфейса было полно уведомлений.

Нажав на кнопку, он заметил внезапный наплыв запросов от друзей.

Ян Бэйчэн, Ци Чэнлин, Вэй Цзилинь...

Он хотел проигнорировать все их просьбы, но вдруг позвонила Ян Бэйчэн.

"Ци Чэнчжи, ты используешь WeChat сейчас?" Ян Бэйчэн поднял шум из ничего.

"…" Ци Чэнчжи не захотел отвечать на такой глупый вопрос.

Кроме самого Ци Чэнчжи, кто еще осмелился бы использовать WeChat на его телефоне?

"Это действительно ты!" Голос Ян Бэйчэна усилился в громкости. Он слишком хорошо знал Ци Чэнчжи, и реакция последнего была признаком подтверждения.

"Тогда почему ты не принял просьбу моего друга?" Ян Бэйчэн сразу же спросил: "Иди и прими это!"

"…" Ци Чэнчжи потер глаза. "Как я должен это делать, когда ты мне звонишь?"

Ян Бэйчэн повесил трубку, не сказав ни слова.

Перед тем, как Ци Чэнчжи снова смог ввести WeChat, пришло сообщение. Это был Ян Бэйчэн.

[Прими немедленно!]

Ци Чэнчжи чихнул и нажимал на каждый запрос, чтобы принять его.

После возвращения на предыдущую страницу, над именем Song Yu было много уведомлений от друзей, а в самом верху экрана находилась группа под названием "8x8=64".

Мелодии уведомлений звучали нон-стоп, и когда Ци Чэнчжи нажал на кнопку, он увидел сообщение Яна Бэйчэна.

[Друзья, давайте все поприветствуем Ци Чэнчжи!]

Хань Чжуоли: [Где? Я не вижу Ци Чэнчжи. Не шути, Ян Бэйчэн.]

Ян Бэйчэн: [Я уже добавил его в друзья.] Ты не знаешь, как проверить членов группы? Где твой IQ?]

Чу Чжаоян: [Хэхэ.]

Хань Чжуоли: [Над чем ты смеешься, Лао Чу 1?]

Чу Чжаоян: [Ты.]

Хань Чжуоли: [О, теперь ты!]

Гуй Чжицян: [Что все это значит? Ци Чэнчжи на самом деле на WeChat!]

Ци Чэнлин: [Большой брат, выходи!]

Ци Чэнчжи проверил членов группы и обнаружил, что они все из Восемь Великих Семей. С этим он мог приблизительно догадаться о значении "8x8=64".

За этот короткий промежуток времени Чу Чжаоян и остальные прислали свои просьбы друзьям.

У Ци Чэнчжи не было другого выбора, кроме как принять каждую из них.

Вернувшись в группу, Вэй Цзилинь прислал смайлик человека, держащего трубу, добавив: [Ци Чэнчжи, перестань прятаться и покажись!] Докажи, что ты не пародист!]

Ци Чэнчжи: […]

Как только он появился, группа сошла с ума.

Вэй Цзы: [Вай Цзи Чэнчжи, выйди и посмотри на Ци Чэнчжи. Он знает, как пользоваться Уэчхатом!]

Ци Чэнчжи: […]

Вей Ран: [Чэнчжи, как Чэнчжи?]

Вэй Цзы: [….]

Ян Бэйчэн: [Скажи нам, кто твоя девушка, как доказательство того, что ты настоящий Ци Чэнчжи.]

Хань Чжуоли: [! ! ! У вечной девственницы Ци Чэнчжи наконец-то появилась девушка? Кто эта дама?]

Гуй Чжицзянь: [Так ты пришёл сюда только для того, чтобы показать, что ты больше не холостяк?]

Чу Чжаоян: [Хэхэ.]

Хань Чжуоли: [Лао Чу, что с тобой сегодня?] Так саркастично. Ты все еще холостяк, ты знаешь!]

Чу Чжаоян: […]

Ци Чэнчжи проигнорировал их все и напечатал: [Как мне кого-то выгнать?]

Хань Чжуоли: [Черт, у тебя до сих пор такое же презренное отношение, можем ли мы продолжать дружить!]

Гуй Чжицян: [Ты уже оскорбляешь людей, хотя только что приехал сюда.] Неужели ты не можешь хоть раз быть более дружелюбным и любящим?]

Ци Чэнчжи: [Как мне кого-то добавить?]

Ян Бэйчэн прислал смайлик смайлика: [Хочешь добавить сестрёнку Лил Сяо Ю? Посмотрите вверх справа, вы увидите форму двух маленьких людей, используйте это, чтобы добавить.]

Хань Чжуоли: [Сестрёнка Лил Сяо Ю? Подружка Ци Чэнчжи?]

Ян Бэйчэн: [Ммм, это Сонг Ю.]

Гуй Чжицзянь: [Какое совпадение, то же имя, что и бывшая невеста его младшего брата.]

Ян Бэйчэн: [Хэхэ, это тот же человек.]

Хань Чжуоли: [! ! ! ! Ци Чэнчжи, ты действительно чертовски негодяй!]

Ци Чэнчжи не видел их разговора, так как он был занят добавлением Сонг Юя.

Как только она закончила принимать ванну, Сон Юй услышала, как ее телефон постоянно вибрировал на ее кровати.

Сначала она подумала, что это был Руан Данчэнь неослабевающее упорство, но, к её удивлению, она увидела группу под названием "8x8=64".

Она подключилась к сети и была шокирована, потому что члены группы были из Восемь Великих Семей, и они рассыпали спам, как сумасшедшие.

Ян Бэйчэн: [Лил, сестрёнка Сяо Ю, какой у тебя номер телефона!]

Хань Чжуоли: [Сестренка Лил Сяо Ю, какой у тебя номер телефона!]

Гуй Чжицян: [Lil'sis Xiao Yu, какой у тебя номер телефона!]

Чу Чжаоян: [Мм, номер телефона.]

Она оказалась на грани остроумия, когда столкнулась с ними.

Еще до того, как семья Сонг столкнулась с проблемами, она знала об этих людях, но никогда с ними не общалась.

Видеть, как они кричат "Лил", сестра Сяо Юй, было полной противоположностью тому, каким она представляла себе их персонажей.

Они так горячо приветствовали ее, что с ее стороны было бы грубо с ее стороны не отвечать им. И опять же, она не смогла ответить.

Послание от Ци Чэнчжи было ее спасительной благодатью: [Просто выйди и поздоровайся. Не беспокойся о том, что они говорят.]

Сон Юй ответила "Мм" и вернулась в группу. Она послала улыбающийся смайлик и продолжила: [Всем привет.]

После этого Вэй Цзы, казалось, сошёл с ума. Он ничего не напечатал, а просто напечатал шквал смайликов, чтобы скрыть их дразнящие Сонг Ю.

Хань Чжуоли: [Ты спятил, Вэй Цзы?!]

Ян Бэйчэн: [Ты идиот!] Как Вэй Цзы может держать его в руках, когда Вэй Ран только что спросил о Ци Чэнцзи? Он определённо притащил её, чтобы завести детей. Его сын, наверное, сейчас здесь рассылает спам.]

Вскоре после того, как сообщение было отправлено, Вэй Цзы прислал голосовое сообщение. Играя его, нежный, сладкозвучный, молодой голос сказал: "Дядя Янь, моему брату всего три месяца. Не обвиняй его ни в чём".

Ян Бэйчэн: […]

Халат был единственным нарядом, который носил Ци Чэнчжи после того, как он закончил купаться. Его влажные волосы были мягкими; полотенце было на голове. Когда он натирал его полотенцем, его волосы выпячивались из-под него.

Когда волосы высохли примерно наполовину, пальцы - бледные и свежие после чистой ванны - потянулись за телефоном на столешнице. Затем он сел на стул у окна.

Его "WeChat" был оживленным, но все они были из группы "8x8=64". Кроме одиночки "Мм", Сон Ю не посылал ему дальнейших сообщений.

Выражение Ци Чэнчжи стало фригидным, когда он бросил телефон к столу. Он выкурил сигарету и прищурился, пока курил. Он повернул голову и посмотрел на улицу, после чего медленно выдохнул слой белого дыма. Найти авторизованные романы в Webnovel, быстрее обновления, лучший опыт, пожалуйста, нажмите на www.webnovel.com для посещения.

Он посмотрел на Императорский дворец издалека. Его стена из красного кирпича в ночи выглядела довольно жутко.

Несколько минут назад, когда он был в ванной комнате, он подумал о Сонг Ю. Так что он успокоил себя собственной рукой.

Даже после купания он все еще скучал по тому теплому ощущению, которое испытывал, когда Клэри была в его объятиях.

Когда Сон Ю не написала ему, он чувствовал себя так, как будто растворился в ее мыслях. Неужели он не должен быть тем, кто всегда инициирует ее поиски?

Ци Чэнчжи чувствовал себя раздраженным, когда думал об этом.

Он знал, что Сон Ю была свергнута сама по себе. Её сердце ещё не могло зациклиться на нём. Часть причин, по которым она не скрывалась от его интимных ухаживаний, была в том, что она боялась, что не сможет от него спрятаться. На самом деле, ее чувства к нему все это время были просто прохладно.

Ци Чэнчжи интенсивно выдохнул и выплюнул еще одну затяжку дыма. Его выражение было отдаленным и отстраненным.

Хотя он выкурил всего несколько затяжек из сигареты, он продолжил тушить ее в пепельнице. Затем он встал и стал копаться в багажном отделении.

Сон Ю заперла дверь перед сном. Перепроверив, что она действительно заперла дверь, она вспомнила, что у Ци Чэнчжи была копия ключа от ее дома. Было бы слишком грубо, если бы она попросила кого-нибудь поменять замки - она подумала, что это было бы нехорошо с ее стороны. С другой стороны, она лучше знала, чем недооценивать степень наглости Ци Чэнчжи.

В случае, если произошло что-то неожиданное, она установила противоугонный замок. Независимо от того, был ли ключ в состоянии открыть дверь, она должна была быть той, чтобы открыть его изнутри. С этим, она чувствовала себя гораздо спокойнее и заснула.

Хотя они выходили только на ужин, ее интенсивная работа в течение дня заставляла ее чувствовать себя невероятно сонной к тому времени.

Зевнув, она заснула, как только голова ударилась о подушку.

Она спала так хорошо, что ей казалось, что ей снится, когда звонят в дверь. Она повернулась в сторону и продолжила спать.

Однако звук звонка становился все яснее и яснее. Из глубокого сна, она медленно вошла в состояние полусонного сна. В ее туманности, она хотела разбудить себя, но ее лоб превратился в недовольный хмурый в результате пробуждения во сне.

Звонок в дверь не показывал никаких признаков остановки и становился еще более настойчивым.

Клэри несколько раз раздраженно раздражалась, после чего зазвонил телефон.

Яркий свет на экране ее телефона ослепил Сонг Ю. Она открыла глаза так слегка и напряженно, что увидела Ци Чэнчжи на экране.

Она ответила на звонок, но прежде чем говорить, услышала равнодушный и слегка раздраженный голос Ци Чэнчжи. "Открой дверь".

"А?" Всё ещё довольно сонная, она сказала: "Это ты звонишь в дверь?"

"Мм." Ци Чэнчжи потом повесила трубку.

Сон Ю выпустила победный вздох. Одетая только в ночную одежду, она встала с кровати и пошла открывать дверь.

По дороге она прошла мимо гостиной, и включила свет.

Она подошла к двери и посмотрела в глазок, чтобы убедиться, что это был Ци Чэнчжи. Он стоял перед дверью с взволнованным выражением, он даже взял с собой багажную сумку.

Сонг Юй был взволнован. У неё были нервные мысли, и она не знала, что он задумал.

Так как он взял с собой багажную сумку, значит ли это, что он взял с собой все необходимое и планировал остаться там?

С тревогой глотая, она боялась открыть дверь и встретиться с ним лицом к лицу.

После минуты размышления, она подключила цепь дверей осторожно и открыл дверь. Размер отверстия был точно длина цепочки.

Имея лишь небольшое отверстие, Ци Чэнчжи взглянул на дверную цепь. Затем его выражение стало мрачным.

"Почему ты здесь?" Сон Юй мягко спросил. Коридор был не совсем звуконепроницаемым, а так как было уже поздно, было бы некрасиво, если бы соседи их услышали.

"Я не могу заснуть, поэтому решил заскочить." В его выражении преобладало нетерпение. Раньше он мог просто открыть дверь с помощью ключа, но каким-то образом Сонг Юй установил другой замок. Разве это не было явным признаком того, что она защищала от него?

"…" Сонг Юй беспомощно смотрел на него, потом на багаж рядом с ним.

"Ты меня не впускаешь?" Ци Чэнчжи подернул бровь и спросил.

"Уже так поздно, я не думаю, что это хорошая идея." Сон Ю скребла зубами и решительно сказала: "Будет лучше, если ты пойдёшь домой и поспишь".

Она хотела закрыть дверь после того, как закончила предложение, но рука Ци Чэнчжи мешала.

"Не поднимай шумиху". Завтра я уезжаю в командировку, поэтому привез багаж. Это будет только на одну ночь. Ты правда позволишь мне мучиться посреди ночи?" Он посмотрел прямо на нее и заставил ее почувствовать себя взволнованной.

"Разве не было бы лучше, если бы ты все это время оставался дома? Это могло бы быть не так мучительно." Сон Ю был непреклонен не поддаваться, ибо он был тем, кто всегда хотел большего, чем было дано.

"Мне казалось, я сказал, что не могу спать дома?" Ци Чэнчжи сразу же держала дверь сбоку, чтобы не закрыть ее силой. Если бы она это сделала, то зажимала бы его руку.

Он наклонился вперед и посмотрел в отверстие, чтобы посмотреть на нее. "Впустите меня сейчас же, иначе мы потревожим соседей".

Сон Ю укусила ее за губы, и лицо стало настолько красным, что кровь могла потечь в любой момент.

"Ци Чэнчжи, я знаю, что если бы я впустил тебя, это было бы не просто спать. Тебе не нужно это отрицать. Но я чувствую, что всё идёт слишком быстро, я ещё не готова. Ты приводишь меня на встречу с твоими друзьями - это подтверждение наших отношений, так? Я думаю". 老楚 - переведено как "Лао Чу". Lao (老), что означает "старый", - это префикс, часто добавляемый к фамилии человека в качестве прозвища. Лао обычно используется для того, чтобы назвать кого-то старше тебя, это похоже на префикс Сяо (小), который используется для кого-то помоложе, например, когда Сун Юй называют Сяо Юй.

http://tl.rulate.ru/book/28873/897647

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Хан Чжуоли? Знаю я другого персонажа, тоже так его зовут. Но он типичный крутой и хладнокровный директор. Название - долгожданный господин Хан
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь