Готовый перевод Two-Faced Husband, Have Some Decency! / Двуличный муж, имей порядочность!: 151 Если возможно, посмотрите на статус Ци Чэнчжи в тот год.

Из рюкзака Ци Юхуань вытащил пакет с семенами подсолнечника, пакет с широкими бобами и пакет с попкорном. "Дедушка, бабушка, съешь немного."

"Хороший мальчик! В этом году тебе пять, да?" Юй Цяньинь была очень довольна, ее глаза морщились, когда она улыбалась.

"Верно. В следующем году он будет ходить в начальную школу", - ответила Гуань Лия.

Юй Цяньинь оглянулся вокруг и увидел только некоторых из них. Она спросила: "Ченгюэ не придёт?"

"Она..." Гуань Лия неловко улыбнулась и сказала правду: "Не смотря ни на что, у Сон Ю и Цзянь И было совместное прошлое. Я беспокоилась, что их сегодняшний день причинит неудобства".

Юй Цяньинь был неуверен, были ли слова искренними или Гуань Лия намекала на что-то другое. "Нет ничего неудобного. Когда мы были банкротами, Цзянь И очень нам помог. Теперь мы становимся родственниками судьбы".

"Хаха!" Гуань Лия сухо засмеялась и больше не комментировала.

Юй Цяньинь обратила своё внимание на Ци Юйсуань.

Через некоторое время приехали дедушка Ци и бабушка Ци. За ними следовали Ци Чжунлян и Ся Вена.

Сун Донглинь и Юй Цяньинь были очень уважительны по отношению к двум старейшинам семьи Ци.

Когда все заняли свои места, Ся Вена оказалась рядом с Юй Цяньинём.

Хезитация пересекла лицо Ся Вены, но она прошептала: "Цяньинь, если мы станем семьей, вы можете быть уверены". Наша семья вместе с Чэнчжи больше никогда не сделает ничего, что могло бы навредить вашей семье".

Юй Цяньинь не поймал оперативное слово "снова".

Они были друзьями детства, которые разошлись после инцидента с банкротством семьи Сун. Сказать, что между ними не было дружеских чувств, было ложью.

Следовательно, из-за их близких отношений, выпадение осадков ударило по Юю Цяньиню в два раза сильнее.

Слова из уст Ся Вены были апологетическими. Это было нелегко для кого-то ее роста, говорить такие вещи. Прошло много лет с момента инцидента. Юй Цяньинь думала об их общем прошлом и дружбе, и теперь, когда к ним присоединились их семьи, ей было трудно злиться.

Она сделала первый шаг после минуты колебаний. Она взяла Ся Вена за руку.

Глаза Ся Вены порвались и держались за руку Ю Цянь-ин. "Цяньин... Значит ли это, что ты прощаешь меня?"

Юй Цяньинь выпустил вздох. "Мы скоро станем семьёй. Нечего прощать. Мы не можем избегать друг друга в будущем."

Бабушка Ци заметила выражение Ся Вены и мудро кивнула. "Ладно, ладно. Сегодня день счастья, а не место для слез. Мы заказали посуду?"

"У Династии есть пакет с едой для помолвки. Мы уже заказали", - ответил Ци Чэнчжи.

У бабушки Ци было довольное выражение лица. Она улыбнулась сердечно. "Судьба снова связывает нас после многих поворотов. Нам суждено стать родственниками! Из-за моего недостойного внука мы упустили из виду Сонг Ю. Я уже дал ему хорошую ругань. Сонг Ю был такой хорошей внучкой, и мы упустили свой шанс. Я подумал, в каком счастливом доме Сонг Ю станет их свекровью?"

"Кто бы мог подумать, это мой старший внук оправдал мои ожидания и вернул Сонг Ю в семью!" Бабушка Ци воскликнула восторженно.

Юй Цяньинь была в растерянности, как она должна была отреагировать на энтузиазм бабушки Ци, когда дверь открылась.

"Дедушка, бабушка, простите, что мы опоздали", приветствовал Ци Чэнъюэ в живом тоне.

Гуань Лия не ожидала появления Ци Чэнъюэ. Бабушка Ци посоветовала ей убедить Ци Ченгюэ остаться дома, опасаясь, что отсутствие манер Ци Ченгюэ сорвет банкет, а присутствие Цзянь И поставит семью Сонг в неловкое положение.

Гуань Лия мало контролировала свою дочь. Она знала, что противостояние может обернуться против нее только тогда, когда дело дойдет до Ци Чэн Юэ, поэтому она скрыла это событие от нее и тайно пришла с мужем. Увы, Ки Чэн Гю узнал об этом.

Бабушка Ци улыбнулась и сказала: "Ты всегда опаздываешь". Тебя ждут все старейшины. Когда ты возьмёшь этикет и манеры?"

"Бабушка, это было из-за пробки. Мы уехали довольно рано и приехали бы пораньше, если бы не пробка." Официант привёз два стула, а Ци Чэнъю приехал в Цзянь И, чтобы сесть. "Как мы могли пропустить такой важный день?"

"Цзянь И счастлив за брак Сон Ю с нашим старшим братом. Они были друзьями детства, так что у него есть к ней слабость". Ци Ченгюэ подернул Цзянь И за руку и сказал: "Не так ли?"

Цзянь И туго улыбнулся. Он присутствовал на мероприятии против своей воли. Ци Чэн Юэ настойчиво намеревался прийти сегодня. Она хотела, чтобы он своими глазами увидел помолвку Сон Юя и его брак с Ци Чэнчжи. Ци Чэн Юй хотел, чтобы он увидел, как Сонг Юй любит другого мужчину, и отказался от Сонг Юя.

Отказаться от Сон Ю?

Сердце Цзянь И было на перепутье.

Он знал, что его мечта воссоединиться с Сонг Юй была потеряна, но он не мог смотреть, как Сонг Юй падает в объятия Ци Чэнчжи.

Несмотря на то, что он не мог иметь Сон Ю, он хотел разбить их на части.

Идентичность, социальный статус, власть, деньги, это были элементы, которыми был оснащен Ци Чэнчжи. Тем временем Цзянь И пожертвовал своей любовью и до сих пор не имел ничего из вышеперечисленного.

Ци Чэнчжи уже имел много хорошего в своей жизни. Почему он заслужил любовь Сон Юя? Почему ему была дарована идеальная жизнь?

У Ци Чэнчжи было так много вещей, а теперь он взял единственное, что когда-то могло быть у Цзянь И.

Сонг Юй был единственной частью жизни Цзянь И, которой не было у Ци Чэнчжи.

Тем не менее, теперь Ци Чэнчжи получил даже это!

Голос бабушки Ци сломал его мысль.

"Сяо Юй, раз уж мы сегодня встречаемся, почему бы нам не обсудить свадьбу?" Бабушка Ци продолжила: "Мы думали о грандиозной свадьбе здесь, в "Династии". Каково ваше мнение по этому поводу? Пойдемте, поделитесь своими мыслями. Мы можем обсудить."

"У меня нет особых пожеланий, только то, что наш Сон Ю может с гордостью жениться на вашей семье с друзьями и семьёй в качестве свидетелей. Не тихая свадьба, о которой никто не знает", - уверенно говорил Юй Цяньинь.

"Конечно!" Бабушка Ци кивнула в знак согласия и вытащила китайский календарь.

Юй Цяньинь подозревал, что старуха носила календарь везде, куда бы она ни пошла.

"Сяо Юй, я выбрал несколько дат изнутри". Взгляни". Бабушка Ци передала календарь Ся Вене, которая дала его Юю Цяньиню.

Как Юй Цяньинь перелистывал страницы, бабушка Ци говорила: "Как только у нас будет дата, Чэнчжи может поговорить с Сяо Юньцинем, чтобы заблокировать Династию. У нас будет целый ресторан на целый день".

"Вся Династия? Ты и правда собираешься потратить все деньги!" Дедушка Ци смотрел на неё сверкающими ноздрями.

"И что? Мой старший внук женится и заслуживает грандиозной, роскошной свадьбы! Мы купим вертолет для аэрофотосъемки", - закричала в ответ бабушка Ци. Она не боялась своего мужа.

"Я тут подумала, а теперь, взвесьте, если у вас забронировано, мы можем устроить дневной сеанс в Династии". Чэнчжи знает Сяо Янь, так что мы можем устроить ответный банкет в клубе "Красная крыша". Мы забронируем весь клуб. Я думаю, что плата за бронирование не будет проблемой, и Сяо Янь может просто покрыть ее от нашего имени".

"Мы попросим Сяо Хана позаботиться о свадебной церемонии. Нам не понадобится использовать те, что предоставлены свадебной компанией. У компании Сяо Хана есть несколько известных хозяев и хостесс, мы дадим ему выбрать одного для нас. Музыкальные и аудиоэффекты также могут быть делегированы Сяо Хани".

Бабушка Ци рассчитывала на свои пальцы. "Давайте не будем приглашать этих знаменитостей". Они могут воспринять это как шанс порезвиться среди молодых и талантливых. Это рисует плохой образ для свадьбы."

"Хм? Говоря об этом, давайте попросим Сяо Хана привезти директора Ву из его компании вместе с тем знаменитым фотографом. Как его зовут? Он всегда работает с директором Ву. Они могут отвечать за видеосъемку свадьбы. Их компания также может предоставлять первоклассные услуги по редактированию. Свадебное видео будет не хуже фильма".

По мере того, как бабушка Ци становилась все более и более взволнованной, ее идеи попадали в неразумные сферы. Дедушка Ци сказал: "Вы закончили? У людей есть работа, ты не можешь просто приказать им прийти. Это всего лишь свадьба, не нужно делать такой большой хо-ха!"

"Я попрошу Сяо Хана дать мне список свободных сотрудников. В его компании есть кучка известных режиссёров, будет кто-то наверняка доступный. Думаю, мы не будем думать об использовании тех из свадебной компании, просто нужно предоставить им мастер-план. Мы можем пригласить и визажиста из Сяо Хана. Тот, который сделает Сон Ю самой красивой из всех!"

Всё это время ни у кого не было возможности высказаться. Бабушка Ци обдумала кое-что и сказала: "Может быть, я смогу найти время, чтобы лично навестить компанию Сяо Хана, чтобы он об этом узнал".

От этой еды Юй Цяньинь потел. Она чувствовала, что бабушка Ци зашла слишком далеко с планами на свадьбу.

Цзянь И смотрела все это бескорыстным взглядом. У него в кармане зазвонил телефон, и он извинился от стола, чтобы ответить на звонок снаружи.

"У тебя что-то есть?" Цзянь И спросил сразу после того, как ответил на звонок.

Он нахмурился после того, как услышал ответ.

"А юридическое лицо компании?" спросил он низким голосом.

"..."

"Я знаю, быстро разберись с этим." Цзянь И поразила мысль, и он сказал: "Если возможно, посмотрите на статус Ци Чэнчжи в том году".

…

…

Гуань Сяолинь был на собрании выпускников средней школы Цзися. Они использовали комнату Ли Чжуоаня, так как только у него была VIP-комната в Династии. В комнате не было стандартов по сравнению с той, которую посещали Ци Чэнчжи и его друзья.

Когда группа вышла из комнаты и повернула за угол, они увидели Цзянь И в коридоре. Он только что закончил свой звонок.

Цзянь И не вернулся в комнату сразу же. Он прислонился к стене и зажег сигарету. Он сделал длинный, глубокий вдох.

Гуань Сяолинь мягко сказал остальным: "Пойду поздороваюсь".

Она пошла в сторону Цзянь И. Он, казалось, не понял ее присутствия - его угрюмый взгляд был прикреплен к двери через коридор.

Брови Гуань Сяолиня бороздили: "Когда Цзянь И начала курить?

Он не выглядел как обычно. Когда он курил, было ощущение мрачности.

Дверь, обращенная к Цзянь И, неожиданно открылась, когда она открывала рот, чтобы поприветствовать его. Гуань Лия и Ци Чжун Суньчжунь вышли из комнаты, за ними вскоре последовал Ци Чэн Гю.

Гуань Сяолинь решил, что это их семейное собрание и поприветствовал "Тётушку, дядюшку".

"Сяолинь?" Гуань Лия увидел её и улыбнулся: "Почему ты здесь?"

"Нагоняю пару своих друзей из школы. Я видела..." Гуань Сяолинь рассталась, когда увидела, как из комнаты выходят Сун Донглин и Юй Цяньинь.

Затем из комнаты вышли Ци Чжунлян и Ся Вена, затем Ци Чэнлин и Ци Юйсуань. Ци Чэнчжи и Сун Юй последовали примеру, закончив двумя старейшинами семьи Ци, дедушкой Ци и бабушкой Ци.

Вся семья Ци была в бою.

Сюрприз захватил Гуань Сяолинь. Присутствие Сун Донглина и Юя Цяньиня в сочетании со всей семьёй Ци могло означать только одно.

Это могла быть только вечеринка в честь помолвки. Иначе зачем бы обеим сторонам семьи присутствовать при полном присутствии?

Просто шокирующим было то, что семья Ци с такой готовностью приняла Сон Юя и что родители Сон Юя не возражали против брака.

Даже дедушка с бабушкой пришли свидетельствовать лично.

Был ли для них настолько важен брак между Ци Чэнчжи и Сон Ю?

"Сяолинь"? Прошло много времени с тех пор, как вы пришли к нам. Тяжелые дни?" Юй Цяньинь спросил гениально.

Гуань Сяолинь был единственным человеком, который остался дружить с Сон Юй после банкротства, поэтому Юй Цяньинь особенно ее любил.

До банкротства Юй Цяньиню не очень нравился Гуань Сяолинь, но теперь она поняла, что девушка не сноб - тот факт, что она не разлучила Сон Юя из-за банкротства. Такие дружеские отношения были редкостью. 

Юй Цяньинь не знал о том, что Гуань Сяолинь сделала за спиной Сон Юя. Сон Ю держала рот на замке. Если бы не внезапное появление Цзянь И у себя дома, она бы никогда не рассказала семье о том, что с ним случилось.

Гуань Сяолинь наблюдал за Сон Юй любопытным глазом, но избегал Ци Чэнчжи. Он излучал всемогущество, и все ее грехи были обнажены. Она не осмелилась встретиться с его взглядом.

Сон Юй был бесчувственным и не удосужился поприветствовать Гуань Сяолинь. Она обернулась и начала разговаривать с бабушкой Ци.

"Да, я был занят", Гуань Сяолинь мог дать только смутный ответ.

Взаимодействие или его отсутствие между Сон Юем и Гуань Сяолинем было отмечено Юй Цяньинём, и она быстро разобралась в ситуации. Юй Цяньинь не был дураком.

Она верила в характер собственной дочери - она все-таки ее вырастила. Сонг Юй никогда не испытывала недостатка в манерах и была из тех, кто мог заплатить ни цента долларом.

Когда Сон Ю считала кого-то настоящим другом, это означало, что она готова была взять нож для этого человека.

Если дружба и была разрушена, то это означало, что подруга сделала что-то презренное.

В тот момент Юй Цяньинь улыбнулся и отпустил руку Гуань Сяолиня. Улыбка на ее лице осталась, но она перестала быть теплой и искренней, как раньше.

Гуань Лия спросила в удивленном тоне: "Сяолинь и Сон Юй - друзья?".

Редко удавалось собрать всю семью Ци в одном месте, особенно бабушку с дедушкой. Гуань Сяолинь хотел оставить хорошее впечатление.

Хотя Гуань Лия была ее тетей, доступ к Гуань Сяолинь был ограничен только ее тетей. Ци Чжун Сюнь всегда был нейтральен по отношению к ней, ни намека на тепло. Что касается семьи Ци, то у нее не было надежды получить их благосклонность.

В их маленьком районе бабушка с дедушкой и дедушкой, как известно, были близки, но они были редким зрелищем.

Поэтому она хотела произвести хорошее впечатление сегодня.

Гуань Сяолинь планировала игнорировать Ци Чэнчжи и Сонг Юя и вести себя так, как будто она была хорошей подругой Сонг Юя. Однако, прежде чем она смогла открыть рот, Сон Юй заявила без чувств: "Она просто бывшая школьница".

Эта строчка подтвердила подозрения Ю Цяньиня. 

Гуань Лия была удивлена холодностью Сон Ю.

Услышав слова Сон Ю, бабушка Ци слегка кивнула. Дедушка Ци и бабушка Ци вернули Гуань Сяолинь теплое приветствие с вежливым, но отстранённым приветствием.

Друзья Гуань Сяолиня стекались к ним. Они не собирались упускать шанс пообщаться с семьёй Ци. Вежливое приветствие было передано старейшинам семьи Ци.

Дедушка Ци и бабушка Ци были смиренны и развлекали своих приятелей, но без особого энтузиазма.

Ци Чэнчжи увидел, как Ли Чжуоань подошёл. Он также привлек внимание Гао Цзинцзюя, который, как он полагал, спрятался, чтобы избежать его.

Ци Чэнчжи слегка кивнул Ли Чжуоань и улыбнулся. Затем Ци Чэнчжи повернулся и уложил локон волос Сун Юя за ухо.

Движение было ласковым. Мягкость в его глазах предназначалась только для Сонг Ю.

Жест был естественным и интимным, исполненным вопреки толпе, окружавшей их.

"Пошли", он говорил спокойным голосом. Ци Чэнчжи вел Сон Юя рукой на бедро.

"Сяо Юй, в тот раз мы пригласили твою семью к нам домой, но ты так и не появился. Я ждал вас дома", - помахал Юй Цяньинь бабушка Ци. Она крепко держала Юй Цяньинь за руку: "Сегодня мы наконец-то поели и догнали обе наши семьи". Пойдёмте, вернёмся к нам домой и продолжим разговор".

Ю Цяньинь считал эти слова просто любезностью, но бабушка Ци была серьёзной.

Когда бабушка Ци сжимала руку, Юй Цяньиню было бы неловко, если бы она отказалась, поэтому все они направились в семейное поместье Ци.

Бабушка Ци заметила, что Юй Цяньинь любит Ци Юйсуаня, и улыбнулась: "Не волнуйся". Когда Чэнчжи и Сон Юй поженятся, скоро у вас будет пухлый внук".

Гуань Сяолинь укоренилась на её месте, наблюдая, как спины членов семьи Ци становятся всё меньше и меньше. Она подслушала последнее заявление бабушки Ци.

"Это были семья Ци и семья Сун? Они... У Лицзюнь подошел к Гуань Сяолинь, на ее лице было видно недоверие. Она заметила за углом отступающую семью Ци, среди группы были Сун Донглинь и Юй Цяньин.

"Почему они вместе?" Ли Цяньинь тоже подошла и спросила.

Разве эти две семьи не любили нефть и воду?

Когда Сонг Юй встретился с Ци Чэнчжи, все были настроены на то, что обе семьи никогда не примут эту пару.

Лицо Гуань Сяолиня было кислым, как она сказала: "Судя по всему, похоже, что брак не за горами. Обе семьи приняли свои отношения. Вероятно, это было для их родителей, чтобы встретиться".

"Бабушка Ци, похоже, действительно была взята Юй Цянь-ин. Даже Ся Вена и Юй Цяньин выглядели так, как будто они были очень близки. Что происходит?" Ли Цяньинь спросил в недоверии. Ее вопрос мог быть риторическим, так как Гуань Сяолинь не смог дать ответ.

С самого начала никто из них не думал, что Ци Чэнчжи и Сон Юй выживут.

Они даже думали, что Qi Chengzhi только играл с Song Yu.

"Если бы их родители познакомились, зачем бы вся семья была здесь?" У Лицзюнь прокомментировал. Ещё одна возможность пришла ей в голову, и она воскликнула: "Может ли это быть помолвка?"

Слова У Лицзюнь заставили всех обратиться к направлению уходящей семьи Ци.

Хотя души не было, они продолжали смотреть в пустой коридор.

Гуань Сяолинь думал о нежной любви, которую проявил Ци Чэнчжи. Ее осенило чувство ревности. Она удивлялась, каково это - быть любимым и защищенным таким человеком, как Ци Чэнчжи.

Когда Гуань Сяолинь взглянул на нее в упор, Ли Цяньли бормотала себе: "Немыслимо... Немыслимо...".

Это было всего лишь слово, но все знали, что она имела в виду.

Было немыслимо, что Сон Юй собиралась выйти замуж за Ци Чэнчжи.

Полное присутствие семьи Ци и редкое появление господина и госпожи Сонг Донглин в значительной степени подтвердили предстоящую свадьбу.

Пока Ли Цяньми молчала, её сердце завидовало.

Это чувство разделяли многие.

…

…

Произошёл молитвенный ритуал для первой съёмки телесериала компании Хань Чжуоли. Статус бабушки Ци освободил ее от участия в актерском составе и съемочной группе.

В последний раз, когда бабушка Ци звонила Хань Чжуоли, она с легкостью получила роль матери ведущей женской роли.

Несмотря на то, что она была старой, ее цвет лица был хорошо ухожен, и ворчание на роль матери женского свинца не было надуманным.

Роль не требовала много экранного времени. Большинство сцен снималось в их дворе, а бабушка Ци даже не покидала имение. Она просто выходила из дома, чтобы встретиться с командой, а когда ее сцены заканчивались, она просто возвращалась домой. Иногда она даже выходила просто поболтать с актерским составом и командой.

Изначально роль взяла на себя другая актриса - она была невесткой известного актера в индустрии развлечений. Она также полагалась на свои контакты, чтобы получить роль.

Однако, так как бабушка Ци была заинтересована, Хань Чжуоли с радостью согласилась.

В то время как другие, возможно, отдавали предпочтение актеру, Хань Чжуоли без колебаний переключила роль на бабушку Ци.

Актриса, конечно же, пожаловалась своему шурину. Он лично пришел поссориться с Хань Чжуоли и был немедленно уволен. Тем временем бабушку Ци держали в неведении.

В первую субботу после обеда в честь помолвки на съемочной площадке был первый день бабушки Ци.

Бабушка Ци скрыла свою личность от команды. Она не хотела, чтобы к ней стекались актеры и актрисы, так как она была слишком уставшей, чтобы иметь дело с вниманием.

Она также хотела, чтобы с ней обращались, как со всеми остальными. Она хотела проверить свои актерские навыки.

Если бы они знали ее личность, то могли бы дать предвзятые отзывы. Даже если бы она была ужасна, они бы все равно делали ей комплименты.

Однако Хань Чжуоли также беспокоилась, что бабушка Ци будет издеваться над командой. Если ее личность не была известна, команда могла бы относиться к ней с неуважением и использовать ее в своих интересах. Поэтому Хань Чжуоли открыто рассказала директору о своей истинной личности.

Тогда директор понял. Неудивительно, что молодой мастер Чжуо несколько раз лично приходил на съемки, несмотря на то, что это был всего лишь телевизионный сериал.

Режиссер хотел позаботиться о бабушке Ци.

http://tl.rulate.ru/book/28873/1017433