Готовый перевод Two-Faced Husband, Have Some Decency! / Двуличный муж, имей порядочность!: Глава 245

Однако сейчас Ци Чэнъюэ нужно было решить множество вопросов для семьи Чэн Дунжэ.

"В таком случае, давайте поужинаем вместе после возвращения Чэн Дунчжэ. После ужина мы пойдем в торговый центр и осмотримся, нет ли там подходящих подарков. Мы также можем спросить мнение Чэн Донгэ, ведь он понимает, что больше всего нравится его родителям", - сказала Сон Юй.

"Правда? Большое спасибо!" радостно сказала Ци Чэнъюэ.

"Теперь ты считаешь меня чужаком", - улыбнулся Сун Юй.

Неловкое состояние Ци Чэнчжи теперь стабилизировалось, затем он снял одеяло, надел ботинки и сказал: "Ты можешь пойти за покупками, но не ходи слишком долго, позже ты устанешь".

"Я знаю", - тихо сказала Сун Юй, затем она жестом указала на Ци Чэнчжи, опасаясь, что Ци Чэнъюэ может неправильно понять ее и подумать, что она не захочет ей помогать.

"Она беременна уже три месяца", - тут же пояснила Ци Чэнъюэ, не дожидаясь дальнейших вопросов Ци Чэнъюэ.

У Ци Чэнъюэ отпала челюсть, и она была в абсолютном шоке.

Через некоторое время она успокоилась и сказала: "Вы, ребята, так хорошо умеете все скрывать! Мы много раз болтали и обедали вместе, но не раскрыли ни малейшей информации? В старом особняке ни один человек не заметил, даже бабушка Ци, у которой был острый глаз, не заметила".

"На третьем месяце беременности ничего не заметно, да и пухлее она не стала", - спокойно сказал Ци Чэнчжи, но выражение его лица было таким, словно он хвастался.

"Тоже верно, и у старшего поколения есть поговорка, что-то вроде "не объявляй, когда до трех месяцев беременности", - кивнул Ци Чэнъюэ и не стал долго раздумывать.

Сун Юй сказал: "Только что я забыл обсудить с тобой этот вопрос. Мы должны найти время и пойти в больницу, чтобы узнать пол ребенка". Семья Ци в основном похожа на другие большие семьи и ожидает, что первый внук будет мальчиком, поэтому мы должны сначала проверить пол, а потом объявим, когда вернемся.

Лучше не оставлять старейшин в догадках от волнения. Я надеялась на девочку, но боялась, что старейшины могут захотеть внука мужского пола и будут разочарованы, когда после всех волнений и ожиданий ребенок окажется девочкой."

"Семья Ци любит всех, независимо от того, мужчина это или женщина. Посмотрите на Чэнъюэ, ее баловали больше всех в семье", - Ци Чэнчжи жестом указал на Ци Чэнъюэ.

Ци Чэнъюэ покраснел, почувствовав досаду.

Однако он согласился с тревогой Сун Ю, потому что Ци Чэнъюэ была вторым ребенком.

Если бы первый ребенок Сун Юя был женского пола, то она могла бы испытывать стресс.

Его слова должны были успокоить Сун Юй.

Именно поэтому он согласился на проверку пола ребенка, прежде чем сообщить старшим. Это было лучше, чтобы не допустить эмоциональных колебаний старейшин.

Честно говоря, они будут немного разочарованы, если узнают, что внук - девочка, но все равно будут любить внучку всем сердцем.

Однако он надеялся на мальчика, не из-за вопроса о наследстве, но он не мог смириться с мыслью, что дочь, которую он любил вечно, будет выдана замуж за другого парня.

"Ты также не сообщаешь никому из членов семьи", - напомнил Сун Юй Ци Чэнъюэ.

"Успокойся, такие важные новости должны сообщать только вы. Я запечатал свой рот, так что не стоит беспокоиться, что я могу просочиться", - пообещал Ци Чэнъюэ.

Сун Юй улыбнулась, посмотрела на время и сказала: "Мне пора возвращаться в офис, увидимся вечером".

Ци Чэнчжи отвезла Сун Юй в офис, а Ци Чэнъюэ вернулась в свой кабинет.

По дороге в офис Сун Юй набрала номер телефона старого особняка. "Бабушка, это я, Сун Юй".

"..."

"Нет, позволь мне сказать тебе кое-что, но ты должна притвориться, что ничего не знаешь, после того как послушаешь, что я скажу", - Сун Юй вела себя загадочно и даже понизила голос. Ее поступок заставил Ци Чэнчжи рассмеяться, он уже знал, что Сун Юй планирует рассказать бабушке Ци.

"В чем дело?

Почему мы должны быть такими скрытными?". Бабушка сразу же заинтересовалась и села прямо.

"Это Чэнъюэ, она собирается навестить родителей Чэн Донгэ в эти выходные, и на этот раз она очень серьезно и в то же время нервно настроена по этому поводу. Она пришла и спросила меня, какой подарок можно подарить им на первый визит", - Сун Юй рассказала бабушке о проблемах Ци Чэнъюэ, но, конечно, пропустила часть, касающуюся второго брака.

Какой бы добросердечной ни была бабушка Ци, она все равно оставалась бабушкой Ци Чэнъюэ и не позволяла никому не любить свою драгоценную внучку.

"Теперь, когда я думаю об этом, я была с пустыми руками в первый раз, когда я пришла в гости, поэтому я понятия не имею, какой подходящий подарок можно подарить, поэтому я хочу попросить вас о помощи. Как вы думаете, что больше всего подходит для возрастной группы родителей Ченг Донгэ? Он не должен быть слишком дорогим, иначе они будут чувствовать себя напряженно, и в то же время он может показать искренность", - спросила Сун Юй.

Бабушка Ци немного подумала и ответила на другом конце телефона. Ци Чэнчжи продолжала слышать "Да" от Сун Юй, а затем, поблагодарив бабушку Ци за помощь и похвалив ее, радостно завершила разговор. "Бабушка, твои идеи и знания отличаются от обычных людей. Я сделаю так, как ты сказала, и думаю, что скоро у тебя будет правнук, с которым ты сможешь играть".

Ци Чэнчжи знала, что бабушка Ци будет в восторге, услышав слова Сун Юя.

Сун Юй положила трубку. Ци Чэнчжи взглянул на нее и сказал: "Почему мне кажется, что ты очень умело уговариваешь бабушку?".

"Что ты хочешь сказать? Ты заставила меня почувствовать, что я не была искренней?" усмехнулся Сун Юй.

Ци Чэнчжи тоже улыбнулся и взял ее за руку. "Я женился на женщине, которая умеет уговаривать, что экономит мне время и силы".

"Ты доволен после женитьбы на мне?" спросила Сун Юй, схватив его свободную руку, которая не держала руль, и положив голову ему на плечо.

Ци Чэнчжи с нежностью смотрел на нее, его лицо было красивым, как обычно.

"Я очень доволен", - поцеловал ее Ци Чэнчжи, остановив машину перед светофором.

...

...

Ци Чэнчжи, Чэн Дунгэ и Ци Чэнъюэ вечером после работы поехали в Чэнши. Они втроем поехали на двух машинах и припарковали свои машины на дороге напротив Чэнши.

Чэн Дунчжэ и Ци Чэнъюэ вышли из Touareg и поприветствовали Сон Юй, когда она перешла дорогу, затем Сон Юй села в машину.

Они не стали ужинать в Dynasty, так как торговый центр был бы закрыт, а после ужина они застряли в ужасной пробке от Dynasty до торгового центра, поэтому для ужина они выбрали ресторан с хорошими отзывами в торговом центре.

Вчетвером они отправились в юньнаньский ресторан в торговом центре. Сун Юй была беременна и не могла есть острую пищу из-за запретов, поэтому они заказали только два острых блюда, которые любила Ци Чэнъюэ. Остальные блюда имели мягкий вкус.

Тем временем Сон Юй спросила Чэн Донгэ о предпочтениях его родителей, а также об их реакции и отношении к ним двоим.

"Я спрашивал отца, и он не отрицает этого вопроса. Он довольно непредвзятый человек, но проблема в моей маме. Однако я чувствовала, что она просто не может пока смириться с этой проблемой. Я уже убедила маму, и она, кажется, поняла половину. Нам с Чэнъюэ нужно приложить больше усилий и придать ей уверенности, чтобы она смогла преодолеть вторую половину", - сказал Чэн Донгэ, наливая Ци Чэнъюэ бокал рисового вина.

...

...

После ужина они вчетвером отправились по магазинам на каждом уровне торгового центра, пытаясь найти подходящий наряд для Шунь Шаоюнь.

В этот момент в торговом центре было многолюдно. Ци Чэнчжи обхватил рукой плечо Сун Юй и осторожно прикрывал ее, избегая возможных ударов и толчков.

Чэн Дунчжэ держал Ци Чэнчжи за руку и обращал внимание на толпу. Он притягивал Ци Чэнъюэ ближе к себе, когда они приближались к толпе.

Сначала они шли уверенно, затем замедлили шаг и, наконец, остановились.

Гао Цзинцю шел с женщиной по магазину женской одежды. У женщины была типичная внешность молодой модели: лицо в форме сердца, большие росистые глаза, высокая переносица, розоватые чувственные губы, светлая кожа и длинные волосы до пояса.

Перед ними стояла еще одна женщина, которую Чэн Дунчжэ и Ци Чэнъюэ знали. Это была Хуан Цзыюэ.

"Гао Цзинцю, в последнее время ты был невнимателен ко мне, потому что нашел новую любовь, верно? Теперь ты выставляешь свою любовницу напоказ в моем присутствии, несмотря на то, что я все еще твоя девушка. Разве ты не должен, по крайней мере, держать это подальше от меня?" Хуан Цзыюэ не хотела вести себя недостойно на людях, но она не могла сдержать свой гнев.

Честно говоря, несколько минут назад Хуан Цзыюэ пыталась вернуться к Чэн Дунжэ, потому что чувствовала себя неуверенно, так как Гао Цзинцюй вел себя с ней несерьезно и не уделял ей много времени.

Когда Хуан Цзыюэ звонила Гао Цзинцю или отправляла сообщение в WeChat, он просто отвечал "Да" или "О", не обращая на нее особого внимания, а после игнорировал ее, говоря, что устал и хочет лечь спать.

Было несколько случаев, когда Гао Цзинцю приходил и находил Хуан Цзыюэ, чтобы поесть и после этого предаться блуду, но она считала, что ему просто надоели другие, и он просто хотел найти ее для разнообразия.

Хуан Цзыюэ чувствовала, что она была настоящей любовницей, а не официальной подружкой, как обещал Гао Цзинцю.

Хуан Цзыюэ была не из тех, кто покоряется судьбе, как и она сама, еще в школе, взяла на себя инициативу начать отношения с Чэн Дунчжэ. Их отношения закончились через три года, когда она поняла его характер и почувствовала, что ее инвестиции в отношения окупились. По крайней мере, она знала, что чувствовала, когда была вместе с Чэн Донгэ, и этого было более чем достаточно.

Однако Хуан Цзыюэ была недовольна личностью и финансовым положением Чэн Дунжэ. Однажды, когда она была в баре со своими друзьями, она встретила Гао Цзинцю. Когда Гао Цзинцю ухаживал за ней, она стала нерешительной и в конце концов решила начать с ним отношения.

Вскоре Хуан Цзыюэ поняла, что Гао Цзинцю не был серьезен в отношениях. Он не был тем, кого она могла взять под контроль, и тогда она начала вспоминать Чэн Дунчжэ и его надежность. Она услышала от шофера Гао Цзинцю о способностях и силе Чэн Дунчэ, и ей стало жаль, что Чэн Дунчэ был намного лучше во всех отношениях, чем Гао Цзинцю.

Когда Хуан Цзыюэ поняла, что не сможет ничего получить от Гао Цзинцю, она начала возвращаться к Чэн Дунчжэ, пытаясь возобновить отношения.

Однако она не ожидала, что Чэн Дунчжэ уже состоит в отношениях с Ци Чэнъюэ.

Нет ничего дороже, чем упущенная возможность. Не все ошибки можно простить и не все сожаления можно компенсировать.

Хуан Цзыюэ раскаивалась и не могла смириться с тем, что в итоге ничего не получила ни от одной из сторон.

Сегодня Хуан Цзыюэ пришла в торговый центр, чтобы пройтись по магазинам и снять напряжение, у нее была дополнительная кредитная карта Гао Цзинцю, и она знала, что ее время с Гао Цзинцю подходит к концу, поэтому хотела купить как можно больше, используя его карту.

Однако она не ожидала, что, зайдя в магазин женской одежды, увидит более молодую женщину лет двадцати, которая обхватила руку Гао Цзинцю, и они оба вели себя ласково, как будто были одни в магазине.

Хуан Цзыюэ не могла сдержать свой гнев и печаль, она не могла игнорировать их, поэтому она ворвалась и обрушилась на них, как тонна кирпичей. Это была сцена, свидетелями которой стали Ци Чэнчжи и Сун Юй.

"Где была госпожа, когда я не имела к вам никакого отношения?

" Гао Цзинцю бросил на Хуан Цзыюэ отвратительный взгляд, в котором не было той воспитанности и сострадания, которые были у него вначале, когда он ухаживал за ней.

"Никаких отношений? Ты пришла вчера вечером и теперь утверждаешь, что у нас больше нет отношений? Гао Цзинцю, будь хоть раз мужчиной и объяви официально, что мы расстались. Ты держался от меня на расстоянии, потом пришел искать меня, когда соскучился, теперь ты ходишь по магазинам с другой женщиной и говоришь, что у нас больше нет отношений?" Хуан Цзыюэ почувствовала отчаяние и холодно улыбнулась.

"Ты должна расстаться без всяких обид. Ты просто ставишь себя в неловкое положение своими постоянными связями. Не думай, что я не поняла, что ты просто интересуешься моим финансовым положением, поэтому и начал со мной отношения. Теперь ты ходишь по магазинам и оплачиваешь товары с помощью дополнительной карты, которую я тебе дал. Ты знал, что я держу дистанцию с тобой и у меня есть новая влюбленность, но ты все равно используешь мою дополнительную карту, потому что ты знал, что наши отношения скоро закончатся, и ты хотел использовать эту возможность, чтобы получить от меня больше, прежде чем мы расстанемся, я прав?". Гао Цзинцю ухмыльнулся и обхватил руками талию молодой модели.

Гао Цзинцю достал из кармана мобильный телефон и взглянул на уведомления о текстовых сообщениях. Эти уведомления были записями о том, что Хуан Цзыюэ сегодня расплатился своей дополнительной картой.

"Все еще хочешь выставить себя официальной девушкой, хотя на самом деле ты сука", - насмехался Гао Цзинцю. Он положил мобильный телефон обратно в карман и притянул молодую модель ближе к себе. "По крайней мере, она была более честной, чем ты. Она не скрывала, что когда мы были вместе, ее целью было мое финансовое положение, а о браке она вообще не думала. Мы просто получаем друг от друга то, что нам нужно, в отличие от тебя. Как ты думаешь, я действительно выйду за тебя замуж? Ты знаешь о своих недостатках и ограничениях? У такого простолюдина, как ты, есть фантазия о замужестве в большой семье?

Чэн Донгэ был добр, когда не порвал с тобой первым. Для него ты - социальное восхождение, так что ты думаешь, что можешь социально восходить на меня?"

"Ты..." Хуан Цзыюэ побледнела, она не ожидала, что его слова будут такими резкими. Он говорил о ней так, будто она ничего не стоит перед толпой.

Хуан Цзыюэ почувствовала звон в ушах, а глаза застилала тьма. Она не осмеливалась встретиться взглядом с толпой и хотела спрятаться как можно дальше.

Гао Цзинцю снова достал свой мобильный телефон и набрал номер банка, стоявшего перед Хуан Цзыюэ, чтобы прекратить действие дополнительной карты, которая была у нее в руке.

Хуан Цзыюэ услышала его заявление и почувствовала себя униженной.

Гао Цзинцю положила трубку и бросила презрительный взгляд на товары, лежащие у нее на руках. "Считай, что это моя плата за вчерашний блуд. Поскольку мы пришли к консенсусу, отныне мы никак не связаны. Когда-то ты была моей женщиной, поэтому я попрошу Сяо Чжана сходить за тобой. Собери свои вещи и оставь ключи от дома Сяо Чжану. Если вам некуда идти, то приглашаю вас остаться еще на одну ночь".

"Нет необходимости", - Хуан Цзыюэ уловила остатки гордости и холодно отказалась.

Гао Цзинцю посмеялся над ее банальной гордостью и ушел вместе с молодой моделью.

Хуан Цзыюэ смущенно опустила голову и увидела на выходе Чэн Дунчжэ и Ци Чэнъюэ. Теперь она выглядела так, словно вся кровь отхлынула от ее лица.

Были ли они свидетелями всего, что произошло сейчас?

Подслушали ли они все, что сказал Гао Цзинцю?

Хуан Цзыюэ быстро опустила голову и поспешила прочь, избегая встречаться глазами с Чэн Дунчжэ и Ци Чэнъюэ.

Чэн Дунчжэ и Ци Чэнъюэ неосознанно смотрели на Хуан Цзыюэ, а потом увидели, как она бросилась бежать, не обращая внимания на людей, стоящих на ее пути, и чуть не врезалась в несчастную душу.

Ци Чэнъюэ собиралась напомнить ей об этом, но было уже поздно: Хуан Цзыюэ столкнулась, и все ее вещи в руках упали, разлетевшись по полу.

"Мне жаль... Мне жаль..." тихо сказала Хуан Цзыюэ, изо всех сил молясь, чтобы Чэн Дунжэ и Ци Чэнъюэ не пришли и не предложили ей помощь.

Хуан Цзыюэ и так было стыдно, если бы они пришли и посочувствовали ей, она бы не знала, как им противостоять.

Сейчас она действительно сожалела, что рассталась с Чэн Дунчжэ. В противном случае, возможно, они бы уже зарегистрировали брак и готовились к свадьбе.

http://tl.rulate.ru/book/28873/2133759