Готовый перевод My Youth Began With Him / Моя юность началась с него: Глава 159: Принимая сторону.

— Я больше ничего не чувствую ни к кому из вас. Ненависть рождается из любви. Теперь я не испытываю ни любви, ни ненависти к семье Хо и господину Хо; вы все для меня как чужие.

— Ха, я впервые слышу, чтобы ты так отзывалась о своём отце.

— Я никогда не признаю, что он мой отец. Что касается меня, то я бы скорее назвала своего отчима, Мистера Цзина, своим отцом.

— Ах да, я слышала, что он уже давно умер, а как поживает твоя мать?

— С ней всё в порядке, спасибо, что спросила. - Хо Миань говорила очень вежливо, но в то же время держалась на расстоянии.

— Твоя мать очень хорошо тебя воспитала. Если не считать простоты, ты красивее Хо Яньяна. - прокомментировала Цзян Хун.

— Я всего лишь обычный гражданин, и у меня нет никакого права сравниваться с светской львицей. Вы слишком добры, мэм.

Цзян Хун продолжала искать мирские темы для обсуждения с Хо Миань, потому что она искала возможность поднять настоящую тему.

Однако, пока они разговаривали, она заметила, что эта девушка довольно умна. Хо Миань отвечала на каждый вопрос скрупулёзно, без каких-либо изъянов.

Это была не та зрелость и спокойствие, которые можно было бы увидеть в двадцатилетнем человеке.

Наконец, Цзян Хун больше не могла сдерживаться, и она спросила: — Хо Миань, ты знаешь, почему я попросила тебя прийти сюда сегодня?

— Я догадываюсь.

— О, неужели? Тогда я послушаю. - замечания Хо Миань вызвали интерес Цзян Хун. Она откинулась на спинку пурпурного дивана и посмотрела на Хо Миань, ожидая её ответа.

Сегодня Хо Миань больше не носила свой белый лабораторный халат. Всё, что она носила - белую футболку с чёрной юбкой.

Чёрно-белая сборка была очень минималистичной, но смотрелась на ней хорошо. В отличие от Хо Яньянь, она никогда не носила ослепительных нарядов.

Тем не менее, она всё ещё оставалась такой грациозной без особых усилий и являла собой незабываемое зрелище для воспаленных глаз.

Хо Сицянь несколько раз упоминал Хо Миань, что произвело на Цзян Хун сильное впечатление, особенно когда умерла мать Хо Чжэнхая.

Хо Миань на мгновение заколебалась, а затем медленно произнесла: — Если я правильно угадала, ты пришла спросить меня, на чьей я стороне, верно? Ты хочешь, чтобы я вернулась и помогла тебе и молодому мастеру Хо. Если я не соглашусь, то вы можете подумать, что я принимаю сторону госпожи Шэнь, что впоследствии делает меня вашим врагом. Таким образом, вы будете рассматривать моё существование как препятствие.

Цзян Хун довольно долго смотрела на Хо Миань после того, как услышала её ответ.

Ей потребовалось некоторое время, чтобы наконец ответить: — Ты действительно интересная девушка.

— Похоже, я правильно угадала твои мысли. - Хо Миань улыбнулась.

— Да, ты совершенно права, так на чьей же ты стороне? Я полагаю, ты уже знаешь нынешнее положение семьи Хо. Мой сын Сикянь уже получил контроль над большинством акций. За эти годы, даже несмотря на то, что Хо Чжэнхай не признал тебя, правда заключается в том, что он начинает принимать тебя во внимание. Иначе говоря...

В этот момент Цзян Хун намеренно остановилась на мгновение…

— Другими словами, единственная причина, по которой он хочет признать меня своей дочерью, заключается в том, что он боится, что со стороны госпожи Шэнь семья будет использована в своих интересах, поэтому он хочет втянуть меня в эту неразбериху, чтобы помочь обеспечить больше акций для этих двух братьев и сестёр.

— Да, совершенно верно. - Цзян Хун кивнула и с восхищением посмотрела на Хо Миань.

— Ты только что сказала мне, что думаешь, хочешь услышать, что я думаю? - спросила Хо Миань.

— Конечно.

— Я никогда не хотела ввязываться в эту "гражданскую войну", поэтому не хочу выбирать чью-то сторону. За все эти годы у меня не было никаких контактов ни с одной из сторон, так что я не буду вмешиваться, ни с вами, ни с Мисс Шэнь. Вот что я думаю.

— Значит, ты хочешь сказать, что готова отказаться от той доли акций, которую выделяет тебе семья Хо? Ты хоть представляешь, сколько денег тебе придётся отдать? Это больше денег, чем ты заработаешь в этой жизни. Разве ты не хочешь жить жизнью, где ты - босс? Неплохо же быть богатой. - напомнила ей Цзян Хун.

http://tl.rulate.ru/book/28855/790814